Recalculate chunk's terrain physics entities on change.
Update bundled node_modules.