thuthesis.dtx: remove excess spaces in CJK date