Update Makefile.PL

Test::More is core as of 5.6.2, you mandate 5.8 so this is a non issue.
However, Test::Exception is not core, so this should be declared as a
test dependency.