modifications diagramme 4