QuotaMeter: remove handlebars templates, render within view, update for bootstrap 3.0; pack scripts