Fix name parser for BASIC4 RENAME (which includes the drive in the second -from- name)