poprawiony błąd w menu kontekstowym