Bump buffer sizes of Sys_Error and Com_Printf wrappers
Print GL extensions list in smaller chunks, apply chunked printing to GLXW too
Cleanup the raw YUV drawing API + add support for negative stride in YUV planes