Fix xUnit report

The xUnit report is now fully compatible with JUnit spec (v4, 5, 6)

@KuiKui : I think everything should be OK now : http://ci.jubianchi.fr:8080/job/atoum/6/testReport/?