adds weight and signatures to the DOM (signature is MurmurHash3)