Make cinder host configurable for API servers

Change-Id: Id492606e4410eb8a5caefe5a3fb095a1af9a21f8