Pramteryzacja newslettera'a, mała poprawka