Makefile: update DIRS to fix cleaning

Commits 40624100 and 72f2942df didn't update the variable accordingly.