These should be 

```rst
:doc:`/core-helpers`
```

Only a single backtick is needed around roles/references to other files/classes/methods. Two backticks are used for inline code formatting. Three backticks are an error.