Fix knockback acknowledgement packet (MSG_MOVE_KNOCK_BACK) and improvements to movement