refactoring of treegraph.py and example files demonstrating taxonomic
normalization, graph creation, and visualization