Update FreeRDP-User-Manual.markdown

Added CertificateFile and PrivateKeyFile