invisible forward and back buttons for carousel, because the client is always right