in gui geometry viewer, make controls info modal more compact