remove useless text beneath avatar

This removes useless text beneath the avatar in the preference section:

![profile_-_zogstrip_-_discourse_meta](https://f.cloud.github.com/assets/362783/996547/41573ff8-09d2-11e3-977b-d5dcebabb511.png)