clean-up of 'common' dir in openstack-manuals (remove unused files and use common naming convention)

bug: #1207513

Change-Id: I3e0f03ac42c39a2ed3fed2d530beb61f6b81873c
author: diane fleming