ripristino inizia/continua/ricomincia