Fix storage paths that end with a /