Neuron navigator: rename UsersNode to UserListNode
Neuron navigator: rename AnnotationsNode to AnnotationListNode
Neuron navigator: let home node display link to active skeleton