Avoid invoking `JSON.parse` on `'untyped'` values.

s/Helenus/Scamandrios.