rem translations