jump to target if JumpIfFloatNotEqual comparison is unordered

A dcmpl or dcmpg followed by an ifneq should take the branch if an NaN
is involved.