log redirects