zatracený zmršený jquery hnusný vypadá to děsně ale aspoň to konečně
funguje...

Change-Id: Ibea3a6295e9579c1ad106417ce4056185db58d2b