fix dmarc_status condition documentation

Following switch by https://github.com/Exim/exim/blob/master/src/src/dmarc.c#L322