updated NuGet paths to reflect changes to project structure