TST: test for to_csv on failing vbench

duplicate column names across dtypes is a problem, and not-easy to fix,
so letting test fail .
ENH: refactor series from dict to list, eliminate one level of indirection
ENH: replace variable lookup by constant .

this is getting silly.