AC: Make metadata labels work in Pivotal's single-column view