[OE-2734] bugfix - getOpenBookingsForEpisode() shouldn't return cancelled bookings.