I think because it's a google project. Both accounts belong to the same person.

It is the location that gets linked from the official docs http://camlistore.org/docs/release/0.5 (yes I need to bump the version)