Updated documentation.
Made filters completely case insensitive.

They already were (deliberately) for the values, but not the actual
metadata keys themselves.