add `setup.py css` command

It just does `cd IPython/html && fab css`, but I'm tired of doing it manually.