[ALOY-728] Add extract-i18n command to Alloy

Ticket: [https://jira.appcelerator.org/browse/ALOY-728](https://jira.appcelerator.org/browse/ALOY-728)

Original PR: #136