string-transform.js :: added StringTransform and tests

StringTransform will take an Erlang Buffer and convert it to a human
readable string. This is mostly a tool for developers to ensure they're
decoding things properly.