Fix of Search and Thumb not showing for Recently Added Episodes

- Reverted HomeMenu.xml to ListItem.GrandparentThumb
- Fixed Booboo in unpublished MyVideoNav change
- Fixed Search