Escape HTML tags in code example