! bugfix: multiple login-sessions now possible from the same host