adicionando metodoAFN19890702