Tests for DakotaChiSquared. Refs #6680
Added dakota test to cmake. Refs #6680
Merge branch 'feature/6680_Dakota_chi' into develop