ZA person detail "X at Y" to "X: Y" for positions

Fix #1044
Replaces the clumsy wording "Member at National Assembly" without
us having to worry about whether "of" or "at" is appropriate here.