this path should be either a helper (which we can't have right now) or a value coming from the controller. it should not be composed in the template.