Update tmux.conf with some color changes