miniupnp based bash script to add mapping