Be more lenient with update requests

We have one guy DoSing our server with a badly formed request
every minute. Prevent him from spamming my email.