table-utils: Handle arrays with gaps
test/cases/0190-table-utils: Test tisarray method for gaps support