Add empty Sphinx documentation

Using command sphinx-quickstart after installing Sphinx
Add initial usage documentation
Make ``python setup.py build_sphinx`` work
Note required settings in quick start docs