Removed create access rule methods from repository

Removed create access rule methods from repository. These methods were
redundant and resulted in business logic residing in data beans.