Fix: maintain $grid.find('.keys').attr('title') value on AJAX update.

Without updating this attribute right, $grid.yiiJsonGridView('getUrl') returns wrong page address, which causes wrong behavior during row deletion.