If there's only one stylesheet in the project, make New Rule button create the rule immediately

@dangoor to review, @redmunds and @larz might want to take a look.