Will/report identifiers

* Adds the diff compare branch and coverage report path to the output reports
* Fixes some outdated comments about git diff exit status