Adds View->Voxel Edges to toggle voxel edge display, closes #21.
Fix: Correct save ambient occlusion display setting.