Bug 935917 - [Messages] When setting a message's body, we shouldn't try ...

...to parse it as HTML r=schung

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=935917

- rewrite the "insert" function for string inputs