Stop passing path to VerifiedHTTPSConnection

This class doesn't expect this argument.  Passing the argument causes the
client to break on all HTTPS connections.

Change-Id: I56f02b3a8943ff9a8b9e7855796fd527683514f3
Fixes: bug #1190111
Merge "Stop passing path to VerifiedHTTPSConnection"