[HELIX-335] Minor improvements do docs, link to pyhelix (patch submitted by mmalecki)
[HELIX-335] Minor improvements do docs, link to pyhelix, fix minor issue