Update notes for submitted changes

* Trebuchet: AppsCustomizePagedView: Update tab from content type when not using joined apps view