babeld: squelch two signedness compiler warnings

During a 32-bit compile GCC 4.6.3 produced a signedness warning about
comparisons with time_t. Resolve by casting to unsigned since
quagga_time() never returns a negative value.