fixes slugify unicode warning message and renames fields to be lowercase