Unused func prototype and typedef

I don't think mrb_funcargv_t is needed, even in the future. I'm not sure about mrb_check_funcall.