Write the method to_screen in InfoExtractor (related #608)

Except the ones in youtube subtypes (user, channels ..) all calls to _downloader.to_screen has been changed.
The calls not prefixed with the IE name hasn't been touched.