wszystko bez komentarzy,  op= musi byc w baz i pochodnej