Update gameplay-newproject.sh

Changes to allow project path to include spaces.