Update link to message/inbox