Création de la structure de donnée