* helm-imenu.el: Simplify code for collecting candidate.
* helm-imenu.el (helm-source-imenu): Use candidate-transformer.