'play' can search its logs, 'x' only updates changed attributes, and '.mplayer/config' defaults to UTF8 subtitles