Update OrderItemType.php

Update labels to be in sync with web bundle messages.en.yml