Ticket #1413: Fixing YouTube embedding