So look at how the other I2C chips are inited.  I think we pass the I2C address here instead of in the configuration structure.  That allows for the configuration structure to apply to the sensor but the sensor can be attached to either I2C port at boot time.