Fix xml format

The current version of the Lighthouse gem breaks when listing project ticket bins (and probably in other ways) using ActiveResource 3.1 and higher, because the default format has been changed to JSON. This patch explicitly sets it to XML, and keeps things running smoothly.