translation on investment/edit title
fixed redirections on user login

Closed issues #21 and #25.