fixed issue #4 - Murat's gender problem