Added generation of SQLite FK DDL in initial migrations.

SQLite accepts the relevant standard SQL (although by default it doesn't
enforce the constraint), and the 'traditional' creation backend helper
generate it, so this allows us to:

- Maintain the status quo
- Improve readability of the SQL code generated for that backend.

Also, we will need this for when we fix Refs #14204.