Remove deprecated Guile options from help.

Also use wording for deprecated options warning which is consistent with
elsewhere.