Update changelog and README with offline testing descriptions
Version up to 0.4.3