[Bug 56873] Fix access to the fallback category redirect list.

Change-Id: Idbf7cf6a262512c354720f5065c81d0ed871c758
Merge "[Bug 56873] Fix access to the fallback category redirect list."