Expose byte offset to the ruby object