Improved parallel coordinates

* updated source data
* prepare data for parallel coordinates
Merge branch 'master' of github.com:sonnendeck/infovis_multiview

Conflicts:
	exercise_3/javascript/utils.js