Minor fixes to std::rand

- Use ["nothing up my sleeve numbers"](http://en.wikipedia.org/wiki/Nothing_up_my_sleeve_number) for the ISAAC tests.
- Replace the default implementation of `Rng.fill_bytes` with something that doesn't try to do bad things with `transmute` and vectors just for the sake of a little speed.