Update teampoints to use GHI_TEAM env var