Use Py_Hexdigits on Python 3.3 and later.

Instead of declaring our own hex alphabet.
Also style nits.