Qt4ProjectManager: Importing builds, fix logic for "debug" vs. "release"

Task-number: QTCREATORBUG-10360

Change-Id: Ic9cd3ae857457f0d65d4acafb78ca3385dcdde4b
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>