document `BACKTRACE` env var usage in testing guide. [ci skip]