Fixing typo in subprocess_get_results

I ran into a typo in the subprocess_get_results method in koan/utils.py. Please pull this change to fix it.