D3 bubble chart visualization

Generates HTML file for bubble chart visualization