Add test dir to the gem. Fixes #76

Apparently this makes things easier for people who package Sanitize for
Fedora.