Я думаю пока что нормально оставить все в одном файле: http://stackoverflow.com/questions/968347/can-a-java-file-have-more-than-one-class. Однако если этот файл начнет разбухать, классов и кода станет больше, то конечно нужно будет подразбить его, чтобы сделать все более удобным, и чтобы снизить время компиляции как говорит Андрей. Но прямо сейчас основное правило Java (в файле один публичный класс) соблюдается, в файле 143 строки, поэтому думаю стоит оставить как есть.