[#1117] Improve a unit test

Add some more realistic data and check that it doesn't get modified.