Remove password length validation from reset

All password validation rules should be enforced separately by the validator before resetting the password.