minimalist bash output