update associations documentation