making paths plattform-agnostic