Update README.md

The package is installed via NPM not Homebrew