Parse .retroarch.cfg for joypad settings, support for Sega Master System