Last Safe Room instead of Hometown

Settings renamed to follow new function: players will now be returned to
the last safe room they visited when they pen, and this teleportation
also follows region restrictions - a player cannot pen on the island and
then appear on the mainland. Instead, they will be sent to Ko'catan inn.