Дурацкие красно-зелёные стрелочки взад-вперёд!!! :(