do not set up commit msg hook if fetching failed
bump version to v0.4.1

- update changelog
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/master' into intellij13