clean: node_xdelta.cc XdeltaDiff::OpChunked_clean called XdeltaDiff::FinishAsync, contains more cleanup code