commit de fim de dia -> 10.10.2013 (falta configurar a apresentação da data do GoldClub)