bugfix in munin scripts