This is almost an exact duplicate of ```isTranslatorOfLanguageTeam(...)```. At very least a private method could be extracted that takes the query string and is called from both these methods, but we can probably do better than that.