more copy cleanup / clarification