Minor refactor: use ToOutAnything() over ToOutList() for selector + int
Minor refactor: remove inline MakeSymbol() where possible