That wouldn't be a problem because the routes that would be used would still be for the Spree engine, not the application. It's the routes which define the routing helper contexts.