render menu tags