Fix voicecom menus (team chat)