Locates command's absolute path under Windows.

Replaces the command with absolute path version if it exists.