Log both source and resolved unreachable properties file paths

Hi,
This little fix enables logging both source and resolverd unreachable properties file paths.
My jenkins job includes many env variable sources, so logging both paths provide info if previous plugins correctly generated env variables which were then used in env-inject properties file path.

Redgards