[1.6.x] Fixed #21510 -- Readded search reset link in changelist search bar

Thanks moritz.pfeiffer at alp-phone.ch for the report and
Tim Graham for the initial patch.
Backport of c7c647419c from master.