Update whitelist with Beta Tester usernames