LPS-39674: modifying terms of use page causes processxml to throw error (portletResponse is null)