Add GOPATH environment variable and set bin path