client: script.js: cleanup successful finish status display