replace spaces in tag with underscore

should make filtering logs easier?