lafayette.xkb: fix the 3rd group for my laptop