provision/docker: improve error recording
provision/docker: improve a little further the error reporting on runCmd