Custom CSS asset not detected in the files folder

Resolves issue #862
Merge pull request #863 from getnikola/fix-custom-css-in-files

Custom CSS asset not detected in the files folder