Rebrand to `Bitcoin Core`

Only messages for now, executable names and other file names
can be changed later if necessary and safe.

Do not do an all-sweeping change. Some occurences of Bitcoin-Qt need to
be kept:

- Applicationname: this is used to determine the registry entry names,
  we don't want to lose settings over a silly name change.
- Where it refers to the executable name instead of the product name.