Fgcp: remap instance error states according to allowed actions