So *that's* where those characters were going

Fixed a bug that accidentally removed the first word from each
encrypted message before the client parsed it.