move documentation into its own subfolder