Prevent popup header from scrolling.
Fixes hardcoded width of tables in popup content.
Merge pull request #455 from geoadmin/fix_popup_scroll

Prevent popup header from scrolling.