Validate a new product before saving