Fix IE-specific background image path, refactor didn't catch :-(