Add an index to compute_node_stats

This will improve the performance of scheduler lookups of compute nodes
and their associated stats.

bug 1177487

Change-Id: I0e04849543916e874ea0ddfc76c3d70ff71c09d0
Merge "Add an index to compute_node_stats"