Use tab, not space
make -> $(MAKE)
#!/bin/bash -- really? if ubuntu is broken, please special case this for ubuntu not for everyone. at least have the decency use "#!/usr/bin/env bash". but for now, just use /bin/sh.