Prepare for updating the repository from peer remotes.