another type fix in the jinja map