add lang strings for date actualization