- Fixes for maglev to find headers in the correct location.
- Fixes for tests, mostly for maglev.
Cleaning out some oooold cruft.

[git-p4: depot-paths = "//src/RubyInline/dev/": change = 8164]