SWITCHYARD-1545 change Service Name and Operation Name to simple attrs

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1545