Auto-discover the actual ISD AID from the card registry.

This way truncated selects of the SD AID work and subsequent install commands
also succeed.