oox: whitespace fixes in LockedCanvasContext

Change-Id: Iee8cfce2b002e19762f7bd247729f6da52a543c6