Temporarily fix backprojection for NaN in input

If just one row in the sinogram contains NaNs the backprojected slice will
certainly be garbage. This one fixes this problem at the expense of a bit
performance.
Fix LUT computation
Release version 0.5.1