#790 Remove unused art

Remove old sidebar assets, buttons, and more. Extra care was taken to ensure generated strings for assets were closely considered.

Renamed some -ios7 assets to drop the suffix.