let the backend generate the url for the map