Update api.md

Add .use() to API ref, moved from orphaned heading.