Add test for retainment of escape chars during CartoCSS transform