[TASK] rename missing occurences of "Content type" to "node type" (caught stuff by Aske)