Compare turtle worlds with an upsilon to avoid false negatives
french typos