xfce: remove icon caches (close #1207)

vcunat deleted another one