Accept user offsets in the *output* SRS

For #177, this should make the offsets relative to the *output* SRS. However, this is a behavior change, so accept with caution.