sending user agent info to fpr server

refs #4854