latona: bring back prebuilt egl.cfg for now

This reverts commit ef9ed45ffff8ca9e8555fca609140b4f2bd89400.