Retour a la normale