headlinesactivity: force reload of globalstate article cache when
invoked as a shortcut