New plotDiscordance function