Poursuite travaux vue observateur, optimisations diverses
Affichage scénario en cours vue observateur