Plug a couple of leakages in smbfs_lookup().
Garbage collect an useless check. smp should be never NULL.
Remove a reference to LK_DRAIN now that lockmgr(9) is gone from this
piece of code.

Reported by:	attilio