bluetooth: move header to common repo

also disable unsupported features which are not supported on BT 3.0
common: enable performance profiles