update tests to use new interpolation/character literal syntax