Indenting the code example for s3 multiple-bucket deployment

so that it is syntax highlighted and monospace rather than flowing from
the preceding sentence.
docs(deploy-s3): fix indentation for code samples