Fix to close right buffer with :CoqQuit

`:CoqQuit` コマンドを実行した際に、直前のウィンドウではなく、coqtop-vim のバッファを開いているウィンドウを閉じます。