Replaced lt-xgettext with a simple Lua script to extract strings marked for translation