fixup error in YouCompleteMe.me