Sync images directory.