Update woocommerce-sv_SE.po

the word "Returning customer?" doesn't translate. Added necessary entry.