passenger update_file bug