Aggiornata la rubrica