trace the redis endpoint in the resolver