link related product image to product relation. Fixes #55
Merge branch 'theming' of github.com:SalzmanGroup/spree_bootstrap into theming