Ah, of course. I tested these locally in the old .org site .htaccess which doesn't need the leading slash, and I forgot to fix that before committing. Updated.