fix recursive shortcodes (stop it!)