[TECH SUPPORT] LPS-33760 Theme relative paths not transformed in aggregateCss

Hi Tamás,

I have applied the changes we discussed. Please review my changes.

Thanks,
Ákos