added Windows driver install info to kinectExample header

This should mitigate new windows users from trying to run the kinectExample without the freenect drivers, see #2452