Fix quoted values parsing for custom tostring formats. Fixes #11739
Don't catch aggregate exception handle predicate exceptions. Fixes #11867
Remove double verification checks
Task.Yield needs to continue on synchronization context if there is any. Fixes #11908
Don't check public token on missing references. Fixes #11796