update rake hatchet:setup_travis
Merge pull request #16 from heroku/schneems/setup_travis

update rake hatchet:setup_travis