Add LayerGroupCommands tests