Update docs for new async pouch creation