eltbus-theme.el: color'ize a few things

Subtle doesn't have to mean black-and-white.  We can use some mild
colors for certain things.