Added the possibility for SB to work with Transmission behind a proxy or in a subdirectory
Merge pull request #229 from Qt-dev/development

Added the possibility for SB to work with Transmission behind a proxy or...
Merge pull request #230 from sarakha63/development

merged qt_dev