Use lazy queue init in DNSEvidenceSource for quicker startup

Quicker **init** and the first **start** of **DNSEvidenceSource** by using a lazy initialization for the dispatch queue.