trivial: Do not warn when using unknown AppData tags

It's XML afterall...
Do not use the deprecated gtk_widget_set_margin_left()