Prevent duplicate dictionaries in menu