[FIXED JENKINS-16836] UpdateCenter REST API crashes when plugin installation failed