docs: Add a `npm install` that was forgotten