Add missing public headers in iOS project [issue #15]