modifier gmpoint.rb