На твое усмотрение. `/` — скорее переход прям в корень, тогда как `~` — в
какую-нибудь домашнюю папку.