DataMember attribute + Tests

More tests automatically adding the data member attribute to all
properties on the generated DTO.