Lock scene mutex when reconfiguring global sources