act on Jean-Marie's points