add emcc args to source compilation step in test runner