webui: Use sections to group options belonging together

Also change order of options, so it all feels a bit more natural.
Merge pull request #121 from vuntz/use-sections

webui: Use sections to group options belonging together