Fixed case-insensitive string comparison