Updated simplified policy editor functions

Functions updated to WP-1296 version
Fixed denied services display

In services tab the deny column was always empty, because
getPolicy_PeopleForService returns only allowed users.
Skip "anyUser" person id
Added services and APIs distinction
Merge pull request #1 from ccameroni/fix-people-and-services-tabs

Fix people and services tabs