Update the emotion particle system with new behavior