ingresar palabra en diccionario, añadiendo pruebas y refactorizando