Remove files automatically added during GitHub repo creation