RF: This function is superseded by read_bvals_bvecs.

This resolves 175, I believe. This function is not being called anywhere in our code, as far as I could tell.