README markdown tweaks