Removed absolute data file paths from the Labshare test fixture XML docs -
these now also have a $COATAGLUE string which is expanded out by
CoataGlue::Test when the fixtures are copied.