Validate existing email addresses