[#54814884] Implement download results buttons on tab 3 (complete)