fix for call-time pass-by-reference false positive results