modif du message envoye lors de la connexion