The name of this test is not as clear as it could be; the method is already called "formatted" so it's understood it's formatting something.

What about talking about what happens in this context? For instance, "it stringifies the values in the hash". Same for the test below -- try "it produces a hash of route parameters".