Refactored TeamBuilder logic into its own RC. Renamed
PokemonShowDownDriver to LobbyRC, added new format and team selectors
to LobbyRC