add fra as an alias for french

this duplicates all the .po and .mo files for french.

we could also just wholesale move them, but then we'd have to make sure every legacy user with language set to "fr" changes it. adding to tech debt for some future cleanup.