disable text entry mode in the target picker
stop observing the text field on dealloc
remove an empty method
prevent the target from changing when the picker is dismissed with ⎋
enable ⌥→ and ⌥/ for user defined proxies
better assignment of the default name for user defined proxies

* use → instead of >
* only set the name if necessary info is available
silence a warning