`use_header_image` is a confusing variable name. It makes it sound like including a header image is toggle-able, when it fact it refers to the additional small "powered by Securedrop" image that should be added under custom logos. This should be renamed to `use_custom_header_image` or similar.