Obey ARVADOS_API_HOST_INSECURE if host came from ARVADOS_API_HOST env var
Add example ruby client: list idle/busy worker nodes and age of last ping

closes #1729