[OE-3760] basic hover text over family members