Restrict changes to voting display to the proposal list.