HAPSARConnector fertig gestellt
nach dem merge...