Add .pyc and docs/*.html to .gitignore