dirty hack to to terinate the running osm3_query launched by the areas building process