append routing errors in list of exceptions