Fix youtube/video->id: read Clojure map, not JS object.

The switch from JSON to EDN left the youtube integration branch out in
the cold; I should have rebased master before merging!
Correctly print Youtube error messages.
Fixes #4: Update to latest version of Enfocus.