plugin integration initialization reworked to be cleaner, show colored nicknames for web chat and player hour announcements