Improved svdply script. It now works just fine with msysgit on Windows workstations.

Signed-off-by: Daniel (dmilith) Dettlaff <dmilith@verknowsys.com>