Update project and xibs to Xcode 5
Fix commit header test for 10.9

This might break the test for 10.8 because of differences in WebKit versions.