registrazione quasi completa