remove inlining in Matrix4.makeFromPosition*Scale() per @WestLangley