Add README.md explaining dotfiles repo rationale.