MINOR: Added configuration to cleanly allow alternate titles to be applied to CMS headings and tabs