Standard exception when an action cannot be performed on an element

This presents a standard ElementException when an action cannot be performed on an element, allowing you to access that element so that you can interrogate its properties for debugging purposes.

Resolves issue https://github.com/Behat/Mink/issues/278