curl_easy_setopt.3: HTTP header with no content

Update the documentation on how to specify a HTTP header with no
content.