README: Harmonize Gemfile instructions with the master branch.