Fix/pt/user guide skeleton application

Reflecting changes on issue #933 of English version