gstreamer-gi: use Rubyish method name

Reported by Vincent Carmona. Thanks!!!