SONAR-4330 Move all metrics associated wih the "Rules" category to the "Issues" category and remove "Rules" category