Handle "--" correctly in argument lists.