Modification du modele relationnel