ruby 1.9.3 and modify layout admin