Fix spec rake task (fixes CI)

Add rspec-rails to development group again, so the spec task is
loaded.

OpenProject Issue: https://www.openproject.org/issues/1286