Remove test files and check that they are not accessible from the second instance