removed spurious line continuations

this was b0rken in 44ca5366247f38932ac5020bb2dfeada580893fb