More attempts to fix syntaxhighlighter bug