Update changelog since 0.4

I might have missed a few issues. Sorry :(