Compiler waening cleanup.

Two functions (GifErrorString and EGifGetGifVersion) are declared as
returning char*, but really return const char*. The code now builds with
more warnings enabled.