Normalizer fallback

Added normalizer fallback from https://github.com/nicolas-grekas/Patchwork-UTF8/

cc @DeepDiver1975 @karlitschek