French translation improvements

Change-Id: Ifb9f3a93cb9a723d3695504694e8cbd4e11eba22
Merge "French translation improvements" into jb4.2