Updated README.rst for Windows compile instructions.