NOJIRA Upgrade to Rails 3.2.10

http://weblog.rubyonrails.org/2013/1/2/Rails-3-2-10--3-1-9--and-3-0-18-have-been-released/

This forced an upgrade to the JDBC adapters, which in turn forced me to switch the DB configs from the "legacy" way of specifying JDBC drivers.