handle String INFO fields with multiple values