url_builder: encode parameter values