Update doc/manual/de/XCSoar-Handbuch.tex

test