injected file は固有名詞ではないため、何らかの訳語があるのが望ましいと思います。