Rework NativeSQL doc chapter and document SELECT clause generation (ref DDC-2055).