LPS-40396 - Max-width: 100% causing some span tags next to img tags to s...

...tart new line

https://issues.liferay.com/browse/LPS-40396