Improve scheduled publishing logging

The scheduled publishing job now logs in logstash format to `<environment>_scheduled_publishing.json.log`. This is the first part of a bit of work to have feedback on scheduled publishing in Kibana as per this ticket: https://www.pivotaltracker.com/story/show/61606938