GetFeatureInfo support for remotewmts backends

Adds support for GetFeatureInfo when remote WMTS backends are used (eg. in a remotewmts-tilestore). Also supports replacing parameters in remotewmts-tilestore. See also http://tracker.deegree.org/deegree-services/ticket/501