Adds findBeamwidth Matlab script and updates documentation accordingly.