CRUD 4.9
    initialisation des uploaders au survol de la souris pour une meilleure compatibilité IE
    les liens "voir ..." des documents s'ouvrent dans des nouvelles fenêtres