Updated tests and s3.py to adjust for env. variables.

The code before was relying on configuration files as opposed to
configuration files and environment variables.  Tests were adjusted
so a configuration file specifiying a region or environment variable
is not needed.