changed templatetag name, removed slugfield label