Add directory specific live test to AWS-S3.

This patch adds a test to the AWS live test suite for making sure
that a directory is basically a blob with a trailing '/'.