cmake: remove Windows related configurations for non bundled build

Windows build should be bundled!