consulta vales usuario normal