Upgrade netty to 3.7.0

Upgrade netty to get people using Play 2.2.0-SNAPSHOT testing Play with the netty 3.7.x branch. Will need to upgrade to netty 3.7.1 when it is released to fix SSL deadlocking issue.