passwords controller spec: context with existing email