ru messages added to resources. 39 msgs available