BUG: fill_value was ignored when reindexing empty series