Add dynamic A1c overlay