poprawka na opis