Correction de la persistance