Cambios para compilar en cygwin