[BUGFIX] Too many cache refreshes provokes latency during simple editing