Update German Locale

I've fixed some typos in the German locale file. Nothing big, but hope it helps ;-)