Simplify rlwrap setup and add completion support for adb