"Multiple formatters" scenario now in new feature

Had to add `@spawn` to allow the `--no-color` not to bleed into the main
cucumber run. We need `--no-color` to do a proper comparison on the output
files.