Commands now operate on marked files in Dired (if any).
Improve names of functions that get filename(s) based on the current context.
Fixes #105.