error en la ejecucución del bucle repite