-Fix [FS#5809]: multi line text was handled incorrectly causing glitches


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26036 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Fix (r26036): there was a reason they weren't references...


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26037 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Fix: Doxygen syntax.

git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26038 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07
-Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 139 changes by KorneySan
croatian - 1 changes by VoyagerOne
korean - 2 changes by telk5093
turkish - 15 changes by wakeup


git-svn-id: http://svn.openttd.org/trunk@26039 6aa0318a-3be1-0310-93fa-89fd2396df07