Fix menu button size and hover