Fix chart colors
Second set of y-values for data is not being added for same dataset
Merge pull request #33 from collenjones/master

Second set of values is not working for two columns added from the same dataset
Merge branch 'master' of https://github.com/Datsy/front-end

Conflicts:
	public/javascript/views/visualization/ChartView.js