Add tests for tool and pipeline names