Fixed a problem with tags going crazy on a repeating task

When creating the new repeating task, it was referencing the tags array from the old task. Nasty bug!