Fix a mistake in the README.

 * There were two links for [3], so both of them pointed to the latter
   URL (https://mattmccutchen.net/bigint/).