`translatable-disabled.xml` might be better, I wondered for a minute if "off" wasn't some sort of abbreveation.