Unfortunately, only Rails' native I18n seems to support fallbacks. Other systems, such as gettext, don't.

This reverts commit fb07448cb01f6136b13848e295ddd3c1e071c08e.