Fix tag links in modal. Closes #87.