moved popover_content method into its own partial; added genres to the partial