README.md: Add and fix URLs

Add a link to the kernel, and fix the new issue link.