academic year selector now updates matriculation text adjacent to selector AND in collapse div summary, refs #569