added endpoint documentation for /search/tag