Ensure the backtrace line is reported consistently.

MRI is different from JRuby and RBX in this regard. This should
get the travis build to pass, I hope.