deb-build: add sudo where appropriate

see #368