serving jade templated relationship docs