Remove AFSCONF_CLIENTNAME, use AFSDIR_CLIENT_ETC_DIR from afs/dirpath.h
pam_pts.spec: no longer need to define AFSCONF_CLIENTNAME