Removed joystick axis value negation.