fix docs a bit
remove live_tmux decorator, try to get tests working by creating server+client if no server, or client if no clients are attached but server is running