Replace all require, exports, and module names with empty object literals