fix saltify tracebacks

add 'get_configured_provider' func to saltify provider; use
'key_filename' instead of 'ssh_keyfile'