Correct some overzealous s/moniker/designate/'s

The PowerDNS migrations were altered by mistake. This reverts those
changes and add's a new migration to rename the columns correctly.

Change-Id: Ieee66af5c52fba259be05c628fffdc393da8dd67