alteração no HibernateUtil