corregir las descripciones