ENH: clarify docs for apply inverse raw / epochs

Again thanks @yuval-harpaz for pointing out this ambiguity. I can remember that in the beginning also it took me some time to realize that label=None is a legal parameter ...