Fix documentation on where distribution contents are conventionally sourced from.
More work on the distribution plugin chapter.