Make Python 2.6 an allowed failure on Travis CI

Until httreplay supports Python 2.6, or I find another library that
does, pull request testing won't work with Python 2.6.