修正工具引起的一些翻译错误