Fixing sidescan overlay for new directory naming scheme.