Fixed kafka_protocol to return the correct number of partitions for a given
topic. The Zookeeper path used to look up partition info was incorrect, and
the returned partition list should have been 0..(N-1) for N partitions.