Take more care when row store page appends race, we were losing updates(!).