Don't stop the testing script if wrong filenames are in the tests directory

Signed-off-by: Daniel Francis <francis@sugarlabs.org>