nome delle colonne aggiornato con prefisso comune