Updated studentGrowthPercentiles documentation with correct call to grid package