clayoven.gemspec: change post_install_message to point to README.md