HAL_PX4: show a message if we fail to upgrade PX4IO firmware
HAL_PX4: fixed a buffer handling bug

BUF_SPACE() was badly buggy, which could lead to memory corruption