exemplo básico quadro