Multiple changes:

* You can now have more than one gold chest per room, as long as they contain different items
* Swim physics are a little different
* Fixed collisions on items so they account for moving platforms