Fixed file naming and some small errors

I have converted all file names of the palettes to uppercase as written on colorbrewer2.org and updated the example files accordingly.