Added subgenre names to dashboard filter