verified my approach to handling slices w/in Values; not sure I'm totally happy with the approach, but feeling a little clearer on it.