updating shared by and shared with icons in Active panel