Simplify symbolic links produced by new provides option in galaxy tool yaml.