processImages transform: Handle errors emitted by all filters, and fail hard if the image had explicit processing instructions (untested).