Update requirements to the local fork of MumblePy