Bump to cdh 4.5.0
Touch `local_relation` in the example app.
Emit shell cmds and output on failure or in travis.
Update example app dependencies, deal with rubyzip's interface.