metadata_schema: use ISO639-2/T 3-letter language designations (eng, fra)