Italian locale updates

Hi, i've added italian locale for the engine generator and updated the core italian locale for better reflecting the english one.