fix Gemfile for current bundler

bundler wants you to specify rubygems explictly, and prefers that you specify
the https version
for convience install a puppet gem

Having to export PUPPET_GEM_VERSION all the time is a small headache with
command-line use