katana_moveit_ikfast_plugin: adjust to changed MoveIt API