remove two unnecessary ampersands from readme