update ru translation thx to Sowa