Add test for adding a record to a hasMany relational association