[DDMD] Remove ifdef by using OutBuffer instead of snprintf