Extract related links errors before rendering remaining keys, to ensure that related links are not considered as remaining keys.