added redis monitoring documentation for the Advanced Nagios Plugins Collection