Added units to transportData properties and fixed capitalization mismatch errors

Units for sigma, epsilon, dipoleMoment, and polarizability were added to the transport libraries and missing groups to descend the tree were added to the transport groups