the segment for update_mb_idx is not always computed
Merge branch 'topic/12_dont_compute_seg_always' into v1-devel