Canonicalize the info path file name.
Merge pull request #1311 from jschaf/fix-windows-path

Canonicalize the info path file name for Windows.