More welcoming text for non-native Japanese speakers

「外国人ボランティアでもいいよ」のような感じで英語を編集しました。