New demo website and updates to documentation

Let's make this into a really awesome open-source project

- [x] Improve documentation on README.md, add available options, make notes on contributing, building, testing, etc.