哈哈,抄的ruby-china的