NetworkCookie: set the default path according to RFC 6265
NetworkCookie: remove unused attributes comment(-url), discard and version
NetworkCookie: add HttpOnly support and remove MaxAge getter...

Because it confusingly implies that we store the original cookie's
Max-Age attribute, which we do not.
NetworkCookie: bring "SetCookie" parsing in line with RFC 6265