Modification bdd ajout du chant hasnifti dans la table serie