Bureau::Table::Base#render pass headers instead of obsolete header.