Avoid NullReferenceException when determining Etag.Max where the first one is null