Delete orphaned tag stats.