Use CSS white-space to avoid using em spaces

Closes #11
Merge pull request #14 from madx/no-emspaces

Use CSS white-space to avoid using em spaces