breaking out AgentDiskSpaceTab