fix initial perturbated field