I'd rather stuff the dependency cycle debug info into the exception message. Brevity is good in exception messages, but not at the expense of omitting important information.