Correct a sentence in one of the slides.

It seems "to the population" was repeated twice, fix it.

I don't have LaTeX installed on my system, so can't generate the pdf and send it along with the pull request :)