Add responsive navigation menu using slideToggle.