twitter: Repeating twitter items now does a native twitter retweet