подправил адаптер