horizontal scrolling and both buttons click