Calculate maximum distance with simplified angles