[misc] Workaround for an XWiki bug: JS error triggered when loading the pedigree in edit mode
[pedigree] Fixed a small bug when loading the proband info with a new pedigree