Tweak icon positioning on nodes