Handle Nested Lambda Variadic Type Expansions properly ...

Use TraversePackExpansionTypeLoc to prevent us from flagging
  PackDecls as unexpanded that occur within a type expansion
  context.