Docs: Specify required  database location in ha tutorial test setup configuration files