remove UTF-8 characters from PS1 - tmux doesn't play well