promisc: Constify `ifname' parameters to {enter,leave}_promiscuous_mode()

The parameter `ifname' to {enter,leave}_promiscuous_mode() is never
modified inside the functions, thus mark it as const.

Signed-off-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>