Refactor transifex.js lib

This pull request will allow us to get more details from one request and it will make it easier to get the stats for each language easily.