ligne sur la compilation