touchscreen: mcs6000_ts: replace ioctl with unlocked_ioctl

Change-Id: Ida58f26eedad22ba183af73d3fae4d2c71e79fc4