fix multiple scan restarts when renaming collection