Fix up Tuprules and the libs Tupfile a bit.
Add symbolic link for non-versioned libsnow-common.

Mainly for backwards compatibility since I don't want to have to specify
library versions in Snow or sbfgen or any other tool, really.