ship: split _punani_db off lib/punani