Add projectile-rails-filename-at-point function.