cosmetics: update .gitignore
fixed addon installation for target paths containing spaces, fixes #102