Fixed up mplayer compatibility layer