[packaging] Obsolete/provide pam-modules-userdb to make sure update goes fine on all systems.

Signed-off-by: Marko Saukko <marko.saukko@jollamobile.com>
[packaging] Return to old directory structure.

Signed-off-by: Marko Saukko <marko.saukko@jollamobile.com>