corrected view to show all houses with correct readings: #MSG-195 fixed