Add space between number and unit of measure

Also update tests.

Spotted by Opraco in
https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Bitrate-kilobits/en

Change-Id: I81ad428ebc8b2511b871bf98540bc74508f00939
Merge "Add space between number and unit of measure"