.gitignore: Add MYMETA.yml

We already ignore META.yml, and see
http://www.dagolden.com/index.php/479/mymeta-yml-in-the-wild/
(cherry picked from commit b58dea13aadcc1eee14a142336f8a331c8c7d2f5)
Barnowl 1.9rc2