Site admins can always see custom menu items regardless of cohorts