fix hardcoded paths for fontawesome

Fixes #3248