Fixup runner.html for .traceur.js to gnerated.js.

Drive-by: remove unused options code

TBR=johnjbarton

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/606

Closes #606.