Add documentation on the new external-runner protocol.