hide news picture related acp links when they are disabled

Furthermore, I've removed the `showorder` elements since they aren't
necessary