Can we add a section to this documentation named `## Filters` explaining what is the supported command line syntax and linking to `ExUnit.Case` docs for more information?