rename strand_arrow to strandArrow
factor feature description-parsing logic into its own mixin JBrowse/View/_FeatureDescriptionMixin
fix canvasfeature track label/description not showing in normal displaymode