Update build for a ports install of boehm-gc on FreeBSD.