Docs: Update quick reference changes with requirements from other branches