record string not gstring for marshalling