Return properly <button> value attribute. Fixes problem mentioned at https://github.com/watir/watir-webdriver/issues/208.