[git] Cleanup and comment gitconfig