Simple solution to demonstrate a discrepancy between XNA and MonoGame relating to the depth buffer, based on one of the MonoGame sample projects