smaccmpilot: Work around an Ivory bug for SERVO_OUTPUT_RAW.

- Use 4 fields for servo values rather than an array until the Ivory
  compiler does the right thing.
- The "stabilize_hil" app is now working again with MAVProxy/Mavelous
  in HIL mode.