una libreria non era retrocompatibile