Console setup fixes and more robust path strings.

Adds a hardlink for the Console configuration file, and makes that
file point to %USERPROFILE% instead of a hard-coded path. Also,
fixes path names containing such environment variable expansions to
always use quoting, in case of embedded spaces.