Switch to ini-like format for configuration

This adds more flexibility for the future. This also means dropping 2.6
compatibility which might cause an issue for extension approval.
Fix docs regarding new config format
Allow multiple rules per file