Add TODOs for addIndex and removeIndex methods in SchemaModifier

Change-Id: If92458b565084806cd27fcefa57be6b23cf91b21