add unified no-cache headers to jnlp,config,dynamic_otml

Java 7 is more aggressive at caching and without these headers
it was caching the config and dynamic_otml files
prevent more dynamic files from being cached

Java 7's aggressive caching code was caching the bundles
and banner.
Conflicts:
	app/controllers/misc_controller.rb