spisak stanova fix