encode & decode uploaded filenames as unicode seems to get mangled by XHR2