Show error message if creation of scaled image version fails