Fixing pathing for local media files that arent bundles in the client.