Clone the list of search facet ranges so that modules do not accidentally delete data.