correct lang attribute