init-erc.el: Test scrolling workaround