Change console logging stream from stdout to stderr

Having the root logger send its output to stdout makes it hard to have django management commands that produce output that can be consumed by shell commands.

@cpennington @jzoldak @brianhw @jarv 

any unintented consequence of this change?