Fixed a bug that was causing new additional translated XML to fail saving.