NPCs don't have the give option if they cannot take the item. Mother can take the apple.