Correction de nomenclature