fixing bug na renderizaçao;processando o \emph fix #8