Updated export targets.

Exporting TiniaTargets even when building locally on windows.
More fixes to export targets
More cmake fix.
Merge pull request #81 from sintefmath/jami_cmake_fix

Jami cmake fix