Fix controller test

Changing the controller module to pass JS Lint broke how the unit test loaded
the controller.