Including chat.js in proj

This fixes a deployment problem where the chat.js file is missing on
publish. Including the js in the project ensures that the generated file
is included and HUD doesn't get busted.