maybe simply, "OMERO.dropbox watches a directory and kicks off ..." ?