csv and db ... starting to play together