retrieve hit charts from each game and inject the hit data into the
pitch and at-bat collections