Added handling of extra whitespace in location field

- Some of Seattle.gov's jobs have extra whitespace between city and zip.