Remove services from cf-release

These are now part of the cf-services-release.
See https://github.com/cloudfoundry/cf-services-release for more details.

[Finishes #52166945]