minor update to exercise refresh blurb 

builds on KB's last PR 

Refresh Exercises blurb: 
 - adds language to caution against altering answer choices for already assigned exercises 
- reordered limitations (least important one is last)

Learning plan show page: 
- resized refresh exercises blurb box so dialog box fits text