observation new/edit organism image adjusted