moved draw pathway js out of d3pathwayssimple.html into its own file