Update chair_controller.py

Forgot the code from Garrett Owen was using the xbox_read module, d'oh