do not update localeapp from translation instance, since it may run a slightly older version [ci skip]