SWITCHYARD-1352 Defer initialization of remote endpoints for SCA bindings

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1344