Update version on branch after a release to pre-release version.

Refs #17176.
Updating source version to 1.10.0-pre