Updated script for Java for Mac OS X 10.6 Update 14

Made changes to script and README to reflect Apple's recent update for
Java 6, from Java for Mac OS X 10.6 Update 13 to Java for Mac OS X 10.6
Update 14.