Explicitly add untitled documents to the working set instead of relying on the fact they lie outside of the project tree
Merge branch 'irichter/untitled-temp-files' of https://github.com/adobe/brackets into irichter/untitled-temp-files