Correcteur orthographique qui n'est plus là, 2 chaînes en moins