[livecoding] Add LiveCoding arena to examples gallery

This is to speed up the development of new UI controls,
I'm sure you'll like it :)