SONARPLUGINS-2605 - make it possible to parse any kind of custom attributes