[#62749460] Correct upgrade prompt to indicate services will be stopped, not restarted.

 - Only write workflow items into chorus.properties on fresh install.