refactor internal calls to deprecated methods in
PageDependentDocumentReferenceCommand