rhosimulator/osx: proper build fix