правки для карточки предмета