improving text layout on "hybrid cloud" page