Prompt::Default: disable TermTitle for fish

fish already has the 'fish_title' function and is not able to properly
compute the cursor position if TermTitle is used.
README: document fish port and its restrictions