gave up on separating lists