fix another javadoc occurence of deprecated 'configurations.create'