[#55141908] Document omission of VMware kmods

This was described in the referenced ticket, but not the previous commit
message. Echoing here for posterity.