Redirect user and display success message after submission of volunteer sign-up form.