Update header style padding to fix alignment

Include h4 padding definition same as h3 to avoid on-the-edge heading
titles.
Merge pull request #203 from github/h4-margin-fix

Update header style padding to fix alignment