init: Create /cache/dalvik-cache dir for devices that need it

Change-Id: Ie82aa1f19e77fd2912d562b5a6bc2cc92dec00be
Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandon.mcansh@gmail.com>