Update distributed shell according to the nmclient changes.