TAMPA-LCM CA-105080: remove some logging (HFX-876)

Avoid writing sensitive data to log file.
This also contributes to [CP-4465] for reducing verbose low-value logging.

Signed-off-by: Thomas Sanders <thomas.sanders@citrix.com>
(cherry picked from commit 87e2e22725fe8dcfceff850de557ad01a0f89534)