Fixed scrolling in ChatArea.go