elfimg-tool: add support for '-i, --inplace'.