Add test cases for By PropertyList lowercase keys

Change-Id: I8c7aaba885c139c168064cbd5a756e57882e286f