I would say `on a Mac OS host` or `on Mac OS hosts`