Haciendo la modificacion para poder buscar una palabra con mas de una categoria, no funciona, solamente lee la primer palabra... hice el metodo modificar