Enable WebSocket client->server masking

Should be enabled for client->server and left disabled for server->client.

This improves compatibility with WebSocket server implementations.