QSV: simplify a check.
QSV: cleanup filter initialization.

The UIs are now only responsible for adding the software filters, whereas libhb is
reponsible for replacing them with hardware-accelerated variants when applicable.
Hotfix.