Test that basic POST request causes mail delivery.