LicenseFinder::Configuration#database_path -> #database_uri.

Properly escape the URI, and unit test it.
Remove superfluous entry in changelog.