Due to the extra redirect made by QoQ in the actual download link I had to adapt the alternate download functionality.
The alternate download now recursively tries to follow redirects with a maximum of 2 tries.
(cherry-picked from 2d211d7)