adjusting escape(description) so it is sent to CartoDB but not Django.