improve section on autocompletion

Most notably, add more detailed list of possible improvements.