Improve comments of the game loop example in C.
Simplified response handling in example game client in C.