drobne poprawki w encjach i kontrolerze