fixed colors over ssh