hexview: Only put ASCII in the ascii view