Improve the 'Contact Us via GitHub' instructions.