fix spelling typo (research menu item)