Rename CodeSniffer.conf to CodeSniffer.conf.dist

Also updated CodeSniffer.php to load CodeSniffer.conf before CodeSniffer.conf.dist.

This allows for local configuration (which is ignored by .gitignore).  Follows phpunit and phpdoc convention for .dist configuration files.