Added ability to rename files in-app.

Tap and hold on the cell for a ROM and it will allow you to rename the
file (and all files connected to that ROM).
Fixed downloading files without extensions.

File extensions will be properly appended to the filename when
downloaded.