Estavam passando sim. O que mudou foi a estratégia, ao invés de verificar que a ferramenta não existe mais com o antigo nome, eu verifico se a ferramenta com o novo nome existe.