Add assets compilation step on heroku