Query a VMware vCenter server for VMs managed by a host or vice versa