fuerte build: first version