ajout structure 'symbol'