Fix error in home pages test with item associations