[fix] bash doesn't like the $() syntaxe apparently