rename gatherer module to 'fetch'

I don't like it being called gatherer; the source of the card information should be abstracted behind that interface.

Although it doesn't need to be called 'fetch' specifically.  It could be 'find' or 'get' or even 'query,' or some better idea I haven't had.  Suggestions welcome.