Reworked parsing-system of operators and operands from expression