comment.update takes key-value params argument with attributes to update.
Adds localization for Edit link.
Implementes edit comment functionality.