turtle bug fix: position paths only once