s:DoReplacements(): Handle an empty list of tokens correctly
mixedindent: Set virtual column to strdisplaywidth(indentStr, cbeg) + 1