Category filter view now updates on iPad, too.