add support for volumes opened outside of zuluMount/zuluCrypt