Fix for span tag in img alt for no pic

EDD's edd_microdata_title filter wraps `the_title()` in a span, so that needs to be stripped out when using the title for img alt's etc.