Add configurable symbol color settings to the options page.