temporary fix for resources with multiples languages