Escape our escape so that Textual will see backward slash as valid nickname character.