Add hw 25 - Function for adding words to a wordsearch grid