Updates /users/:user/orgs docs with recommended wording.