Gen 1: Limit learnsets to not to use tradebacks

Gen 1 learnsets now include all Gen 1 and Gen 2 moves. Limit the moves since pure RBY format does not allow tradeback Pokémon.