Add custom translation function

Translation functionality can be customized by replacing the hard-coded
`erlydtl_i18n:translate/2` with the function controlled by the option:
`{translater, {Module, Function}}`.