JCR-2115: Encoding issue met with the unescape method