return unix-date strings for Date widgets