Update group_stats_plot.r

Hey Travis - problem was in the if that checked the value of figure_out -- should work fine now