final de la parte II del tuto