[aphrodite] Add api/v2/documents/search