French translation

Adding some more French translation and typo fixing for BackOffice

If some wish to take care of it too we could coordinate our effort ;)