adjusted some expectations for sharding/bulk_insert.js #579

tokumx has different semantics when it comes to sharded bulk inserts