Increase volume on audio sample