Make API public, so we can get at it from MonoGame

This is here so that I can quickly (and hackily) use the
SDL_GameController API from within MonoGame. It also generates about
200 warnings, and will fill your MonoDevelop window with evil-looking
highlights.