iBug: fix server.url in org.eclipsescout.demo.ibug.ui.rap.product

(cherry picked from commit 82edfa0b76c443f02dd63eb7948253170db6a22c)