new portal translations into Dutch by Stefanie. Updated order of items in index page