Enabled unit tests in datastore module

Details
-------
This makes maven run datastore unit tests automatically on builds. Also
- Code instrumentation enabled for datastore.
- Version numbers are replaced with variables to increase reconfigurability.

Ticket
------
closed #12