fixed events add/edit toggle

When the user switches from survey back to one of the other
evaluation templates, the results release dates stay hidden.
We have fixed the bug in this commit.