[BUGFIX] ChooseViewHelper wasn't showing values for select-multiple.