bug editare item-uri taiate + butoane portocalii

Intra pe if aiurea si intra in edit mode chiar daca item-ul era
check-uit.