Factored SiteMapLoader.GetSiteMap() into 2 methods.