canvas-animation: Miscellaneous comments/tweaks in EditorView.