avoid usage of brand name 'ownCloud'
replacing ownCloud by theme-able name or avoid it's usage
Merge pull request #5616 from owncloud/fixing-l10n-master

Fixing l10n master