fix(coverage): always send a result object

This is just a fix for stable, in the master I will change the implementation,
so that the "testacular" is responsible for sending the coverage results,
rather than individual adapters.

Closes #365