updating README: new template URL, new repo name, new default branch
bundle install gems before running commands that require the gems