correct display/sorting issue in a-z pager