minor updates on message threads view