NXP-11061: Add a generic tag icon + custom tag style for a small input in the tagging widget