Update requirements installation part of README to reduce steps