Update transaction statistics

As these were not updated when 'backporting' the 225430 checkpoint into head.

Additionally, also report verification progress in debug.log, and tweak the sigcheck-verification-speed-factor a bit.