Fix subject desugaring with meta exprs