Decode modversion from pkgconfig