Disabling the password list buttons when nothing is selected.
Fixes #161