Backport workaround for LANG=C high-bit-set-pathname test failures.
Ignore derived.