Change terminal colors on the fly