Fix: picking doesn't work if feature indexing is enabled; solution is to disable mesh optimization when feature index is enabled