Add fileutils maintainer

Change-Id: I1f909a84589ef173ac4e858e4c27a8a536d991ba