NXP-13184: Fix header update icon and usermenu colors + fix details on messages and buttons