Typo fix in performance tuning documentation

Minor typo I've fixed. Sorry for the crappy branch name, did this in the GitHub editor.