[image_hash_ban] Fix confusing button label

Change button label to clearly indicate that it bans the image hash, not the user.