ordenador do menu lateral