Add 12factor gem for Heroku
Change Ruby version declaration for Heroku