Send window position data back to server after drag (#12885)

Change-Id: I9ca766b0e06390c7ab90f9cbd4996b83032789db