Show usefull error message for uniqueness_of_name with acts_as_paranoid.

Fixed #88
Fixed bad syntax (from already dropped meta_where gem).

Thanks to wvengen, closed #91
Merge branch 'rails3' of http://github.com/bennibu/foodsoft into rails3-ajaxArticleDelete