Link News headings to IowaNow
Revert "Link to IowaNow from homepage". Controlling pane title through the view instead.

This reverts commit 0ee59215be0dd839f87f2be44f2daeea1d89b645.