[PLAT-3840] Adding and testing fudge builder for index price curves
[PLAT-3839] Adding and testing fudge builder for inflation curve providers