Update make_agent_client.sh