Story 46973317: Applied client-side tree view to controls tab on programs page