[OE-3301] bugfix
[OE-3301] always pull deleted episodes from the master back to the slave regardless of timestamp