Further simplified the startup process; updated README to reflect those changes