Moved sensor-related code to a dedicated module

- sensor-related code (init, reading) has moved to
modules/sensors_module
- global variables handling sensor values are defined as extern in
sensors_module.h and declared in sensors_module.cpp
- functions exported by sensor module allows for initialization and
reading
- project properties and HAO-tracker's main have been changed according
to this refactoring
-