Add assertion to GoMetricsWorker's send metrics test to ensure we are sending collect_metric comands with the right worker_name