Edit and sync one file at a time from Dropbox