Not sure that the LogDialog should be connected to the menu, given that it is the Application's GLWidget that is its parent.

Can we move the log handling to application?