af_lavrresample: add missing headers

Needed for Libav git.
configure: add required library versions to user output for resample stuff