Adds Rails 4 Support

This explicitly uses ActiveSupport Notifications to subscribe to the events.
New Relic's own subscribe method cannot be called more than once.