readme update: adjusting indentation/formatting of code blocks
readme update: some git tips on comparing versions between Heroku remotes and local