Use volatile instead of AtomicReference for the callback in
SimpleClientResponseAdapter.
Improve reasonability of LeaderAppointer.acceptPromote().
Don't call crashLocalVoltDB() in TableStream.activateStream(). Let the caller
decide whether it's fatal or not.