usart: Implement a transmission FIFO.