xdata/xodtemplate: Allow serviceescalations on servicegroups

It used to be allowed (I think), but the check that made us continue
on "not enough data" didn't check if servicegroup_name was set, so
every escalation had to have service_description and either host_name,
hostgroup_name or both.

Signed-off-by: Andreas Ericsson <ae@op5.se>