[css] Styled builder will now set properties on the DOM target if they exist for a view's id. This allows JSON-based view building to set view controller properties.