続mysqlに変更