models: fix filedict doc
models: get_filedict() filters per parent container if including image versions
models: add "container" to image version filedict
assistent: add strict parameter to dict_extract
fields: fix to save container and path as field data

the model field now stores a JSON with both 'container'
and 'path' taken from filedict.