bugfix: file path normaliz on windows