Ajout des contrôles