Cleanup Gemfile bosh_cli is now in rubygems

Signed-off-by: Aram Price <aprice@pivotallabs.com>