disable stream, if no proxy is set