_layouts/project.html: make programming language and OS lists and move the main content to after the project description