Properly quoting Unicode escapes inside JS strings.