Add NMSSHChannelDelegate.h to "Copy Headers" build phase

This header was missing from the copy headers build phase which was causing the compile to fail when used in a project.