socketstream jade template for array of objects.coffee