fml2mm: Use $MM_* environment vars if available