Update notes for submitted changes

* mtpfs: Fix subdirectory error and issues found by Coverity