creation module d'affichage requete dns tabulaire