key_commit: Tweaks to millage breakdown printout to correct overlapping columns