Allow persistent connections with vcl_error

If the response header Connection: keep-alive is set on the error object
Varnish won't close the connection when going through vcl_error,
if it's not forced to do so due to the client or HTTP protocol version.

Change-Id: Ia9c5463812717e7d018acb111833fc6cb1a68359