Sbuild::Build: Add "binary-only=yes" to binNMU changelog entries

When we add a changelog entry for a binNMU or for an appended version
number, mark that entry with "binary-only=yes", so that new versions of
dpkg-gencontrol know to use the previous changelog entry as the source
version.
debian: Close #672711