Fixing retry logic of rest-domains.feature tests to not run F18-only tests on RHEL and vice-versa

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=928382