Fix {% trans %} tags within {% raw %} tags
Merge pull request #717 from openspending/716-trans-tags-in-ui

Fix {% trans %} tags within {% raw %} tags