Added log method calls to log4net in the ChapterGrabber and Tmdb plugins

Added log method calls to log4net in the ChapterGrabber and Tmdb plugins