Add Bio.SearchIO._legacy to setup.py