Update comments in EntityId, EntityIdFactory.

Made relationship between EntityIdFactory.formatEntityId()
and EntityId.toShellString() clear.

Deprecated ToolUtils.formatEntityId(); use method in EntityIdFactory.