Update make_release.sh to delete the branch after tagging