Corrected channel parsing for JOIN commands in async backend