Update FAQ for how to serve static files to the server