Use the Reddit API to check for usernames