[sound applet] Handle quick destroy after creation more gracefully.