Revert "change of python interface in RecoTauPiZero producer propagated to CommonTools/ParticleFlow" that should have been commited to a different branch

This reverts commit 6579cbd6e22548e8d484041004885913f6b6faf6.