bugfix wrong date at the end of month on flattrpage