mmd loader: Scale velocity to MAX_VELOCITY, not 127