bottleservice: Recheck if a duplicate path is removed

Change-Id: I240dc6a6a3afabfbeebe43b38795e67d32aae691