correction du texte de la condition ajout -> vote