fix syntax highlighting in doc code block

see ceylon/ceylon-ide-eclipse#730.