README: mpd status barlet requires librmpd gem
mpd: song name truncated if start with paren

Thanks to Marko Koski-Vähälä for reporting this issue.
GH-46: launch from client w/ non-ascii label fails
Merge remote-tracking branch 'sunaku'