Added start of migration guide for users of previous versions of astrodendro
Added acknowledgment section and make developer list more uniform
Added migration guide link to main docs page
Minor fixes to migration guide
Merge pull request #32 from astrofrog/migration-guide

Add a section to the documentation on differences with previous versions of ``astrodendro``