MIDI/ALSA: handle NOTE_OFF event even if value is not equal to zero (Ardour does that)