Fix #4361 twitter access level check breaking facebook addition to user

Rewrite twitter access-level check

Fixed tests, still working on getting facebook up

Add heroku example to diaspora.example.yml