Transform Activity Streams objects into CSV rows for use with metrify.awk