fixing mappedlocal storage to work on non-windows as well
this allows us to run unit tests on linux - necessary to enable easy regression testing