Replace tabs with spaces in --help output