mutt: Add MUA option

This adds the option to disable building with IMAP/SMTP etc. support, which
can be useful if mutt is used as a traditional MUA in combination with other
tools (offlineimap, msmtp etc.).