mise en place de la fonction de filtrage des données dans les tableaux
ToolBox: formulaire VolumeCalcul, Paroi et métallisation fonctionnels