Script to convert shows in the format "show_name/season#/# - Episode Name" to the format "show_name/season##/show_name.S#E#.episode.name"