patch roundcube to display message labels in list