omapfb: remove Motorola REG_READ/REG_WRITE ops

Change-Id: If9ef91a583abce74f2618ee8449b220c8a927561