Improved mat4: equals, fromValues, setValues, and tests.

Signed-off-by: Rüdiger Sonderfeld <ruediger@c-plusplus.de>