Better prompt for target_format when no information was found

This means that the current syntax (source_format) is excluded from the
options.