Switch to a simplified additive construction of the modules jvalue