primeira versao do modelo da tabela de nomes