Fix increasing volume checkbox layout

On non-vibrator devices (ala Grouper) the "increasing volume"
checkbox is wrongly indented. This fix will position the box
correctly.

Change-Id: I18af56e7a1fc75263a4ce55c4a23a682600adaf3
Updated Japanese translations

- Add missing entries

Change-Id: I686f040a211b6e6eb296dc857edd699a35c7d64a
Signed-off-by: rdgate <rdgate@gmail.com>
Merge "Updated Japanese translations" into jb-mr1