Modification de l'utilisation d'une fonction du module Allocine.