API: Send password reset email when creating new user