Update README.md

Added note about updating the firmware of the ST-Link V2, to provide ITM support.