Add support for DLNA clients

Credit goes to `coolweb` from the plex forums