Simplify deployHelp.ps1

And hopefully make it play nicer with the latest version of Octopus Deploy.