Fix ENV_FILE path