InvalidCommand: remove ParameterTester dependency

It is better for the command to be a standalone demonstration, even if
we do have to do something weird with inner classes to make it happen.
Move ParameterTester example to ImageJ tutorials