adding certs role
Merge pull request #408 from edx/jarv/edxapp-cleanup-and-certs

Some general cleanup of the edxapp role, adding certs to continuous integration