BRANCH 4.1: hid app_busy from links in admin site