Update test directory and remove redundant nose install in Travis