fix shakespeare-text test removing carriage returns