Avoid sanitising Java options for Play applications

This should no longer be necessary since the killjava script was
introduced.

[#51899933]
Merge 51899933-Play-container to master

[#51899933]