JBEHAVE-886:  Applied patch from David Harrigan.
JBEHAVE-883: Added support for synonyms of starting keywords, which are configurable as '|' delimited words in the i18n property files.