BUG: repr of series fails in the presence of a Float64Index that is not monotonic (GH5557)