Add keybindings to cycle echo modes.