TechnologyManager: added new function getNeededTechnologyRequirements(), that returns a vector with all requirements that are currently not fulfilled for a specific Technology from the TechnologyList