[ticket/11040] Swap post_text and post_subject for post_content index

Provides better performance as per PostgreSQL Docs.

PHPBB3-11040