Remove JRuby from travis because of inconsistent YAML quoting