applies data-options to tooltips which are delegated with  selector