Graphics updates for position plots