add username to team_member page

Since #2208, user are referenced with User#username in GFM. User#username is not displayed in the the app so I added it to team_member page.