Fixed the auto-escaping of label_tag using mark_safe

All label fields are now marked safe using django.utils.safestring.mark_safe in forms.
Necessary since django 1.5, see:
https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/#miscellaneous