Do not allow empty tables in EditTableForm

Do not allow the creation of a table without any columns as this would
lead to an SQL error.