Fixed inconsistent behavior of GSA plots w.r.t. nodisplay option.

Manual cherry-pick from commit:
543b4040c2c96222bd7f8a90af18ac754e88a1e9