World|Map Renderer|Polyobj: Skip half-edges on the back of one-sided polyobj lines

When clipping lumobjs by sight and notifying geometry changes.