Reference the correct locale scope for the categories/new title.