Implement fuse_utimens instead of fuse_utime.

Fixes utime'ing symlinks.
Seems to also fix an attribute caching problem.
Released 1.12.3.
readme: we now require FUSE 2.6.0+.
Migrate to AC_CONFIG_HEADERS