make logic more explicit
fix a bad boo-boo
Merge pull request #73 from dimagi/rename-issues

Rename issues