EogCloseConfirmationDialog: Use symbolic icon variant

Other message dialogs do this as well. This brings the close
confirmation back in sync.