Move translation handling to main

The telepathy plugin is loaded too late, and these translations are
shared by several plugins.
Add engineering text for Birthday calendar name
Set ofono modem path for messageWaiting
Merge pull request #37 from special/voicemail-fixup

Improve voicemail number detection from ofono and translations