slightly better init script for docker, now that they're using stdout to some degree