Upload machine image to user specified bucket