core: zh-rTW translations

PS3: rebase
PS4: rebase and fix a string

Change-Id: Ib0196235db96c93d5ffd6deef6593e473a0a0281