Update jQuery references to official CDN-hosted files.