changed :xxx => blah to xxx: blah