Ensure audio locations logic is replicated across clips.