correction de quelque erruer de compile