Use lein-ring for better dev server experience


- runs nrepl automatically
- opens page automatically when run with `lein ring server`
- maintains ability to execute with `lein run`; alternatively, can use
  `lein ring server-headless` for similar behavior.
- Fixes #6.
- Depends on #8.