display a caret if the player is out of view