config/commands: update docstring of :travel
doc/ranger.1: added :travel to man page
doc/ranger.1: fully removed --mode and --flags from man page