Mount tool now displays dummy mount image

Changed the weapon mount tool to draw a dummy mount image, so that it's
easier to determine what the placed mount will look like (and where
it'll be)