Fix search for user API by using a /:search path parameter which can be id or username