Update wtperf configurations for updated parsing.

Add configurations that test multi threaded populate.