Create PostsController#update route
Implement PostsController#update