Finished 100% the es.yml file

Being from Latin America myself, I thought it would apply. :)

I may have made a *couple* of mistakes here and there with the accents (´). And you might want to remove a couple of dots that I put in there out of habit.

Also I didn't do anything special with formatting, so if I need to fix anything please say so. :)