Fix for DS-1682 - Mirage theme header is hardcoded into XSLT.

Both fixes DS-1682 and also changes the default header text (in messages.xml) to be "DSpace Repository" instead of "DSpace/Manakin Repository"

https://jira.duraspace.org/browse/DS-1682