[find-us] update nearby masses url