OberonEmitter: corrected the token for matching qualident