[vim] Remove vundle dependency