fixing paths for NuGet .cs source contents