position bubble above the speech buble