hotellink entfernt