Task to enhance docstrings for MultinomialNB

Also, we change all references from 'token' to 'features', to better
reflect that the classifier can be trained on features other than
just tokens. This change impacts the name of some internal attributes.