ENYO-2264: fix typo in comments