fixed finnish disclaimer