fixed case-sensitive sorting on host/servicenames