Make pip install quiet in travis config.

The progress indicator produces a lot of noise in the travis output.
Also, the travis UI breaks down if the output gets too long.