Fixed bug introduced by previous change in ContentController (ignored redirect)