Update templates/default/admin/media_pane.tpl

fixed media_pane redundant </td>