caratula e intro.