fix typo and incorrect versions of gems in the README file