API/Indicator/Chart.pm carregando mais de um usuario por vez, porem com retrocompatibilidade
criar /api/public/indicator/$/chart/period_axis