add hover effects to nav icons