Add resource owner headers to the token
Add client headers to the proxied request