Tapping weather story image now toggles Nowcast (if available)