first version with log4as and logicu