README.md: fix typo's, fix run-on bullet point sentences.