[sextante] fixed problem when defining help files for the first time