Full socket support in meteor 0.6.3.1 means we no longer need chunked subscribe. Instead we need to debounce calls to renderPies by 500ms so the browser isn't constantly redrawing the pies as the data floods in.