eiskaltdcpp-web: small asthetic improvements