Fix attributeChanged signature in WebUI (needs latest cherry-pick of custom
elements to avoid errors).

R=jmesserly@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//55233009