README: Add further notes regarding pip.