Set the stream's language as undetermined if it doesn't define one