Onsite observations of Software Carpentry