daemon: Disable traffic stats (TCP-CL)  by default

With the new option "stats_traffic = yes|no" the statistic can be re-enabled.