latentheat2.json leatentheat3.json: add ‘stop-adding’ buttons. reset txt

Add Stop Adding Heat button to Latent Heat interactives and make playback controller have only Reset as text button.

[#61905004]
https://www.pivotaltracker.com/story/show/61905004