Add Sven Dowideit to docs maintainers

I would like to make @svendowideit a docs maintainer. He has been very proactive and willing to tackle many small issues. I think it would be helpful if he could participate in reviews and participate more in improving the docs.

/cc @metalivedev @crosbymichael @vieux @creack @tianon