Handle ceph_ll_file_layout failure.

Signed-off-by: Matt Benjamin <matt@linuxbox.com>
CEPH_FSAL.  Fix XDR header inclusion.

The glibc headers could be included.  Also, use inline
versions.

Signed-off-by: Matt Benjamin <matt@linuxbox.com>