Updating German and English online help for the new gui