Edited readme to point to correct docs after renaming repo