Make Nix::AudioDevice::RenderCallback pure virtual.

Reviewed by: Benjamin Poulain