made article tag separator configurable via TAG_LIST_SEPARATOR