ensure that we're resolving links properly, like [[ThisThing|blah]]