fix scrollbar a puttane riquadro doc