Refs #3260: Third correction pass on the distributePolicy for RHEL/CentOS (Misc. cosmetic improvements/DRYifications)