Definição do método pretty_time que está disponível apenas no Spree 1.3