Fix for Issue #13803 Triangle types - Cannot read the degree

Checks for overlap of the labels. If they overlap they are redrawn outside the triangle.