Update pwnedcast-update.sh

Another attempt to fix md5 checks, fingers crossed!