Reverted the audio streaming tweak from r7a04ec6f9220dd66147c86baaebc2f9e05d65ead as it was causing audio clipping in some Wii games like Fire Emblem: Radiant Dawn.
Bumped up the disc transfer speed enough to prevent audio stuttering in Gauntlet: Dark Legacy.

Fixes issue 4644.