fixed bug in ganeti init script