Improve test_basic_workspace_operations