TST: Add a few test cases for changing geometries

Part of #62. Looks like we're good on this for now.

Clearly in the future it would be nice if a column with geometry in it
came out as GeoSeries, but I wanted to specify current behavior in the
tests so we could be sure we were choosing to change it.