sound adjustments; update Ogre3D plugin folder location for Linux