Revert "in coordinates we always use a dot as separator, no localization needed?"

This reverts commit a2ee81a03dc8ac289f7801b1a015dcf76eb8df77.

Note: Some tests are Locale specific!!!