Reduce the number of sockets per agent again

With maxSockets set too high, the server runs out of available sockets and
starts throwing "connect EADDRNOTAVAIL" errors.