CLOUDSTACK-4967: Add a section to describe VNI allocation matter

For review only, don't merge.