optimised font metrics access