Update installation.rst

Removed references to PIL and added instructions for installing Pillow globally using pip (because there is no .deb package for Pillow)