ssa_plugin.c: Use osm_config.h rather than config.h

This picks up flags like ENABLE_OSM_PERF_MGR which affect
the size of the osm_subn_opt_t structure.