Made path and dependency tweaks to get figure_maker running on mac.

Mainly, more replacing Dropbox paths with computer-independent equivalents, but also I downloaded and installed astrolib.coords (which now always lives inside astrolib) and modified code that used to import "coords" to attempt importing astrolib.coords as coords if regular coords fails.