fix qb-39