Work around XFCE-7
redirect this to /dev/null
making sure that env's LANG keeps being honored.
don't try to apply same patch twice...