mapfishapp: fixed incorrect heuristics for WFS version detection