bugfix

redundant time field (there is one in point json)