Add order_by to the AutoFilterSet

The `AutoFilterSet` class should enable `order_by` for all fields by default.