it happens that it's broken ;)

anyway, the "stutter" think should really be part of another patch. This is a different issue than the "pan as soon as possible" patch.