Fixed the bug in which Tag data menu item disappears

The EEGLAB menu item Tag data on the File menu disappears when a study
is loaded unless the study:on flag is set in userdata.