FF: Fix parameter being in wrong tab in settings

In Builder's experiment settings the optional parameter for window size
was displayed in the "Basic" tab and not the "Screen" tab where related
check box is located. This was fixed by changing category to "Screen".
Merge pull request #460 from philippwiesemann/fix-builder-settings-category

FF: Fix parameter being in wrong tab in settings