Update README.md

add a link to FEST-assert