Improve documentation of usage of Ruby gem to transform .org files into HTML