Tweaks font sizes and margins/padding on mobile (< 800px)