Shows the contents of a file as a 2D image with each byte representing a color