Révision du log4j
Réfactoring