The list here is unnecessary--a generator expression can be used in the call to `.extend()`.