Update config/database.yml with connection information for local machine