small cleanups to gen_emitter_test.py
ignore the .gen directory
added some help to the Makefile