Update git-hf to call new hubflow-shFlags symlink

git-hf previously pointed to gitflow-shFlags, fix to point at hubflow-shFlags