Fix: see http://www.webtrees.net/index.php/en/forum/4-customising/28343-changing-the-top-menue-in-the-justblack-theme#41590