Cleanup in ve.ce.Surface.

Mostly by extracting parts of onDocumentKeyDown method into separated methods: handleLeftOrRightArrowKey and handleUpOrDownArrowKey

Change-Id: If19abf2218bc667c729f7bf388074061cec3031c
Merge "Cleanup in ve.ce.Surface."