Formatting tweak
Fix LLVM error generated by cgen_dyn_aggregate
Improvements to agg6 test case