Proper syntax highlighting of code