Make gem compile under Arch Linux (third attempt)

This is another attempt at fixing the `python` / `python2` issue in Arch linux that prevents this gem from compiling without some special settings. See #65 for more info.