Updated README for canvas sample to discuss proper way of obtaining an access token.