Texte 'filtrer par couleur' et non 'filter par type'