use right icon
remove topic view it isn't needed anymore
update translations
crop description & provide switch to disable it