cambio en el registro de series