Map.traverseWithKey to Lens.itraverse