Update jquery.multiselect.filter.js

- Allows to check all checkboxes including optgroups when the widget is in collapsed state (when multiselect and multiselect-filter are used together)