Correctly infer `$rvm_user_install_flag` when performing a root-only install according to instructions on FAQ.