Assemble PRU instructions for PRU-ICSSv2