Call method to send post request to URL from PostsTableViewController