Build zlib from source.