Fix haproxy v2 path construction