ja.ymlエラー修正