return utf8 from format [closes #23]