ENYO-2517: do not include border is preview screen size

Done by removing enyo-border-box class from the iframe.
This put back box-sizing back to default 'content-box' instead of
'border-box')

So, width and height are applied without including border.
ENYO-2517: added smooth transition (Thanks ulysse)