pciutils.sh copies lspci and the data file to xomb's mock root filesystem