ajout des fonction d'ajout et de suppression d'un vol+vol a la carte