Only emit ::added signals from the main thread, not the coldplug threads