RetrieveCommitOids -> Committishes, fix tests
Conform to expected behavior