Install genshi using Homebrew python/pip

Allows genshi to be naturally included in Homebrew installation PYTHONPATH