Change more formatting in README and CONTRIBUTING