Retain authored volumes on Cue update