Make tranlatable captions in index.html