refactor(persistence.xml): update datasource name