OZP-17: Migrate dashboard designer.

1. Fixed bug where created dashboard's layoutConfig widgets got out of sync with its layoutPanes' layoutConfig widgets.
2. Fixed sample dashboard data's dashboardGuids in serverConfig.
3. Fixed bug in designing a fit pane without any widgets.
4. Fixed bug in layoutPane where save() would create a new array, breaking the sync with the dashboard's layoutConfig.