Tentative labgtk en local