Update CHANGELOG
Nicely handle nil values for :host_ip when specifying forwarded ports

Fix GH-170