I am sure that the prepositional case is called "предложный" in Russian, not "предложеный"