Add RubyArrayList concat() test