Force fullscreen "hover divs" to be hidden on load

This PR prevents the "hover divs" added by the fullscreen feature from staying above the player and controls when, after the player is loaded, the browser window is resized _before the user mouses over the fullscreen button for the first time_. (Interestingly, the fullscreen button can still be hovered, bringing things back to normal.)