Update coffe doc for class methods
Minor refactoring of test suite
Add dynamic listing of collections to test server
Add #getCollections() class method
Add unit tests for #getCollections()