Add list and status test to MXMIMAPReply

We have a test class for MXMIMAPReply. It is missing tests for the list
and status reply type. Add tests for these missing types to the test
class.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>