Updated the links in the Maven plugin page to the new GitHub locations.