coerencia x concisao e tradução para ingles da classe gerador_daml