Remove unused tagselect widget and related code.
If necessary, a replacement should be built based on jquery.ui autocomplete