Corrected wrong output path passed to actool (see CocoaPods #1556)

Updated specs for pull request https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/pull/1556