integration of filter
DrawView respects the extent of the particles for more convenient
rendering
randomParticles removed, obsolete
proper closing of database and cursor after db access
added method for returning current border in filter/renamed border
calculation method