ENHANCEMENT: allow disabling of Versioned prepopulate_versionnumber_cache

In large sites this can take a very long time, drastically slowing down the CMS admin, and
it doesn't seem to be very useful.