make /usr/bin/ruby 1.9.3 everywhere, update bundler to 1.3.5
docker image name cleanup; fix remaining bugs for boxcar-clean-$PROVIDER
change