Refactored clean_zipcode method.