WFS: make WFS 2.0 GetFeature on multiple layers compliant with 11.3.3.5 (one FeatureCollection for each layer as a wfs:member of the main FeatureCollection)