Fixing README.md typos

The default value for the path_report variable is actually "build/logs/clover.xml", not "build/log/clover.xml"