added hack so that layergroups do not show up in virtual workspaces, this should be temporary
updated pom so geoserver 2.3.2 is used correctly and reverted hacks that turned out to be unecessary