Fix bug in AbstractDataView::getPlanePos()