[Reviewer: Matt] Add a callback when a transport is destroyed

This changes pjsip to trigger a transport state callback when it finally destroys a transport. 

In passing I also fixed up some whitespace that Mike introduced (replacing spaces with a tab, which I believe is now consistent with pjsip's coding standards).