partly revert "fix clang warnings / duplicate code"
1. when the static const is defined in the .cpp in cannot be inlined
2. you always need to compile float3.cpp (not wanted for UnitTests, tools, ...)