Remove unused formatException from util

The ExceptionFormatter is used instead of formatException from jasmine util
Merge pull request #383 from sheelc/remove_format_exception

Remove unused formatException from util