Add .gitignore to prevent doc tags being tracked

If one uses a git repository to track their dotfiles and the snipmate
repository is set up as a submodule, git complains that the snipmate
repository has been modified when you generate vim doc tags.