man: Update bootchart.conf(5)

Recent changes in config options makes almost eveny variable in the man
page obsolete.