[mms] Fix multiple AJAX submits to same hidden IFRAME on the same page (Bug #11928).