DB/Loot: Bosses in Shattered Halls Heroic

Fixes #10638 by @dr-j