add python 3 classifiers to setup.py
doc: change Ubuntu PPA