Use actual coordinator in TextBufferData
Eliminate indent for ContainedLanguage hosting