MDL-42650 mod_lesson: added behat test for the lesson edit page