Fix d'un bug dans le log de la vitesse angulaire du maillet.