Use IndexedList::remove_if to clean up RequestGroupMan::removeStoppedGroup