fix syntax error marker position.