Add comment about workaround
Fix read file chunk tests for windows