Use AJAX for the suppress/delete actions (as button_to was breaking when inside another form element)
Fix delete actions when located on an edit template (tweak the util.js confirmation widget for inline forms to generate a form on the fly)