Bug 909765 - Make TextureClient and CompositableClient ref counting thread-safe. r=sotaro