LUN-1114 -- added tox configuration to run unit tests