Better supported syntax for double word unicode

This will fix https://github.com/twitter/twitter-text-java/issues/46