Fix issue with escaped characters and floats
I think I discovered a bug in PyYAML