Fix trailing slashes in new permalinks
Add S3 deployment command to Rakefile