sistemazione servlet completamento registrazione