refs5294 ルビの修正