adjust content type spec; new version of jetty seems to do a few things:
1. all-caps charset name
2. no space after semicolon