toplevel: disable silent-rules if automake does not support them