Fix Survey result link on instructor/admin home.

It was linking to the old survey results page which I removed earlier.
Also, the special case for survey results that doesn't apply anymore,
the normal event view result page will work now.