Fix file rendering on older versions of Chef