Adjusted Ubuntu upstart job to use local plug-in directory.

Also changed to require a 'rapidcontext' group.