przerobilem plik srt na artykul