Fix qrcode main and add comments.

Apparently we never tried the threaded mode of zbar while using the top
of tree version of the library; it now works and solves our problems.