Fix tax rates with VAT.

This previously wouldn't refund tax rates with VAT due to changes
around how default tax zones are handled.

Fixes #3669
Fixes #3699