CI: Set build matrix to test against different versions of jQuery (  another attempt at )