Update README to match new layout