allow for additional whitespace in localisation
Reving to 0.7.1