update: ticket verwijderen - geen refresh vereist