WIP:student_grade_array in metrics controller