bugfix of category labels in XML_Layout