Retry bin/buildout on "Error: Error downloading extends for URL".