Further improvements to the literature coercions

o Belongs to issue #27