[app-admin/eselect-init] fix eselect module path name