Rename test_* files to unit_* to better reflect function and prepare for
new test types.