Don't throw a ServerSetupException for interrupted system calls; they happen
a lot when the epoll file descriptor sets are modified.
Use the thread++ mutex implementation.