[BUGFIX] IE fix when encountering spurious DOM elements in FileListEditor