Aktualizacja nagłówka