[openstack|compute] Use attribute accessor for nics