SERVER-10156 Add a logging callback that does nothing, for the client

This is necessary because on Linux, the default callback goes to syslog,
which we don't want, and on Windows, the callback is missing and thus it
obscures any real errors with a "callback is missing" message.
SERVER-10156 Client side SASL plugin using SSPI, for Windows