Rename "caption" key in menu configs to "label_title"

Fixes #898