update module d'envoi d'email