Fix issue #95 : Ajout menu navigation

Le menu de navigation présent en version mobile apparaît désormais aussi
sur la version "desktop" dans la colonne de gauche