more bug-fixes in Potential::V_indexed()