documentation/running-from-git: added stable branch instructions for Arch Linux

Thanks goes to Narrat!