3 languages and mobile background fix