libc: Document some more *_l() functions.

mbsnrtowcs_l()
mbsrtowcs_l()
wcsnrtombs_l()
wcsrtombs_l()