small Qt5 toAscii fix