ajustando uso de colunas do bootstrap