CORE-4272: use clj-jargon's lazy-listings namespace for collection and data object listings