aggiustata classe che identifica una generica richiesta rilevata all'interno della trace