fix bug with not affected glyph