Revert "see if recent Travis failures are generator-only"

This reverts commit dc7435f7808f9345faf6f406ac929dcc48d7c2f1.
blindly flail, hoping to fix Travis failures