use head-filled-in and comp-filled-in more generally when placing children within parents (i.e. use in (over))
make some attempts to prevent pre-compilation of inner sequences like:

(gen14 phrases (gen14 phrases lexicon lexicon) lexicon)

but still unfortunately pre-compiling the sequences.