Am i not understanding the logic here? Should it be:
!islandora_datastream_access(FEDORA_VIEW_OBJECTS, $object['MODS'])