Add private_pub chat to individual showtimes.
Remedy loading bug with youtube javascript.
Update readme.