convert into new-style units for collide-3d-tilemap