rose_arch: alter error message