Refactored service notification for nfs-common