Fix Makefile

One rule, which could fire first, did not guarantee the creation of the BUILD_DIR.
This was what caused the ephemeral failures on drone.io.