Optimistically save comment. Only refresh entire comments page upon error.