Storing timezone-less dates in local time instead of UTC

Issue #225 caused such dates to be read, but not stored in local time.