Fixing non-parsed insert tags (#7)

Sadly in Contao 3 insert tags in $GLOBALS['TL_JAVASCRIPT'] are not
parsed by default anymore. So i have to do it myself in this extension.

Signed-off-by: Leo Unglaub <leo.unglaub@2create.at>