Check main page link text for sr-latn

Warning: sr-latn still opens the page in cyrllic, not sure if the
problem is in the language code or in the ULS

Change-Id: Iddb083ba4b2935a94f58bc8179e5b953c01060df