LTI: Add display name.

This PR provides fix for the [BLD-542](https://edx-wiki.atlassian.net/browse/BLD-542).

@auraz review, please.