documentation: hwmon: Fix typo in documentation/hwmon

Correct spelling typo in Documentation/hwmon

Signed-off-by: Masanari Iida <standby24x7@gmail.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>