Fix bug in PixelBufferHelp::add_border() calculating offset from the source rect