Handle relative DPATH_TO_LLVM_ROOT

Fix for #22.