Complete add bookmark for the profile context menu

This (together with the commits fixing the QMessageBox title) should
finally close all the issues in bug 250.

Fixes #250

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>