Properly stop dogstatsd server for windows