Database updates from service, use latest_trade time for time axis value