Fix paths to getJobQueueLengths.php from g37441

Change-Id: I9f04f8b3b7b39fadf9d55dd7e16b518bbd8a6b47