Fix error when refreshing the GUI after renaming a neuron with shift+F2.
Merge branch 'master' of github.com:acardona/CATMAID