petites modifs de l'organisation du codes