Use Monaco font on Mac OS X

Remove usage of Inconsolata for all Mac versions.