retradução de arquivos da pasta battle, fix cabeçalho.