msm8660-common: don't use prebuilt audio_policy.conf

Use the the one in qcom/audio-caf