Allow `git up --version` in non-git dirs, too.