Gradient and Japanese language adjustments in CSS