message quoted