expressatt: use our own board-pmic.c

Change-Id: Id76d044bbb01a6b1996ee7e6a12680b4c26700ce