Fix comment count column bug where comment count was always displayed for status 'approved'