As an alternative, could we use \x88 (or whatever the character in hex is) in the string to avoid what may be mistaken for a simple '?'?