Update barchart message protos