How are these updated in the future (adding new ones to Bitcoin-Qt happens sometimes, when I create a Transifex sync pull)?