aggiunta la dist