This patch should work once repoze.sendmail 4.x is released

this adds support for 

* `Mailer.send_sendmail`
* `Mailer.send_immediately_sendmail`

both of which correspond to forthcoming repoze.sendmail features