Do not allow magic/combat stance unless magic/inventory window are accessible

https://bugs.openmw.org/issues/839