debug synctex
bugfixe : synctex use now toLatin1 for filename