początki renderowania