Update URLs in demo.html's script tag