shocco: patch configure to pass markdown path

This is a follow-up to #16740.

- [x] submit the patch upstream: rtomayko/shocco#26