fix minor bug in initial TESTBED_ROOT directory creation