Add the document to the breadcrumb