Ignore new message for translation

It has no translatable content.
Followup to Icd348919377bac77e27018a44e981028a263c6e1

Change-Id: I91defae609e65142ff2d5026c9d7076865536307