Updated README with some build tips for OSX