Fix escaping in ++wood.

This fixes a bug in UTF-32 escape sequence output.

    ~nocheb-talren/try=> `@c`0xfffd
    ~-ffef.
    ~nocheb-talren/try=>
    : /~nocheb-talren/arvo/2/hoon/hoon
    ~nocheb-talren/try=> :reset
    ~nocheb-talren/try=> `@c`0xfffd
    ~-fffd.