Insert post thumbnail into a post