CBD-779:  fixup line endings in email files generated by merge-report

Change-Id: I6eab4143c67dc00986a48aa76cddffd096bd871d