feat(userguide): docs for generated task forms

- document usage of generated Forms in userguide

related to #CAM-1395