updated the shell script so it works when invoked from any directory; also commented out a few debug statements for less screen clutter.
Merge branch 'master' of github.com:GerHobbelt/Developing-a-D3.js-Edge