alors aucune des modifications ne sera appliquée