Update libgit2 binaries to 7dfc5c3

https://github.com/libgit2/libgit2/compare/16e6cee...7dfc5c3
Move clone related tests into a separate fixture
Add local cloning test coverage
Improve perf and correctness of UTF-8 marshaling