Update notes for submitted changes

* doxygen: use inline jtag state maching image