atualizando a lista