Add iOS extension to iOS library target