Added a parameter to the LocalisedStrings constructors to fix a case-sensitivity problem.