ast: Change API for astRebinSeq<X> to allow more than 2^31 samples to be pasted

The "nused" parameter is now a "size_t *" rather than an "int *", so
application code need to be CHANGED !!!!