Ruby 1.9 hashrocket!