Removed leftover debug text from record view.
Ndl: fixed date range label position. More 480px styles.
VoyagerRestful: Added support for displaying UB loans in loans list.
Merge branch 'master' of https://github.com/KDK-Alli/NDL-VuFind