Put task assign job back in resque queue if task could not be assigned to any worker