bashrc: source tmux conf file on start

Fixes tmux window names not refreshing