session.py: pickle Y_hmm and Y_svm

(only aligned with Y when no time series are rejected)