add translatable model names
update ru translation