Change the assert_eq message to be more verbose and pretty

This changes it from 

```
left: true does not equal right: false
```

to

```
assertion failed: `(left == right) && (right == left)` (left: true, right: false)
```