When a NamedIndividual is added, make sure that for the literal values that we defined them as an Annotation or a Datatype property depending of how the property is currently defined in the ontology.

Previously, everything was considered a Datatype property even if it was in fact an annotation property.