rtt_ros: added libxml2 dependency to package.xml