Move date parsing up into data extraction.
Extract function to create xExtent and xScale

They depend on the site now that directgov and businesslink are showing
the previous year. This commit puts the mapping of site to scale in one
place.