Build and install libottery

libottery is a drop-in secure replacement for your random number
generator.