Append unselected options in chosen sortable ordering process.

During form submit, the options ordering process inside `chosenOrder` function only takes selected options and omitted unselected options, this create problem when chosen sortable being used in ajax form, since chosen sortable will lost all options other than selected options. So this commit append the unselected options, and trigger chosen `liszt:updated` to normalize the chosen.