generate team pairings