añadido registro de artistas y pequeños detalles