Allow clicking on the sighting form map to set location.

This is in addition to the existing text input field. The map
is a bit larger and zoomed in more, too. (#527)
Rebuild production JS file.