dogo: remove fmradio repo

Change-Id: I07f998f799cdbd6aff0f394e05a47838dafbc042