feature #1664: Fix wrong update cluster dialog