update PG CLI doc to match CV's on advanced 'plugin add' options

Lightly tested the PG CLI's support for these syntax options, & it appears to work.