fix: oData maxDataServiceVersion header for all requests