nvgre: update README for test scripts
nvgre: add kernel config that works with the test scripts

The kernel needs to have Plan 9 resource sharing support
in order to use the filesystem of the host without disk images
for each VM.