Add max payload size configuration to the RTSP plugin to add support for sources that use packet size > 1450 bytes.