Fix border of window buttons (for RTL locales)