return error if at least one container fails to start

This makes docker start exit with exit code 1 if at least one container
didn't start. This also prints an error at the end.