Merge pull request #4 from dArignac/master

Redmine integration
added bugtracker name as first argument
fix broken console_script
version bump for console_script fix
added .gitignore