Make BuiltinList.++ accept any iterable