Fix reference to devassistant-modify manpage.