Remove obsolete test files

This is only the first step. Digesting and keyword building need to be
untangled, and this is the first step: keyword equivalences were removed.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>