Update displayModesMessage()

Update displayModesMessage() to show additional ICAO defined DF types.