template de menu da tabela finalizado e template da tabela incompleto