updated chat buttons