Migrate config files from dotfiles repo