Add z modifier to ssize_t format strings