Fail with meaningful error if python3 is missing