[vSphere] fixed bug that datastores in subfolders would not be found.
Merge pull request #1799 from grimme-atix-de/getdatastore

[vSphere] fixed bug that datastores in subfolders would not be found.