Add TabComplete + BugFix

Add TabComplete: /nick [TAB] -> list of display names except one's
display name (without color)
Bugfix: Previous nicknames stay in the hashmap...