Improve diagnostics when getSizeInBits is called on the Other type.