use proper separator in va_argHandler; fixes #1705