Change role parsing in nailgun response