Fixes #2; Only pages that can be shown in the {{ nav }} tag are now actually sortable.

According to the Statamic Docs "Managing Content" section, only pages that are inside a folder show up inside the {{ nav }} tag, thus only those are now actually sortable.

Other pages —that wouldn't show up in {{ nav }}— are no longer sortable at all.