Access deeply nested attributes of a Python data structure using a Python-like string synax.