Updates .gitconfig to use less-pager more intelligently.