Docs: Update upgrade instructions after the new 'setup' management command
Docs: Update 'migrate' command after the new 'setup' management command
Fabric: Update after the new 'setup' management command