SONAR-3392 Applied normalization rules to modal windows labels