get original path in case of shared files
get original path in case of shared files when restoring file from trash bin