add annotation when inserting math without invoking the math editor