Convert the navigation view to use button grids