Adding a context menu for deletion with toast response.