Qfs client library: fix handling invalidated i-node path cache entries, where the entry path is valid, but i-node number and generation aren't. For example: i-node (file or directory) was deleted with bulk delete was used (rmdirs) and then created again.