generates scrum taskboard story cards from Jira API