Add Maven addon as a dependency for tests, Fix GradleTestProjectProvider
(use GradleProjectLocator directly).