Create myPlot3.m

Given M by N data matrix, where either M=3 or N=3, it makes a 3D point plot.