BUGFIX: Call recycle on the openNTF-instance, not on the native domino instance, because this will make documents invalid
FIX: Preventing from endless loop if logging is done while publishing an other log entry

(cherry picked from commit b1357013bcc560c0c845470ea7d794ae040a4ec9)