Versión sin bases de datos de TrackYourPenguin