Seems that Mixmaster is fussy about getting Remailer-Type: mixmaster-something.