changing some symbols for git