change first_new_message to jump_index_to_new

Changed the name of first_new_message to jump_index_to_new. The function
will now perform the jump operation instead of just returning the index
of the oldest new mail