Add tests of LogFileStorageService.runStorageRequest