Make JIRA: line prefix case insensitive

Seems better to be tolerant of user intent here, unlike to get
accidental matches.