Add a summary of how to submit a pull request

Also add REP 137 reference.
fixing quotes
Merge pull request #768 from ros/readme_update

Add a summary of how to submit a pull request