ElggFile->delete() will return a correct state even for non saved
entities
Merge pull request #5563 from jeabakker/better-result-for-elggfile-delete

ElggFile->delete() can return false on success or null on failure