Update README.md with the new location of Homebrew's RE2.