sf23:  correction paginator fanta (order flag)