extract text from gifts to locale file
extract languages text to locale
extract projects text to locale