Add Host: header to HTTP requests

Closes issue #46.