fix case url in popup on frontend eval set page