allow  unicode in labels

short and dirty patch to allow unicode usage in chart's labels