fix problem caused by ticket 13698

Package-Manager: portage-2.2.0_alpha176