Model - get_suggested_filename  change service templates with host_name

If an object with register=0 and name=X and host_name=X was saved, it would go into
templates directory.

After this patch, services like this are stored with their host, despite being unregistered.