Fixed styling issue with sub menus in /guides

Per @tomdale's tweet: https://twitter.com/tomdale/status/290280704565182465

This removes the additional padding/margin created by the class applied to the list item when it's active.

http://d.pr/i/Xqtn