change chapter title & subject string building logic for subscription emails
reword email footer text to say 'your donations' instead of 'your support'