Custom grid header ellipsis