Update italian translation

Hi Antoine, here's  the translation. Sorry for taking so much. Tell me if you need anything else.
Merry Christmas

Alberto