use jQuery fetched by collective.upload rather than Plone