Release 0.4.0

- [x] Rebuild V3 boxes
- [x] Test V3 boxes "repackage"
- [x] Run acceptance specs against V3 boxes
- [x] Document existing container import (ref #67)