changed _project_points_to_grid, including the weights variable explicitely. also changed this in fftfit