tutorials: remove info about Ant build system
Remove refs to this software as "Bio-Formats"