arquivo de instrucao