revert CAL10NError Cal10nError file rename for bw compatibility
preparing release 0.8.1 (reverting some incompatible changes introduced in 0.8)