mouse: Fix touchpad scrolling settings
Closes https://github.com/mate-desktop/mate-control-center/issues/34
Sync translations with transifex