Ceph: move osd min down reporters to [mon]

Per upstream's suggestion on http://tracker.ceph.com/issues/4967
Apparently documentation was very wrong, plus the setting is badly
named.

Change-Id: I5a022443d5fd7c1369e36c32fc1998839bf84528
Merge "Ceph: move osd min down reporters to [mon]" into production