data-sort: check return value of eblob_index_blocks_fill
data-sort: replace list entry only after successful swap()