chore(jboss-assembly): remove unnecessary fileSets-element

related to CAM-535