debug-meldungen beseitigt