Removing runtime partials for MC and OR embeddables

These are handled by their _answers counterparts now.
First cut at user side of multi-answer multi-choice

[#47656837] The necessary code to show checkboxes instead of radio buttons in the runtime.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/47656837