oracle template: fix sudo lxc-create on ubuntu

rpm on ubuntu puts the rpm db under $HOME, which wont be /root if
sudo is used

Signed-off-by: Dwight Engen <dwight.engen@oracle.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>