Document remaining GHCi commands in users_guide (#7501)

Also a small formatting change in GHCi :help
users_guide/ghci: Whitespace cleanup (#7501)