Finnegan's wake reader