update data dump with new tsv tarball