Add attachment_name to Addon to distinguish multiple postgres db addons in a single app.

Fixed AddOn to include attachment_name for distinguishing multiple Postgres db addons. Also obeyed that name in Delete call.