Actualización del modelo para nomalización linguistica al castellano