xmppbot: cvetweet command - output cleaned-up

First reference is now properly displayed and seperator is
consistent for all references.