file-utils: Rename a function

The proper prefix is gsystem_, not gs_
Fix introspection warnings