Fix stock transfer translations

[Fixes #3030]