Add Change Case submenu to context menu