fixed spelling of the achievements buttons