Switched over material_type to material_sound, because having the both of them in there was confusing. While they were used in different contexts, I think it's better to be declarative in this case.
Tweak to sound_source.cfg to bring it into better alignment with our type system.