Float control panels to right

Keeps main text panels aligned left, which is cleaner UX I think.