BUG: fix cython caching in setup.py