[readme] ssh-boshlite alias for 'bosh ssh' via gateway