Carta pdf