writing to the `Bag` by index doesn't make it smaller anymore, fixes #31