xmlui: Fix spelling mistake in CGSpace theme