fixes one-off error; clarifies with comments,methods 0 v. 1-indexed page numbers; s/and/&&/ where appropriate

Conflicts:
	lib/tabula/pdf_dump.rb