chatter_receiver: replacing generate_message by add_dependencies