Sublevel

This makes level-live-stream install sublevel on the db itself, as that's safe to do multiple times.

Plus, I uptated the README.