Refactor YouTube script to handle new annoyances.