Issue 11662 - Template constraint evaluation should not look eponymous template function parameters if it's unnecessary

https://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=11662