Clean up a cross-reference in the API docs