Less cluttered interface (based on Wytze's feedback)

  - Sidebar gone.

  - Floating window with the progress indicator and 'run' button.

  - When the loading is done, the progress indicator disappears and the 'run'
    button is shown.

  - Sidebar buttons at the bottom are gone, too.