Revert "Commented out call to ns-toggle-fullscreen, as it seems to be gone in Emacs 24.3"

This reverts commit b2ff5deea162ee56e84f82b6111df455d740e5fb.