correction d'une erreur de compilation
Merge pull request #72 from hugodes/buffer

correction d'une erreur de compilation