FAIMS-232 - Fix the problem with rendering unicode characters from the properties file