[zsh] Warn about disabling .zshenv
[shell] Source travis client setup
Ignore .pyc files