I'd pull out the data dictionary calculations into a separate line, for readability, and add a comment that it's adding a prefix to each key.