NXP-13354: RunOperationOnListInNewTransaction should not print errors 
https://jira.nuxeo.com/browse/NXP-13354
NXP-13354: fix typo