DOC fix docstring typos in cluster/mean_shift_

Leaving the rest of docstring fixes for pull request #2084