better likely_read error message