swapped quotes