Sign artifacts as part of the release process