UI: Change avatar to menu

Implements #655.