Move transcoder to separate file.

Transcode VM messages to get WAV instead of WAV49.
Fix sound set handling and transcode PCMA to WAV.