Fix more instances of naming style violations related to PMA_DBI functions