Allow limiting indices of background calculation.

Refs #8582
Merge branch 'bugfix/8582_evs_results_no_background' into develop