[bug 920099] Don't send badge award emails on stage

This adds some code that prevents STAGE=True environments from sending
email from badge awards. Why? So everyone doesn't get spammed by badges
getting awarded on -stage.

Right now that covers -dev and -stage environments. settings.py defaults
STAGE to False, so -prod and developer environments will continue to
send notification emails when badges are awarded.