config: use standard path for SSH_USER_DIR

Change-Id: I08b7fa60cf6bd498bf639f9619f1433fc7dae40b