corrección del error 1