Add language highlight