Rakefile: try to automatically update git submodule, resolve #11