fixed problems with encoding on About widget