Fix DocumentationParserFunction name/class

No logic or process change.

Change-Id: If3e0f25ebf06407e5f720b3fee5f10be4e7eb4e9