Fix off-by-one error in construction menu that was making construction menu crash on entry of a `.