Add revised contributing guidelines