Update validators.it.xlf

Added new translations. Deleted commented alternate translation, the current ones are good.