updated some translation keys to be compatible with latest piwik version