Initial work on Index of Conicidence implementation (Mathematica).
Adds deltaIC and deltaBarIC (Table and Plot) functions
Updates cryptoTools.nb to include Index of Coincidence functions. Also rearranges sections.
Updates README.md to include new note on coding standards and to check off the Index of Coincidence task.