Update link in README.md

Change the TiLP Framework link in the readme so it goes to the libraries
page on the TiLP site and not the home page.