added note about using rvm/rbenv in dev doc