deploy_galaxy.sh: generalise "start_galaxy.sh" script so that galaxy instances can be moved around.
deploy_galaxy.sh: improve usage information/help text.