Export and save 'language' attribute for accounts

Organization#accounts uses the populate_members_info class method vs
calling canonical
Add getLanguage method to languages mixin.

This is more suitable for passing to JST template
Completed UI for setting the language

This completes the UI prototyping work on the accounts dialog. It now
supports setting the language for both organization & accounts.

Organizations are not saved, that work is awaiting the controller