Refactor main menu activity

Changed MainMenuActivity according to new Mockup:

- [x] icons are the same size
- [x] the background of the Buttons has a grid pattern drawn on it
- [x] the Continue Button shows the name of the current project

Jenkins testrun: http://catrobatgw.ist.tugraz.at:8080/job/Catroid-custom-branch-test/379/