Adding new option for setting Java stack size in yui_css compressor

As yuicompressor sometimes have stack size problems while compressing
complicated CSS files, here I set a new stacksize option.

This commit can only be merged after assetic merges the corresponding pull request.