BulletSim: remove an exception which occurs if a physics mesh
asset is not found.