Avoid cloning observer maps for instances until needed for local modific...

...ations.

Enyo-DCO-1.1-Signed-Off-By: Ben Combee (ben.combee@lge.com)