Allow returned exports in bootstrapping.

This *should* allow us to upgrade to Q v0.9, which exports the Q()
function, without modification. Emphasis that we should hold this until we've verified that q/master works in packages/mr/packages/q.