[server] @not_implemented decorator calls decorated function properly before raising exception