Fix failure in TestCreateDuplicateRootScenePresence().

This is a test setup failure since code paths when adding a duplicate root scene presence now require the EntityTransferModule to be present.
Test fixed by adding this module to test setup