Fix redbutton launch paths for running as root