ui translate fix