fix bug introduced in v5.06.5: folder entries duplicated in some choose file menus (custom and twrp restore modes, regenerate md5 selection menu)