fix: drag&drop vs readOnly
bugfix in onReadOnlyChanged style change
add method 'setToggled' to ToggleButton
set read-only toggle button pressed status accordingly to isReadOnly value
remove obsolete comment
introduce setReadOnly for widget-like panels and call setReadOnly on branch change

to tailor behaviour accordingly when branch changes