Update KakaduImage.cc

Fix to use ceil, otherwise you lose parts of your image when displaying your tiles.