Support single character strings using escaped characters