Create en.yml

Create localizations for the messages I have come across so far.
add missing translation files, both to file-list and to I18n load path
Merge pull request #2 from davearonson/add-missing-translations

Add missing translations (closes issue #1)