fonction fait partie d'un cycle récursif ENFIN fonctionnelle. Ça à l'air de tourner