game: fixed weapon balance of static_pain function