Fixed Concurrent Modification exception in sortIntoCars in
FileCarRecognizer

Signed-off-by: Ondrej Skopek <skopekondrej@gmail.com>
Implementing CarSorter, added test, fixed tests that pollute temp dir

Signed-off-by: Ondrej Skopek <skopekondrej@gmail.com>