Add instructions for testing Python versions
Use Python code highlighting in docs and README
Bump versions to 0.12.0 final