Update repo URL and maintained-by name to Joe Ferner