Added to elwiki/send-site-header-or-footer test

Test that elwiki/send-site-header-or-footer returns nil if the header
or footer does not exist.  Also added comments to each chunk of
`should's.