Update wrap marker when font changed