Add a file to PLIST (installed on NetBSD-6.99.16/amd64).