Fix tag to have initial agent location unknown; Fix bug

- In POMCP, the initial position of the agent in Tag is unknown. Make it the
  same in MCPT for comparison.
- Add experimentation code for Tag
- Bugfix: Specify rnsPos correctly when creating new root when Solver::search()
  begins.
- Reduce effective number of particles threshold to config.nParticles/10