Move back to periodic metrics emission.
Emit forwarder inbox depth.
Just submit to the channel, add NewCount to construct Measurement.