Tweaking locale text
Haml-ing "strong" tag