NXP-11455: update 'toggleableDocumentLayoutWithForms' widget documentation