Improve contributing documentation.

Small logical improvement: Move the hint do be in the right directory before the actual command is communicated.