Fix boolean logic of mDownVotingEnabled

Downvotes are now only shown if logged in and downvoting is available.