Fix forSong returning a dummy DownloadFile when not actively downloading