use coveralls
stop requiring a specific bundler version
added badges to README