adapted to new property LATTICE_POINTS_GENERATORS