HHH-8655 Classloader conflicts with embedded OSGi frameworks