Better joining of loan lists for display.