Add Trisquel to `_OS_FAMILY_MAP` as Debian since it's Ubuntu based.