fix a couple typos and simplify readme headings
Merge pull request #4 from smith/typo-fixes

fix a couple typos and simplify readme headings