change various text items to be more clear for users, as well as some grammar
Merge pull request #1332 from edx/giulio/register-page

Change various text items to be more clear for users, as well as some grammar