modification de strings.xml (préfixes)