In Chef we use a method named #platform_specific_path to mangle paths between windows and *nix. #format_cmd wasn't obvious to me what it's formatting. Could we name this better?