factored out creating context menus
Merge pull request #142 from coldstar96/factor-out-context-menu-creation

factored out creating context menus
Merge branch 'master' of https://github.com/coldstar96/cse403 into spanish-localization
More translations