[DEV-193] handle long (split) netstrings