Fix #15451: Incorrect invocations of SoapObjectsFactory::newSoapFault

Signed-off-by: Robert Munteanu <robert@lmn.ro>