Draw line to connect points in main password view