corsi superati: method that retrieve courses done