[Vim] Add mappings for split window navigation

* Add options to split windows more 'naturally' (bottom and right)