Added new features

Altered the way Sheet and Data's Shovel operators work.
Altered Sheet#sort_by! to take a header instead of a block
Fixed a bug in Data#headers
Moved Sheet#_convert_hash and _hash_to_a to Data
Updated Readme