fix glaring bug in supervised learn transition probabilities.