случай: година-месец