namen korrektisiert / Home-Tab GUI aktualisiert