FindDirectX Improvements

This changeset helps FindDirectX select the correct libraries for the current architecture. This will be helpful when we begin to work more seriously on x64.