Be less crazily gung-ho about redirecting the user