Add DataStore into top-level Slicer module category