Fix memory leak from bad refcounting

CreateSkiaDrawTargetForFBO will increment the refcount on grContext, so we
don't need to do it as well.