clean up a stowaway copy/pasta