updates display heading to degrees; internals are still radians