jldownload: use local basename, not url, for mirror url