Fix RelatedLookup when called with empty string as object_id

The RelatedLookup view got an empty string as `object_id` while creating objects via admin forms that contain autocomplete lookup fields.