[IM] le hacque to work around juniper semantics