Update Parsoid-only tests to reflect shortened typeof

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/64217/ cleans up the RDFa types by dropping
the Object/ prefix and renaming mw:Object/Template to the more general
mw:Object/Transclusion. This patch updates the Parsoid-only tests to reflect
this change.

Change-Id: I474c2cf672beb239d0ac482043ccdfd4681d64fb
Merge "Update Parsoid-only tests to reflect shortened typeof"