"they", "their", etc. are singular in exactly this case: http://dictionary.reference.com/browse/they - "(used with an indefinite singular antecedent in place of the definite masculine he or the definite feminine she)"

So even purists can be happy :)