RF-12758: EDT - fixed horizontal scrolling for more than one table on the page