complete on freerdp-specific known hosts list

This is an RDP client, it is unlikely to be used to connect to any host
found in a list constituted mainly from SSH servers.