item no menu contextual: "assign to me"