vaihdettu alkupään itemi toistamiseen