readonly text fields, sync fix