[docs] more images and explanations for the pipeline