Remet la méthode Functions::relativePath().

Je l'avais supprimée par erreur.