**Stanford Hotfix do not pull into master: metrics tab 500
Merge pull request #1633 from edx/dcadams/fix_metrics_tab

**Stanford Hotfix do not pull into master: metrics tab 500