testsuite: fix race condition between D-Bus and runtes

Fixes #658

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>