muestra pagina de detalles de torrent
bugfix en setup de TransmissionManager