Fix calendar popover position