Small tweak to my last change - prefixing source with 'jshint.'

Jenkins (and checkstyle in general) wants to have the source attribute prefixed, as we do for the implied-globals and implied-unuseds warnings.  This change just makes the errors match that namespacing, so Jenkins will put things in the right category.