Update root README
Update analysis README
Update experiment README
Merge branch 'hotfix-readmes'