[entropy.locks] introduce UpdatesNotificationResourceLock

This will make possible to stop available updates notifications
from being issued while an install/upgrade is in progress