Fixing unicode literals problem