a more RESTful URL would be `post /members/:member_id/friendships`

Which in human speak would be:

"Create a new friendship for this member"