[JENKINS-19396] Maven3ConsoleFormatter shouldn't be public, so it doesn't become part of the API. Plus: added license