Handle optional headers
Return valid content-range on empty upload