doc: Fix DocBook table column count declaration

This was broken in d6464fdc0a591662e5e5ee1b0303932e89cb027c.