Rename DailyTopSummary -> DailyTopGains

[#49225243]
Don't show holdings graph when there are none

[#49225243]