FormChooseCommit: add button that opens the Go to commit dialog that helps to find a specific commit