fix language unit tests