Treat SHOTGUN_PLUGIN_DOMAIN_RESTRICTION as a comma separated list.  Closes #3.