exam.last_report now uses view table information

The logic to get the most recent report for a given exam has been
changed to use the exam status view.
Merge branch 'master' of github.com:RSNA/isn-edge-server-token