Change field receipt handling to work properly with Minetest 0.4.8.