Update fugitive and nerdcommenter plugins