Retire redmine-quickstart in favor of redmine-2.0-quickstart

This version of Redmine is extremely old as is the version of Rails it uses. Since we have a working Redmine 2.0 quickstart, uses should use that instead.