made error message for wrong-shaped VolumeData more helpful