Return translated version of title in salutation

Fixes #722