Allow transparent upgrading of legacy signed cookies to encrypted cookies