corrected configuration of sqlite3 (failing for jruby)