sanitise captions