Update documentation

1) Fix HibernateDomainExporter package
2) Add notes about lack of Scala support for HibernateDomainExporter.
3) Remove reference to com.mysema.query.scala.Conversions which no longer exists