Add Travis CI status image to README

Just following up on #17