Update .vimrc for `expandtab` to spaces