Some improvements and bug fixes.

1. Discard body even if response code indicates a problem, when doing cloud backend HTTP requests. I believe this was triggering a bug in Twistd.
2. Google backend retries on 403 and other 4xx codes, not just 401.
3. More logging.