set LC_ALL as ja_JP.UTF-8