Update docs for new byte array and slice behavior.