Handles hotplugging and playback device selections during calls in the Windows Audio Session API (WASAPI) integration when acoustic echo cancellation (AEC) is enabled.