Updating context menu for charts pages