restore mixed positions/anglemode enum (was causing backwards incompatibilities in mapscripts)