Get ID of update site from property file instead of using the parent
folder name as ID (this is required when the update site description and
the Maven repository description reside in separate plug-ins)