Format IRC notifications
More notification formatting..