vl 07.11.13