Update README

Project's probably abandoned anyways, but I was bored.

- Delete duplicate `README` file
- Make `README.md` pretty
- Remove MegaUpload link