cgame: class and weapon restrictions are now transmitted to the clients, refs #230