hypervisor: list running guests