translator processing of HTML5Canvas