Update the cmakelists.txt to reflect renaming project dynd -> libdynd