Updated README.md with GitHub TaskList markdown