[BUGFIX] Pass paths through getFileAbsFilename() to resolve EXT: prefix

EXT: prefix was not resolved in paths.
To resolve it we pass the path through getFileAbsFilename now if the prefix is used.