Add jinja2 env option to its filter

Adds a way to pass *jinja2 configured env* object to *jinja2 filter* which in turn allows to access eg. project templates in `extends` directives. Example from pyramid framework:

.. sourcecode::

    {% extends "mypackage:templates/my_template.html" %}
    ......