[jmdb] oops, another one needed fixing