Fixed cardinal directions

There was a change in Bukkit not too long ago that caused RepairChest to not find it's chests if they were added to the side of the chest.
Fixed now.