Fix linking/GHCi usage without SSE2

The patch adding the sse2 flag allowed hashable to build on systems without the appropriate SSE symbols available, but didn't allow linking, as the resulting code still referenced one of the internal symbols from the SSE2 implementation. This patch fixes that, and has been tested more thoroughly on multiple platforms