modificaciones ++