DAG transform nodes progress

Contains partial implementation of 3D transformation system. Unlikely to
develop further; I'm going to go to a system that just uses Z-axis
rotation with future commits.