mymovieapi: check for error key more carefully