fix two way binding for selectedIndex and other fields
In general, we were quite confused about bind- fields, since they were added to the "attributes" dictionary but they had already been camelCased.

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//14121018