update documentation to reflect #1189

`/` is now longer escaped to `&#x2F` and vice-versa