tests for testing OiRA multiple European languages and for #6714 bzw. #5932, #6286 bzw. #6266, #6204, #5187, #5648, #5170, #4436, #4404 - reorganized in one long rst-file