EZP-21045: deprecate first parameter of RoleService::removePolicy()
EZP-21045: update test for parameter deprecation