Fix unused argument

`coveralls/coverage.py` passes `cwd` to `gitepo()`. Previously we had forgotten to do anything with the parameter.