Fix issue that caused simultaneous playback of audio sprites to break while using HTML5 Audio