drm/usb: bind driver to correct device