fix [#33836] issuing bpy.ops.render.render() in console crashes the program

don't check the event queue from threads, assert if this happens in future.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@53976 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c