Adds lib-cov folder to .gitignore (code coverage)
Adds test/coverage.html to .gitignore (code coverage report)
Adds initial bash script to test and generate code coverage report