Fixed cone volume generation code - the width of the cone volumes' base should get computed correctly now; also vastly increased the camera's far clip plane in order to remove other artefacts that may occurr during rendering;