Tests that subfields of a single map field given to LTSVLoader#pushProjection shall be set as labels to output