fixes #96 - editor of a question is now never notified

(the owner is, though)