i965/vs: Put lod parameter in the correct place for Gen4

This was never visible before due to the bogus sampler state pointer.
Fixes remaining vertex texturing breakage on Gen4.

Signed-off-by: Chris Forbes <chrisf@ijw.co.nz>
Cc: mesa-stable@lists.freedesktop.org