[sync] Use correct secure key for notifications