CMake: vendor strings

This helps us install multiple versions of the library side-by-side.

---

BOOM! /cc @nulltoken @ben