Change the module categories format, shot in the dark here

I'm clueless for this, I can't find any documentation on the module
categories