Server for simulating EC2 metadata responses