* helm-grep.el: (helm-grep-split-line-regexp): Fix gnus buffer names with ":".