Upgrade Tomcat version

Previously, the buildpack used Tomcat 7.0.40.  7.0.41 has now been
released and this change upgrades to it.

[#51472093]
Merge 51472093-latest-tomcat to master

[Completes #51472093]