Update MR links to use the project internal IDs

Links to MRs are broken for the latest GitLab versions that are using internal IDs.  This fixes that.

Requires an update to java-gitlab-api