pom.xml: Update Jenkins from 1.424 to 1.500

I'm a Jenkins novice so I don't know if this is appropriate, but I wanted to test and debug against a newer version of Jenkins.