Cleaning up the README

The colons are unnecessary because of the headings and I cleaned up the contributors section.