Core: support plugins iconsets and `lcicons:`, refs #817.
Overall: load plugins/tabs icons at `lcicons:` scheme, refs #817.
Core: exposed PluginsIconset setting, closes #817.
Core: late-initialize default plugin icon.