Strip dav:// or davs:// prefixes from WebDAV server names.