Add error response if update fetch fails

This commit adds logic to manage when a Parse fetch fails before parse
tries to save. Additionally, the method for creating a PFQuery for the
updated object has changed.
Add SaveRequest spec tests for updated objects

This commit adds spec tests for the Save actions in PFIncrementalStore
with updated objects.