Honor NOTIFY=NEVER.

When requested to never send a DSN (bounce) this diff works for the simple case like wrong username. I haven't tested it for all the failures types where a bounce could be generated but from my understanding every bounce is generated through queue_bounce function so it should work for remaining cases too. mail -s foo nonexistent@bar.org -NNEVER wouldn't generate a bounce now. Please review.