update readme (semantic formatting, tweaks)