Revert "trace_lexemes" back to "trace_terminals"

The name of the option was already documented as "trace_terminals".
Jean-Damien Durand caught the issue in his email to
marpa-parser@googlegroups.com of Sun, 24 Feb 2013 01:33:20 -0800
(PST)