use default language if translation is not available
removed useless whitespace
only the default language is compulsory
a number changes into how multilingual elements are handled. See tests in questionnaire_admin.