Add test for resolving portable class libraries references
Handle resolving of retargeteable references