Extra paranoid test for r179925 (verify that tail calls are not generated to 'this'-returning constructors of objects with different 'this' pointers than the caller)