а не было бы правильнее в update score передавать integer? просто количество очков, не задумываясь а Score:
Как ты эту запись к локали привяжешь?