Fix sign out (incorrect path on cookie delete).