Re-interpret 404 "Error, fixes not found" as a "Warning, .."

* Also, 500.404 becomes 404.2
* Fixes to RegExp and 'default_expiration' in app.yaml