lxip: Free libc file descriptors upon close