Fix erreur multi-stream pour niveau raffines