Only test 'rename' event by moving the file in the same directory.

Windows can not decect a file move if the file is moved to other
directories, it would just generate 'delete' and 'create' events.
win: No more need to normalize the path.

Apparently on Windows we can not get notification of a file outside the
directory, and we are not recursively monitoring the directory.