Attempt to flush Github's readme image cache.