Kurse in der Vergangenheit resultieren in Fehlermeldung