Completed mutpath_parse_to_beastxml.py, with divergence plotting