Uniformizing strings with %module_name% parameter

see https://www.transifex.com/projects/p/tbg/translate/#lt_LT/3-3-strings-inc-php/c/14707135