Update de_DE.properties

NOW IT MUST WORK!
Merge pull request #122 from Vexatos/patch-5

Update de_DE.properties