Remove checklist rule prohibiting TODO items from code

Change-Id: I3048249ab21be6f296653201afce5b78bf3cc4f0