correction

les liens de la sidebar ne conduisent plus à l'adresse de l'api.