Created and moved TurnListIntoSelectListItems

Was probably an unecessary method, but I want to make a new unit test for
it. Will have to add the variety of filters back in tomorrow too.