[webui] Correct the footer links, fix owner search bug for binaries
        which have no package container owner set