more useful message when trying to mount a filesystem that is already mo...

...unted
This commit addresses Anithas post in confluence (no jira ticket) regarding mounting the same filesystem twice.