FL-616: add space requirement check to ebuild