Remove old /web-design page
Change sitemap to use canonical paths

e.g. `/portfolio/` instead of `/portfolio/index.html`