Update custom sounds

Updated to new 1.7 sound format:
- Renamed sound/ to sounds/
- Added sounds.json to load sounds