do a proper check to find out of PointSourceId dimension is available for #193
Merge pull request #193 from PDAL/issues/193-populate-pointsourceid

populate_pointsourceid is broken if there's no PointSourceId dimension