properly namespace gem under 'lib/riml' folder to not expose all files

And about time!