Fix project names referenced in d2att local manifest

Change-Id: I6576831d946487bc745fe885875783b5d30a0f2f