Some misc fixes for the website

Note that the image for the key server section is missing, I did not have time to search for a suitable one.