In computing ranges, allow for cases where there is no bounds attribute in the
 axis.  Just use the first and last values (of time, lat, lon).