adding properties used for translatable documents to __sleep for serializing