I think this file can be deleted (along with this definition in tabs.py):

def edit_static(request, org, course, coursename):
    return render_to_response('edit-static-page.html', {})