fixed haste and expertise ratings
use the correct symbol when list is closed/open