LCGUTIL-291: Pass svcClass to the xrootd layer