ImagesServiceUploadTest: add debug info about file storage being used