Update CreateMP-CustomServiceMonitor.ps1

Removed Importing of the PowerShell OperationsManager Module and instead pointed to the SCOM SDK Binaries. Additionally, replaced most of the Where-Object filtering and replaced them with .NET Function call to make the script more lightweight.