Tags are already included in the application JS loaded by service.getCurrentApplication.  Instead of creating a new action you should add a listTags to the Display JS class.