Translate 'childs' to the proper 'children'

That'd be nice and simple but unfortunately 'childs' is not valid in english :P

This change aims to correct all the references to the proper word, 'children'. I just made a whole-directory search-and-replace. Tests pass.