Upgrade gruntfile to grunt 0.4

Doesn't concat as that depends on the outcome of https://github.com/ModuleLoader/es6-module-loader/pull/13