[PDI-10153] MongoDB input step does not give any feedback when pressing ...

...get fields when port not set; [PDI-10373] MongoDB input step does not provide any feedback if Get Tags is pressed but no tags are defined on the server.