tests/calc/stochastic_test:

Added `source_id` attribute to FakeSource objects, and factored out the
test fixtures into a `setUp` method.
tests/calc/stochastic_test:

Added a `test_source_errors` test case.