[System.Core]: Minor API fix in the Non-DLR version of System.Linq.Expressions.