Update browser harness to return whether a popup window is still open