YARD config: use version constant; fix issue with *_tree schemas