Remove unnecessary defensive code

We can safely assume that the organisation links will follow the expected
format, especially given that we intend to remove this code once Whitehall
supplies slugs.