changing shell syntax