fix the localization of date & time