unicode temp hack