adding rviz and visualization_tutorials to hydro/doc.yaml.
Merge pull request #1159 from hershwg/master

Added rviz and visualization_tutorials to hydro/doc.yaml