POL_GoG_download: make download failures fatal

Since non-validated part do not get their final name, the script cannot
continue successfully; Hence it should be fatal.
Far Cry 2: adapt to GOG installer v2