Add .gitignore entries for editor artifacts.