improve error message when chrpath is not installed