tweaking the ES6 module 'import' syntax