fix the permissions display when editing a role