now two version of the message appear one above the other. Is there any other clear function besides canvas.clear? or any other translate() function?