(Maint) Fix up errors in json schema

A few misplaced commas, a few unescaped quotes...