виправлення помилок друку