small update of the UI of the symbollayers widgets