Add a valgrind suppression for glibc's getaddrinfo cache