Update saved iterm settings.