Make erb task more forgiving of missing custom.yaml.
Use sudo to read candlepin.conf.