container: added ListContainers

This method will aggregate containers from all nodes in the cluster.