replace PairVectorEquals by direct use of ASSERT_EQ