orders: add sub menu for orders in sidebar

주문서 목록과 세부 항목을 선택했을때 현재 위치를 breadcrumb과
사이드바에 보여주기 위해 좌측 메뉴를 서브메뉴로 구성합니다.
더불어 사이드바의 서브 메뉴가 열린 것을 표현하기 위해서
bundle 자바스크립트에서 처리하도록 했습니다.
펄 코드로 표현하는 것이 깔끔할 것 같으나 로직이 복잡해지는 것에
비해 커피스크립트 + jQuery로 처리하면 서버 리소스를 사용하지 않는
점과 더불어 두 줄로 간단히 처리되기 때문에 이 편이 유리할 것 같습니다.