Remove .DS_Store files and fix POM

The title says it all and both commits are pretty detailed where necessary.