Update for gozmq changes

The upstream ZMQ library changed its interface. This updates to work
with the latest version of it.