fix a typo
update Controller::send_packet_out() YARD text
Merge pull request #327 from infrastation/develop

minor documentation fixes