Adding more testing support for argo-rate-limiter

Adding unit tests for argo-rate-limiter, and tests against argo using the rate limiter.