docs: remove changelog, it's synced from CHANGELOG.md