Add dependencies required in order to successfully require treat

Installation instructions tell the user to type ````require 'treat'```` after
installation, but on a clean system without the ````open-nlp```` and
````stanford-core-nlp```` gems installed, this require statement fails. These
two gems should be included in the gem dependencies.