Builds out an HTML browsable representation out of a Web Application Description Language (WADL) file