Revert "in unicast mode, select ip based on desired interface rather than defaulting to node[ipaddress]"

This reverts commit 4e914d3c2a152d024e4e2f7129779944bb9f6d8f.
expose explicit unicast_target_ip attribute for greater config flexibility