correction bug ajout dans la inbox en base lors de la creation