Enabled the type of processing Simulation for the layer grafo_simulazione

Enabled the type of processing "Simulation" for the layer grafo_simulazione.
Adding editing action in the grid. The editing is enabled via a popup.