email: wip Twig templates and SwiftMailer

* Removed mustache, no longer used.
* Tests for signup content with validation key.
* Mock swift mailer.