New test for undoing the insertion of the first element into an array.

Should also silence a runtime check on MSVC.