[as3] always make properties public (closes issue #1872)