Add click listener for tuning strings. Change button text depending on which string user is tuning to