mysql: don't use `exit 1` in build files / use `false`

On direct exit the lunar framework can't clean up properly.