Bump 'less' gem version.

Looks like @avsej did some work to make sure the less gem supported LESS
1.3.3, use the updated version so stuff works.