DOC: Change pad mode options to a definition list

Current formatting is not part of rst, and is not rendering correctly at http://docs.scipy.org/doc/numpy-dev/reference/generated/numpy.pad.html
Merge pull request #4034 from endolith/patch-1

DOC: Change pad mode options to a definition list