fix Layout::Format#page_margin_right returns an invalid value

Remove unnecessary methods of Layout::Format class.

http://osc.matsukei.net/issues/402 fixes #402