new way to autocomplete users/groups by "data-autocomplete" attribute

this doesn't affect autocomplete inputs in old ways(by names), but it's good
if we can migrate them.