(DAR-2321) Make Chat module full width on main pages with grid

For an overdue Darwin P3.

@themech I assume you're still the one for Chat-related stuff. :)