addition of COLUMN_SEPARATOR and MULTIVALUE_DELIMITER constants