The Module::Metadata package was split out from this distro back in 2010.  Remove its regression tests.