Add a cookbook entry about url trailing slash redirect

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes
| Applies to    | all
| Fixed tickets | none

Discussed in this mailing list topic : https://groups.google.com/forum/#!topic/symfony-cmf-devs/USBi-njDmk4