render partials via the same mechanism that renders regular templates. fixes #4