Delete documents from collection by URL Query parameter `query`.