Adding instructions for specifying the DevTools URL to Readme.

Let me know if anything needs to be changed :)