Adds hover underline to nav links.