[tools] add Eurathlon tool UTM -> image