Define subtype for S302M AES3

This will allow decoding S302M AES3 audio from other splitters (eg.
DVBViewer will export it using the FourCC in the future)