env.py now uses a custom version table name as configured in alembic.ini so migrations can also be run by using the 'alembic' command line tool