Add OSD performance data to OSD drilldown