Mise à jour des films lors de la récupération des séances.