fixes #26: autodiscover bubble exception if mails.py present

autodiscover shouldn't fail silently if mails.py module is present, but raised an ImportError (or whatever else) itself.