Traduction de uptime.php