filtering availables rooms in index, adding the helper active_link_to and languages