added: show the visualizer right of the volume bar