references to static modules in region.populate (i.e: nested modules) are resolved correctly