fix --without-hwloc build failure

All builds since r28682 configured with '--without-hwloc' fail at "make"
time without this fix.

Reviewed by rhc@
mca/base: fix component selection negation. cmr:v1.7:reviewer=jsquyres
fix typos in the ugni and vader btls