cookbook.rst: clarify threadlocals vs check_same_threads