once a repeater is deleted, don't forward any stubs, even queued ones
Merge pull request #487 from dimagi/delete-repeater

once a repeater is deleted, don't forward any stubs, even queued ones