renamed voice overs for easier sd card reading