この場合の invalid は「無効」です。また、サイクルというのは、何度かやり取りがあって、くらいの意味のように思います。

「無効 (invalid) としてクローズされ、何度かやり取りがあって再度オープンされています。」