style(whitespace): make html files follow indentation

Update HTML files to have consistent indentation and spaces vs tabs