découpage en sous-méthodes dans le dao + correction bug à l'enregistrement des passagers