The same as above, we should link to one project which provides gettext for windows where we know that it works.