mk nested `{} expression compatibility for Rc-style shell

by erik quanstrom & cinap_lenrek