(hopefully final) fix for receiver issues on cloudant