clarify comment with ruby notation