Port tests from Vows to Mocha + Express.js
Remove ignored-by-default engines=* in package.json
Fix syntax+factual errors in README.md