Updated forces computation.