[network] Fix #53: Unrecognized client names cause error