Simplify jQuery UI tabs styling