Another attempt at fixing french build errors.

Blocks were not correctly indented which made latexpdf barf.