Updated installation docs to latest dev/build command