updated readme with proper compilation of .proto files