Strip unicode control characters from ID3v2 tags.