Update .gitignore to allow .dll and .so for lwjgl natives