Update exists.txt
DOCS-1886: fixing syntax error
edits to $exists
DOCS396, DOCS-1080, DOCS-1420, DOCS-1616 refactoring & updating production notes

prodnotes: updating with skot & samk's feedback

Conflicts:
	source/administration/production-notes.txt
	source/applications.txt
	source/core/update.txt