Added method to mark private messages as read