XWIKI-9626: Document translations are not reindexed after they are modified