Update Puppet modules with the latest available