Fix plot_estimates, plot_forward_speed in PlotSample.

Fix displayed fields and legend for plot_estimates. Fix threshold
speeds.