When requesting tpl module in production mode

append the module name with an affix `.tpl', to avoid name collision
with data.json converted js files.