Updates JQuery and cycle plugin.