css for spans within quote