liste, design et ajout