(Xbox1) Add Xbox1-specific implementation of Sys_Printf