It looks like newer versions of Subversion don't have a .svn directory
in every subdirectory of a checkout. Instead, use "svn info" to
determine whether we're under a working copy.