bin/api: output logging to stderr so we can actually pipe output of api to something like jq
.bashrc: fixed note printout