Spielfeld von JDialog auf JFrame geändert