role:memberships now works correctly for non-user users

Fixes https://basecamp.com/1949725/projects/1707310-conjur-2-0/todos/41569208-normal-bug#events_todo_41569208