Update index.html with social buttons