fixed some path glitches on maps pages, checked out latest functions for translations