fix that method doesn't exist in ruby 1.8.7
work around RVM being dumb when using system ruby binaries directly