Update TiledMapTileSet.java

Made TileSet's Tiles iterable.