fixed plotwindow options-menu