.gitignore: Ignore .ruby-version instead of .rbenv-version

This compatible with rbenv 0.4.0, which is what I use now.