Update <max/> tags of dependencies in package.xml