Add number and range field to form helpers article

Also wrap surrounding text to 80 chars.

[ci skip] Closes #13132