Real Olympia map drawing based on data from server