gomu::Sprite: Rename methods to lowercase

This matches the style of the rest of the project
include/gomu: Make all include guards have GOMU_ prefix

This reduces the change of conflicting with user header guard
Add gomu::isKeyDown()