Correct. It's not generally possible to observe both the inbox and a single conversation at the same time.