Apply zeromq organisation README updates