Add YouCompleteMe to vim config