When the configuration option animate_views has been set to true, show the default widget (rotate through the statistics). When it's set to false show all statistics in a single view. Also instead of using headers, let's just use some div's with classes.
Also show a progress bar in the single view, which shows all statistics in a single non-animated view.
Whenever a bar is wider than it's container, let's just hide it using oveflow: hidden.
Updated the README.