updates tests for new NetDocs cookie format