use the read-only link to the ucd-tools submodule