Utilisation de refreshDisplay pour afficher la grille de jeu