[#54028399] Hook up the Update button.

- Save to the model, which makes an API call.