fixing a URL related bug in the app

cc @jwswj @svizzari @pi3r