fixed #9: add timestamp to messages on ncurses UI