Cache the Findlib → opam map.