Correction mineure sur l'affichage des infoWindow