Update cert_ops.sh

Added client cert gen functionality and worked on more automization of the cert generation process