new TestUtils method to open ActionMode
 * given name -> search in menu
 *       else -> click on button with id