Avoid unnecessary string copies on each RPC.
WIP: Convert scanners to HBase 0.95+.