... isn't there actually a difference when there's a leading slash?