Tweaked the menu and tooltip styles in Lingoes-Blue theme.