keep the text in the actions pref pane at constant width. Fixes #1560
Merge pull request #1561 from quicksilver/cosmetics

Cosmetics