Add a UTF-8 BOM to CSV exports. [finishes #62559464]