adapting view (report and annualReport) with new model sent (map) sent
by controller