Fonctionnement de base terminé.