[RefData][ORI] Normalised the names of the generated comparison files.

Two scripts/tools have been amended:
1. The script generating comparison files between ORI and Geonames.
2. The script generating missing POR in Geonames (but existing in
   ORI/IATA).