Meta server: implement Tree::changeFileReplication() parameters validation.