Use the term “code snippet” consistently

Hat tip: @rauschma.