Fix #7: use ${UFO_DATADIR} for API docs