corrigido o bug do metodo updateMultiple: estva montando o SQL na clausula SET com AND onde deveria ser com virgula.