move object orientation to a quaternion