Shorten Japanese translation for `formatNoMatches`

Remove unnecessary word from Japanese translation for `formatNoMatches`.