added rails tags to environment variable lines in database.yml