compability tables rewritten in Rhtml