Correction: barre de progression REC

Bug: les points conclus en retard n'étaient pas pris en compte lors du
calcul du temps total des points conclu