DEPS.xwalk: Track ozone-wayland.git.

This is a very important part of the process, as the code expects ozone/ to
be in src/.