Create Octopus.Client.md

Howdy - here's a quick write-up on the Octopus.Client package. The workflow via GitHub makes it hard to check formatting etc - hope it comes through in decent shape. Thanks!