update tests for lowercase_keys in HashStore meta.json