Revert "Fix links in the css stylesheet."

This reverts commit d99803f3d2ed188554a137203255d5c70a8f30b0.
Now that the redirection is in place, use relative links