update ksiazkiadresowej v.1.1