Fix BrooklynNode.HTTPS_PORT typo

- was previously using same key name as http_port
Fix BrooklynNodeIntegrationTest.testUsesLocation