Return all the alleles for one locus in a single list.
The individuals are half the length of the allele lists.
Remove excess whitespace.