Remove NSFont.ConvertFontToHaveTrait; this method properly belongs in NSFontManager, which does have such a method.
Add TextAreaExtension.Bold, Italic.  These methods implement setting font traits on a text range.