ajout prez + tomanus