fix trying to save automagically loaded relations