Eclipse Window->Préférences->XML->XML Files->Validation, suppression de
"no grammar specified"
Donc reprise de l'orm.xml normal.