`wp core init-tests` should create the database

It already has all the data it needs.

Will require refactoring some code out of `commands/db.php`.