render server log entries