META-326 - In MIRROR import mode, adding existing privileges to a role doesn't work
(fixing a bug introduce in the prior commit for this ticket)