añadidos bugs