Updated README.md file for certs endpoints.