[tt_RU] Recover from Launchpad

See bug 2834.