Adds unit tests for drivers.rbd.RBDImageIOWrapper

Change-Id: Id256ec6ed20c1f52eb67cf5a807f67b01a641962
Closes-bug: 1238614
Merge "Adds unit tests for drivers.rbd.RBDImageIOWrapper"