s4-common: fix typo when renaming netmgrd