SERVER-8600 log warning for non-fsyncable filesystems