issue #805 - unified EditObjectsManually and CPFigure's navbar + made navbar communicate with CPFigure to handle measure mode state