Inline used-once helper