Fix crash upon openning menu when not using OpenAL

Thanks Fuma for debugging