yum-surrogate: Check if copy (symlink)-ing src rpm db 'Packages' exists