It's the parent of the associated shuttle areas, like /area/shuttle/mining.

Shall I update the whole areas.dm to use single-quotes?