Prepare jqgrid for exportation