[storage] fix silly Python usage by upstream