Added development environment suggestion to README