UserLogoutControllerTest for testing logout functionality