chaingraph tracking: renamed thresholding applet
chaingraph tracking: force setValue for parameter dict slot, solves issue #404