gundam: Move popup menu definition from C++ hardcoding to scripts.

The popup menu items are defined in a straightforward way in ReZEL.nut.
This method should be used by all Entities.