[client][servers] Fix a misleading variable name.

anchor ->
serverURL