Fix background color of headings in restructured text mode.

I always do white on black terminals so this setting should
be applied to this mode in emacs as well.