Fix Manage org link not displayed and 403 if you don't have an organization selected

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=966708

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=962484