Add find subtitles option to movie catalogue.