Quash more valgrind warnings.

Valgrind warns that not all fields in the sockaddr_pppol2tp struct are
getting initialized.  Use memset to ensure that everything not explicitly
set will be cleared to zero, which should ensure that this continues to work
even if Linux adds new fields to the struct.