Allow role {tasks,handlers,vars} to use files with a .yaml extension