Execute some ruby, and put the result in a scratch buffer, a-la vim-coffee-script