initial from http://mydebianblog.blogspot.ru