esquema corregido