Color the now-playing track