Add libmysql-dev to tests_venv