translate courriel, nom
correct french translations