Add setup instructions for Debian, Fedora, and Ubuntu

refs #2