Update Dockerfile

Changed EXPOSE ports to 8080/8022 respectively for compatibility