cuda5 adaptations to ex_volume_ray_cast_cuda
supersample work