Update loading message (shows until server says it's okay)