Search for movies using OMDb API and Sinatra