Setup Unity for external version control