Fix .pgn() docs in README

chess.info() doesn't exist and should be chess.header()