Adds some basic menu highlighting according to page.