Cleaned up header and banner styles
Improved navigation Jinja template macros