Remove the in-field newlines and then translate carriage returns into newlines. Escaping the unescaped pipe (quote) characters