fixing translations

Just replacing I18n.t for Spree.t