Manage post terms with WP CLI