Set YCM-options for TeX