Have FeatureCollectionSource actually filter results by start/end position in getFeatures