bypass flake8 on py3 unicode warning