Revert "Remove deprecated functions: ToUpperStr, ToLowerStr"

The functions are still in use in Nova 3.0.x.

This reverts commit ef1cc7fe6fc54496b00f17a5d95b69039fb8d5ac.
Pre-release version bump
Post-release version bump