small language improvement
add another possibility for external add-ons
fix error if movie has no images
cosmetics