Upgrade node and npm versions