- corrections de bugs