text coloring cygwin compatible