fixed concrete-protobuf compatibility bug