can now pass locale strings and options to UI, pivot and renderers #69 #61