Updated flipCardAtIndex: index method