fix parallel pipeline in d3js visualization