fix strings. one lang deploy