css: Adjusted button margins in flights/details-table layout