Fix startServers script's ssh input

ssh slurps the rest of STDIN when run, which
kills the while loop that's reading from STDIN
with `read`. Confusing.