Travis CI: Install PAM dev library required for yaws