cleaned up 'list' and 'expression', avoiding dups