Fixes #23 - Update docs for <js-module> plugin install use