Minor refinements to funny quotes.