Fix pkg-config file path