Remove rubygem-builder dep from php cartridges

Both v1 and v2 php cartridges had a RPM dependency for rubygem-builder
that is not needed.