HPCC-10407 - Logical file does not open + Multiple calls to WUListQueries.json

A logical file once inside of querysetquerywidget does not open a logical
file details page. There is also multiple calls being requested upon
WUListQueries.

Signed-off by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>