Fix litmus_admit_task() error path

Don't try to release slab objects that were never allocated.