NXP-10728: fix crash when navigating to a document when the user doesn't have Read on any of its parents