[core] Avoid administrative changes on the MSYS system files