Pass APTIREPO_REMOTE to containers