remove accidentally added slashes from cloud_controller_ng spec file