Added some more boilerplate files to template

- tox.ini and MANIFEST.in to support pytest-based tox-driven testing
- extended setup.py to support long_description from README.rst and
  list of classifiers