Update admin views to use simple templating code in Admin_Controller

This functionality was already in GoCart, but it wasn't being used.