suppression du volatile pour voir si a amliore les perf