Chore/tweak signing

Move signing key behavior into Rakefile. This should limit potential complications when the gemspec is being compiled for simple inspection (by Bundler for example).