Close #147. Reference issue with roadmap info

Removes the list of todos from the readme and references the detailed roadmap in #144 instead.