remove reading in chunks for content-length case

ngx_lua already does buffering/chunking under the hood. no need to do
it ourselves.