bump ngx_metrics