product/manufacturer string correction

This text is displayed when there are
no products for the selected manufacturer.