Create-collection page uses better button logic.

Now requires both valid registration form and extant aliases to
show the "make collection" button.