Changed the Any CPU XML doc config for WP8 project to generate XML docs

- XML docs were not getting generated in the artifacts folder