Try with a minimal gitattributes to see whether that prevents spurrious conversions.