Cleaner README file

Uses Markdown for fancy formatting, and the lines don't exceed 80 characters anymore either.