Update ProtectionManager.cs

Only half of the chest items were being removed.
So second half of chest contents got duped.
Merge pull request #19 from KaupoKytaru/master

Fixes an issue where bank chests where not properly removed causing item dupes.