Graph: Fix Iterator ++; more tests for GetNodeConnectionsFirstNLevels