mrb_str_new_static(): zero copy string creation