JBPM-3745 - Support for data inputs and outputs for business rule task - fixed variable assignment handling
(cherry picked from commit 62da77faeccbe1f2427f6c842600619a57df6c34)