Simplify switch between 'emulated' or 'not emulated'