Fix the .episode() method too.
Add tests for episode number index.