Update Sphinx theme