mod_stream_management: remove some superfluous code,
this provides no change.. it just removes the binding of a local variable and sets
the function directly on the session object.