Continue vim plugin cleanup

- PEP8 and Pylint plugins weren't behaving quite right and I need to be
  running flake8 instead of just PEP8 anyway.