Update 'Tested up to' version

Update the 'Tested up to' version of wordpress for which this plugin is compatible with.