updated Changelog
version bump to 3.4.2, and typo in Changelog
chromium version bump, in anticipation of tomorrow's release
added date to Changelog
ignoring *.pyc
updated X509ChainWhitelist