use a mocha reporter that doesn't blank the screen

Currently the build step uses the `min` reporter which blanks the screen which is unexpected and confusing.

This switches to the `dot` reporter which prints a single dot for each test and does not blank the screen.