add ability to reset as opposed to always append to ResourceRecordSet.values
Merge pull request #1450 from jclouds/route53-rrset-values

route53: ResourceRecordSet.Builder.values