Adapt to libmemcached >= 1.0.9 new instance API

memcached_server_instance_st is no more and surprisingly there's no
deprecated typedef to help with that. Add a bunch of #ifdefs and adapt
to the new API.