Handling overflowing code fences