improve string output of negative durations (#3309)