Add tests for specific values in strings

The JSONField fails to store strings with specific values like integer
or boolean. For example, it is not possible to store strings like "123"
or "false".
I don't have a fix yet :)