fix(client/js/image.js) fixes #1032 TypeError on invalid preview container type
fix(client/js/*) fixes #1031 dependency on Fine Uploader UI from within DnD module
chore(*): Prepare for 4.0.3 hotfix release

[skip ci]