Add support for 2D unsigned char/short PCTs

This matches what is supported for 3D.
Merge pull request #58 from nocnokneo/add-2D-unsigned-support-to-pxcomputeoverlap

Add support for 2D unsigned char/short PCTs