fix: deploy branches for non-publication when appropriate