Update integration repo (#915)

This brings in this change: https://github.com/pculture/unisubs-integration/commit/c44ea96f59e6b0be4369d96345354f35aeed6cd5