turn genre into list on PUT