Combine data tests into single file.

- Add test to ensure each character in characters.json appears at least once in chapters.json.
- Add method in data.py to support the above.