game client: powered regions display