Added explanation to the documentation for the diffconflicts script

The docs for the script should contain the "why" of why you would want
to use this over the default. This change is also less combative in tone
which wasn't helpful.

Thanks to @sukima for bringing this to my attention. :)