edge_inside_circle was doing redundant float -> int -> float conversion, also dist_squared_to_line_segment_v2 is quite simple so remove radius checks.


git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@56453 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c