Enrichissement de l'UI avec une possibilité de charger un dictionnaire