AArch64: Undo change to how test was run

This broke on Windows, presumably due to interleaving of output streams.