602 handle lists indicated with comma specially

OK, this PR should allow the idea proposed by boegel in #602.