Create .txt output file for experiment summary