перевод фразы в файл локализации