Add context menu to entries of bookmarks menu