Handle the overwrite confirmation by overriding JFileChooser.approveSelection
Add a PNG Files filter and select it by default