correcting text reverse-chronologically, done thru 1911