Change mentions of Message to MessageThread in README
Merge pull request #51 from intercom/fix-message-docs

Change mentions of Message to MessageThread in README