Removed note about PIG-2509 from README, it is now resolved

https://issues.apache.org/jira/browse/PIG-2509 is fixed, updated README accordingly.