builder/amazon/chroot: Attach volume
builder/amazon/chroot: more valid transition states while detaching
builder/amazon/chroot: put device in state bag