Fix deploy signing for lein 2.1.0+

The leiningen.deploy/sign function also changed signature in lein 2.1.0.