This is used on the home page, so it absolutely cannot inject the nodemodelcreator (or else the home page download will explode).
See EntityBrowserUtils.loadUserUpdateable() for an example (but need to support pagination)