Team Section: Button columns fix and hover effects fixed