Improve registration tests, doc

* Modify the registration app tests so they'll continue to work after
  we turn off the old handler loading behavior.
* Update the doc for the echo app to use the new handlers setting.