Fixes permission names in filter_performance.feature

This also fixes misaligned tables.
Fixes permission names in filter.feature

This also fixes misaligned tables.