[ANALYZER-640] Treemap

[FIX] Deactivate use of the member palette for this visualization type.