tp-chat: prepare CONTACTS before our custom feature

We rely on TP_CHANNEL_FEATURE_CONTACTS being prepared when preparing
EMPATHY_TP_CHAT_FEATURE_READY.