Return 'true' from run_tests if tests are disabled.

This was probably a copy/paste error since we were returning
nothing at all previously.  In any case, if tests are skipped
we should behave as though tests passed; the previous version
presumed that every test failed and generated an empty deb.