Update doc/test-script.md

Removed unnecessary test cases, added a few explanations.