replace variable named syncing lockfiles with a standard syncing.lock
(prevents names with slashes in them from h0rking everything)