zoo: Add toggle continuous rendering control. Basically the same as the one in main.js/index.html.