RepeatsClassificationExplorer refactoring and testing, RepeatsExporterTest tests completed (Part 2)