provide working, language switching, edit links in listing

fixes #754