Improve ActionActor's onDoneResponding to avoid using context.stop(self) to avoid leaking actor internals (context)