had to refract, no se que paso