Hive files do not do the quoting trick
beef up the hive test file
Disallow quoted strings if guessing hive column seps