Doc -> C-style comments for local symbols to avoid "discarding
unmoored doc comment" warning when building distribution for
scala itself.