Join messages with slashs instead of line breaks

Because line breaks are ignored on tweets.
Merge pull request #132 from iiirc/refine-twitter-cards

Join messages with slashs instead of line breaks