fix Bug 852759 - Fix a couple of strings for download buttons that explo...

...se l10n problems