Subitem parsing for hashtags and mentions.