move tool icon monkeypatch out of tile view, and into model
use template to render dataset tool menu items
manual merge; pass instance id to template