Small component guide language tweak