Re-fix false positives for PlayerControl.onGround()

onGround() returned true when the ray-test found anything right below
the player, including ghost objects like the Wizard's aggro range. This
made the player abort pushback flight and start going forward again.
These changes were lost in commit "Ghost model with animation",
35667b72ed77de44d6284214eb13621d8ae5d430