PARALLACTION: Fix a const cast warning.