Add Darwin and Linux pypi upload to the release script