Remove underscore

Unnecessary dependencies should be avoided. Grunt already provides the user of underscore through `grunt.util._`

Also `grunt-contrib-nodeunit` is not a dependency anywhere in the `package.json` file, and not actually used anywhere so it is now removed from the Gruntfile