add number data for all locales

+ standardize pattern/symbol names
+ fix failing tests

TODO:
+ change escaped characters to UTF-8 literals
+ change escaped format/nonprinting characters to Unicode named escapes