fix bug 1140509 - improve error message for disconnected VM