msm8660/ruby: add /dev/hci_tty module for userspace BT in 4.2.1

based on: http://goo.gl/yMsmJ

Change-Id: I592cda7d9d1d5be6ca122554b85c4031cc6dffa8