Do not match functions or variables with @:noCompletion

Haxe 3 has a new meta, @:noCompletion, that hides methods or variables from code completion. This small commit changes the search pattern to ignore methods or variables that have this tag, helping improve the code completion.