[#6086] Refactoring de la volumétrie.
[#6086] Correction du pluriel de "formations".