correct the 'pip freeze' check when VCS urls are given to pip