fixing a bug in LineStatusUpdateSet.getUpdatesForAlert(LineStatusAlert) where we forgot to pass the line as a parameter