Можно просто `"something" + string`, там `operator+` соответствующий определен.