enhanced lattice settings gui:
- switching object's and attribute's labels on and off.
- in section object/attribute the corresponding objects/attributes are
listed.