Added __add__ method for formula set with other formula sets and lists