[Loggable] allow versioning for odm reference-one fields