HTTP Accept-Language header value parser