Update podspec to new format (from https://github.com/CocoaPods/Specs/blob/master/CocoaAsyncSocket/7.3.1/CocoaAsyncSocket.podspec)