analyzing the dependencies within a target, producing dot output