[bin] off-display to work in 10.8