fixed broken link to automated build in README
Merge pull request #539 from pnewhook/master

replaced link in README to old build system with monkeywrench