lettura poi da server e visualizzazione su mappa