fx3_firmware: Updated readme to point to latest prebuilt binary