Simple password generator using a mix of lowercase, uppercase and numbers