Add built_docs/ to .gitignore