Update mutt threading