Okay, let's see if I have this straight now ...