Fixes the new custom host feature description in the README