Implement DELETE /jobs/:id