Externalized all Lightbox API resources

Moved the css and javascript from the API html page to separate files to make editing somewhat easier and the whole thing more structured. Also included the jQuery library in the distribution, removing the requirement for any sort of internet connectivity.