update tinydns datafile