Remove immutable ObjectId from update attributes on PUT requests to prevent failure