maxSatisfying() should return null if no versions satisfy the range. Fixes #20

Keep maxSatisfying comment in sync with behavior