Fixing multi-channel factoid squirts.