Per-entity rendering; first attempt.