Optimized `evaluatePluralForms`.

No need to call `pluralFormsMatched` more than once.
Merge pull request #5 from mpartel/optimize-plurals

Optimized `evaluatePluralForms`: No need to call pluralFormsMatched more than once