string transformations test fix