load svg from websocket request as a "filtered" file.