Quick l10n update

A very quick revision of es.po and ca.po.