Use edd_get_tax_rate() in edd_get_purchase_link() to ensure tax rate shown respects logged-in user's saved billing addres. Closes #1610