Add position information to Syntaxerr.Escape_error
Handle Syntaxerr.Escape_error in error reporting