Fix settings link branding
Change API Root to API Domain

Mirrors the WordPress importer.
Update API Key help text

Mirrors Joomla importer.