changed faye_chat.js to be a partial in chats/views

We need the faye channels to access ruby and be dynamic because each chat will have its own channels.
sorry katrina. this commit sucks. explosions are happening. ABANDON SHIP