`edition_id` here is literally the ID of the edition being previewed - is `latest_edition` really what we want?