Fixed duplicate CSS with autoprefixer

Due to the way the usemin block was set up, it would concat and minify both the
non-prefixed and the prefixed CSS file. Now, styles are always copied to .tmp,
so the search path can be set to only one value and files won't be processed
twice.
Merge pull request #109 from passy/double-css

Fix duplicate CSS with autoprefixer