[libpng17] Update README with current info about arm, contrib, and projects

directories
[libpng17] Removed a redundant test in png_set_IHDR().