[lipstick] Relay supported USB modes to the QML UI