enh: updated README with stub configuring/building/installing sections