Move '-Wno-ambiguous-member-template' from cling to CallFunc