Transparency callout area for govuk time series

- @maxfliri