Add and use a new partial view for navbar links and fix #23