Update FFmpeg ass scale calculation