traduction de la premiere partie du module 7 : début du fichier jusqu'à la ligne 27