email everyone involved in a thread when there is a new comment