Updates from main

Added ~ files to .git ignore so they don't get added to the repos.
Removed a ~ file left on polish translation.