Add API to check if a user is subscribed to a feed