Make sure /etc/hostname has correct hostname

The machines in staging and production have 'ubuntu' in `/etc/hostname`
meaning that if they are restarted their hostname will be reset to
'ubuntu'.