Update routing_matchers.rb

Adding patch to the route helpers for Rails 4 support.