what we're saying is that it was never IDC's intent to preload `record.association`.  As it is opt-in, the idea is that accesses of `.associated` have to also opt-in, and become `.fetch_associated`.