Set docs menu item to active when viewing a “tips” page

Based on the sidebar hierarchy it looks like tips are supposed to be under the docs section, so i have made it so!