libtorc-core: Add abort handling to TorcBuffer
libtorc-core: Remove code duplication in TorcBuffer
libtorc-core: Rename TorcBuffer::GetFilteredPath to GetPath