Bug 925787 - separate fallback locale for fhr mobile from fhr desktop

* have a new list of fallback just for mobile: settings.LANG_MOBILE_FALLBACK
* Create symlinks for the mobile folder only based on the above list instead of having a general fallback