Fixed bugs in NNTP Proxy

Actually print status line for LIST ACTIVE
Added connection identifer (local port of connection)
Tidied up constructor so that all instance attributes required in
destructor are initialised early on (before an exception can occur)