Création des multi-panels