Show reload icon on all dialogs

* Fixes #241