Quiet warning for missing default_path kwarg

This fixes #5956 by passing the default path for the minion config file,
as obtained from salt.config.DEFAULT_MINION_OPTS['conf_file'].
Fix traceback introduced in c985e60

c985e60 from earlier today broke a lot of things, because of a
misreading of how getattr was being called. This commit fixes that.