Moved folder information to submenus
add direct/relay status icons to peer menu items
Tweaked direct/relay icon code
Improved handling of added/removed folders and peers
Removed obsolete code
Merge branch 'submenus'

Conflicts:
	btsyncindicator.py
Removed superflous import
Bumped version number