changed the title of the new japanese tutorial to proper kanji