Update README.md for pypi installation instruction