[#47] PlaceRentsController#create slimmed down