typo fixes and making :hover and .active the same color in #sidebar-right