Update `render.Renderer` to take only an `render.Options` struct