Add find_pid and find_process_names functions to Frida API