Get known path to local repository on Travis-CI