Modify /avatars to inform users about custom avatars.