[FIX] XQuery, XSLT Module: preserve input URI whenever possible