OS-2645: IMGADM_LOG_LEVEL support for controlling imgadm logging