bin/qemu-arm-chroot: initialize the new environment