Edit students data for admins