部分中文化與修正原本template錯誤