Fixes for the translate sandbox CSS

CSS fixes for:
- Layout of the list of requests (position of number of request, and user name).
- Language selector: close action integrated in the same control.

Change-Id: I353887fa797be2b8fed1395123e853775cb04e3d
Merge "Fixes for the translate sandbox CSS"