.gitmodules:  fix anon git url for Config-Xeno submodule