fix broken flip multiplier multiplication, toggle background pitch shift on speedup

however, it's possible that iPad visuals could flip if it's flat on
table but tilted a tiny bit away from you.