move some inline scripts to v2.js
Fixes typos in the authentication message.
Changes default email addresses to example.com domains in populate admin command.