print/kpathsea: fix multiarch subst paths.