Upload zip files to a platform-specific location