Update layout.html.twig

Add a link to the soft deleted threads