Handle unlimited list of metadata fields (but take only into account one as soon as #tags are found) (new release 3.70)