Update characters.