BUG: revert scaling based on public tags before applying private ones
ENH: add user warning; this reader should not be used for derived maps, such as ADC and FA. Also adjust the confidence for the reader, so that standard ScalarVolumeReader is always preferred.