More policy fixes

POLICY_ETHICS incorrectly reference as POLICY_CULTURAL_EXCHANGE. Also
corrected google spreadsheet reference.

POLICY_PROTECTIONISM and UNITCLASS_LANDSKNECHT references.