Reference the related issue for an article instead of just the first issue that exists in the view