Fix html/style for aggregate table embed

The bottom button bar was obscured. I can see no
reason why this widget would need to be 400px in
height.