roles/generic: fix name
role/backend: move djangosite recipe to node configuration
README cleanups