generacion devolucion