Tweak menu.coffee (13da825)