added links to the voyages index page that direct their corresponding show pages