still not perfect, but what about

```erb
<%= '<option value="%s">%s</option>' % ([Date.today.year - i] * 2) %>
```