[bin] add simple crossdev toolchain bump script