Examples: Add v4.0 working example links

Closes gh-3313