fix extra courses titles mentioned in issue #3.