redirect via nginx to rails huffpost link