Adds another button to the toolbar