Use the new version of the imagej-maven-plugin

This makes Maven behave more similar to MiniMaven: when copying new
versions to jars/ or plugins/, old ones will get deleted.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Merge branch 'master' of github.com:fiji/fiji