use PackedBinary easyblock + style fixes

specify PackedBinary easyblock for MUSCLE since dedicated MUSCLE easyblock was removed in https://github.com/hpcugent/easybuild-easyblocks/pull/212 + style fixes