Convert example menus to reverse_lazy, for consistency and clarity