enable view fallback for plugins

Useful for plugins that extend core controllers, eg: NodesController.
These plugins can then supply a default view that overrides core views.