Bump versions of Pillow and django-compressor