Shaders translations added

It's strange that the translation strings are not all the same for the Desktop UI and the main UI...