Split release script output checks into empty (ignored) and invalid (error)