Inserito apple.js e bender.js