Include exclusion warning in readme's custom file listing notes.

Seems obvious now, but ran into this issue when setting custom exclusions. Added some info to the readme so others won't get stuck.