builder/virtualbox: fix scan codes