Improve tests robustness on failure
Do not force ending dot in SQL-API hostname, for easier testing
Avoid caches during test for user-specific database_host