Update documentation in reference to column filters and the ability to recreate source indexes on destination