Advance to 4.1.0-SNAPSHOT - for metrics that report multiple statsd lines, rename raw counts to .samples

Graphite-Web doesn't like metrics that are named with the same name as a subfolder. See graphite-project/graphite-web issue #193.