[HELIX-306] helix-agent package doesn't create an assembled tar