run_tests.sh: download & compile python source distro in a separate folder