Rename TargetInfo -> LinkingContext.

Summary:
Also change some local variable names: "ti" -> "context" and
"_targetInfo" -> "_context".

Reviewers: kledzik, shankarke, Bigcheese

CC: llvm-commits

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D1301