localization: german language strings

contributed by matthias.schulze5,
2013-11-10,
https://code.google.com/p/micropolis/issues/detail?id=38

git-svn-id: http://micropolis.googlecode.com/svn/trunk@876 d9718cc8-9f43-0410-858b-315f434eb58c