Rework wifi connect UI a little bit to be panel instead of popup based

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>