Actual working fix for NameError in Ruote.pps

Hello,

The previous fix (#85) was not working, it's not a namespacing issue, but misc.rb was missing the require for PP.
This time it works, sorry for the previous PR.

Regards,