Add rake task: populate

Add rake task to populate database with some sample data.