XWIKI-9748: For smaller resolutions, when 'Both columns' page layout is active, not all layout options are visible