Fix Jmol location search fix

This is a proposed fix of a fix of kiwifb's.  He errored and put a comma where a forward slash should be.  Thought I'd propose the fix...

Issue discussed at:
https://github.com/cschwan/sage-on-gentoo/issues/250#