Fix file boundaries for Android streaming sound