misc/vim: godoc is optional. so should point installation instruction.

R=golang-dev, r, dsymonds
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/14017043

Committer: David Symonds <dsymonds@golang.org>