i18n.gettext for links