Ensure all pjsip_regc_* access occurs within a pjlib thread.

(closes issue ASTERISK-22054)
Reported by: Rusty Newton


git-svn-id: http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/trunk@393870 f38db490-d61c-443f-a65b-d21fe96a405b