Adds spatial search to the dataset filter sidebar

It's centered on Mexico by default
Show dataset's location, if it has one, in its page