Modify HyDict semantics to allow nesting expressions

HyDicts are now HyLists, that get compiled down to dicts
only by the compiler.
Add tests for expr-in-dict
Test quoting dicts
Merge branch 'master' into pr/182