fixed nicknames in db. had to flip the to and from properties.