Outings: print the user timezone
Update french translation