Load payments from Excel sheet to Triceps database.