prefs dialog: better visualisation of channels-edits... displays '-' when no device open