Make molmod and horton tests run on a headless machine