Fixed motion updates.

Rearranged internal updates to Motion Events to be consistent in all platforms. Minor: Also switched roll and pitch in orientation updates to be in order.

Signed-off-by: Bradley Baysinger <bradley@seven2.com>