Chalice Fix

Cannot be used by outlaws/murderers now, previously the chalice
prevented all non-angeled players from using it.

Also fixed some comments, and an in-game text message, to reflect the
change.