Bugfix related to sync_inv: the raw chunk is also missing when no encryption is used