Fixed rotateLabels option for multiBarCharts

Replaced 'text-transform' with correct attribute 'text-anchor' to set
rotation center of labels.