add newrelic_rpm gem
complete devise Spanish translation
show time instead of datetime in meals and payments table