Structuring JavaFX controller + Readme edit