Update fr-FR.plg_fabrik_element_fileupload.ini

Changing the questions to fit with the "OK/CANCEL" buttons as the previous ones was rather expecting "YES/NO" buttons.
Merge pull request #732 from lcollong/patch-3

Update fr-FR.plg_fabrik_element_fileupload.ini