Atualizacao para I18n, ainda falta implementar os campos do activerecords