pbf: correct poll of blocking queue