Add distro specific gem packaging directory