Update minetest.po

Adding and correcting translation