Merge pull request #55 from carolyna/master

2 strings fixed
Merge pull request #56 from carolyna/master

about and contact strings
hardcode dir="ltr" on about and contact modals

not yet internationalized