Generate simple sequence diagrams