fix issue #5 ，感谢 @studentdeng 的提醒。