[ASan] Disable the new/delete implementations for OSX
See https://code.google.com/p/address-sanitizer/issues/detail?id=131