Additional tempest.conf configuration

Copy the database URI from nova.conf into tempest.conf.
Set flag for quantum_available to true.