[cosmetics] add the files to string.po to indicate where strings are used