Unmask mate-file-manager-share

Confirmed working by Ri0n on https://github.com/Sabayon/mate-overlay/issues/41