remove useless tests in pc_backend (fixes #3426)