FileUtils: isFileBelowDirectory: update comments

Signed-off-by: Ferry Huberts <ferry.huberts@pelagic.nl>
jaudiotagger.util: add an extra method signature to concatenateTagFields

Signed-off-by: Ferry Huberts <ferry.huberts@pelagic.nl>