(Hevc/MvCompPred): Fix bug with parallel merge level.