Manual addition of patch from github user yottaram <jstavis@gmail.com>.

Ignore case when sorting group and login nodes in tree.

Manual add because Github/git were causing odd merge conflicts upon
attempting to pull this simple patch onto pre160.