Rework AJXP_Logger to expose all log levels

Currently errors are logged at INFO level

Signed-off-by: Etienne CHAMPETIER <etienne.champetier@fiducial.net>