cosmetics
do len() on list once for the progress dialog
add header
only scan folders once for local artwork and re-use those results