Updated constraints for the auxiliary view buttons.