Add a test 'Attack' button that appears when a unit is selected.