fix #69 : always use US locale when saving matrix