correction des erreurs suite a la mise en service