Fix: Hardcoded depmod

The depmod command in spl.install and zfs.install was previously hardcoded
which caused way too many problems. The version string is now retrieved using
pacman.