test PATCH method for update action in generated scaffold controller test rather than PUT

:snowman: