Updating demo in Readme

The demo and the docs show different namespaces for Photoswipe, the docs are correct. Updating the readme to make this clear.