tracking/server: Fixed missing return in userNameRequestReceived()
tracking/server: Fixed UnicodeEncodeError in log message