add test for fallback to name if emoji name between colons does not
correspond to an image