Fix setting y position with setCursorPosition in lwjgl backend.