Objective-C class to mimic sliding UITableViewCell behavior as seen in the iOS Mailbox app