[api] work on mail content for BuildFail emails
[webui] test for notification defaults