Boundary gestione utenti: aggiunto campo email.