hammer2 - Add missing bqrelse()

* Add missing bqrelse() in hammer2_chain_load_async()

Reported-by: iostream
hammer2 - Add missing bzero()

* In hammer2_chain_load_async_callback() we have to bzero the buffer
  if the chain is still in the INITIAL state.
hammer2 - Add missing bzero() (2)

* Fix type-o