Allow for index expressions in path

You can use pluck with properties paths that looks like this

'users[5].addresses[2].street'
Documentation update: pluck with index
Add tests for invalid paths
Merge pull request #1 from code42day/pu

support index expression in pluck paths