Fix auto-recognized issue/revision links displayed in the tracker log.

These would point outside of the tracker.  Now we pass
the absolute url of the tracker.  Note that responses cache their
rendered html text in a variable ``rendered_text``, which is only
updated when you edit the response, so this may not have effect on
existing responses.
Show 'tagged' (link-detected) details of issues in the tracker log.