[libsanitizer] StopTheWorld in sanitizer_common

StopTheWorld puts the process in a suspended state before running the
user-supplied callback. To be used in TSan and in leak checking code.

Linux implementation provided.

Patch by Sergey Matveev (earthdok@google.com)