Use Cocktail for Mavericks as default

Cocktail for Mountain Lion moved to caskroom/homebrew-versions

Closes #1354