Move EulerProblem3.cs to subdirectory for Problem 3

Move file to subdirectory for organization.