Updates popup close button