i18n: Upgrade Italian translation