Dailymotion: fix the download of the video in the max quality (closes #986)
DailymotionIE: simplify the extraction of the title and remove an unused assignment of video_uploader