Moves reattach-to-user-namespace cruft from bashrc to tmux.conf where it
belongs