filter color escape strings