Rename loopback dir to devicemapper
Merge pull request #2227 from dotcloud/dm-rename-loopback

Rename loopback dir to devicemapper