Propagate introduction of the plural_name field to later migrations

A bad merge meant that the plural_name field was lost in the
models field of migrations 0032 and 0033.  This commit
reintroduces it there so that trying to generate a new
migration doesn't prompt for what to do about plural_name.

This fixes part of #514.