[backend] send sibling when the reposerver does getprojpack requests