CHANGE: Reorganise the text in the depot/replace windows to make it more efficient in layout and better in appearance, based on the current Standard code, adapted with Experimental featuers.