only use IPv4 address of target (A.ROOT-SERVERS.NET by default) until twisted fixes udp support for IPv6 in bug #5086 and #5087