mkvpropedit: fix command line option description for stereo-mode
Translations: update Italian
Translations: update list of translatables