Revert "Adding atadosapp to environ.sample"

This reverts commit e480d26a1a430987cd34fb0e4d1b90fd859bbe27.