Improve openSUSE instructions for nova-compute and dashboard

Change-Id: I2f9813f258748613fb14b90b2c098e0c8cbd19bb
Merge "Improve openSUSE instructions for nova-compute and dashboard"