Fix PrimitiveProduct#nuclear_attraction_integral