Fixed Menu search compatibility with Qt 4.6.

We were using the QLineEdit.setPlaceHolderText() method which didn't exist until Qt 4.7.