Fixes #5205 - Removes use of elgg_echo() for the exceptions
Refs #5205 - Removes translations used for the exceptions