RFCT Simpler code for initializing array

Also, replaced skimage.measures.histogram by np.bincount.

Both changes were suggested in the pull request discussion by Juan
Nunez-Iglesias (jni):

https://github.com/scikit-image/scikit-image/pull/746