creation of the collection if it does not exist in the gnodedriver folder