remove copy constructor and affectation operator from TagManager

As for Tag class, those object can't be copied, and there is no interest of
doing it, except take consistency risks.

This commit also generate base test class for TagManager