[hooks] Add FP_ATTRIB to fprintf() / fscanf() wrapper functions

Signed-off-by: Thomas Perl <m@thp.io>