Ajout de précisions au survol dans la liste des personnes connectées.