docs: update Sphinx docs version + release