QueryMapper now handles exists query with DBRef field correctly

Fix DATAMONGO-705