Use common/build.mk for Linux builds

Making Windows and Linux builds share the same list of files

Less repetition, more sanity: much better :-)