Completed first draft of print_command_usage().

Such function has become a hallmark token of zeshy's rapid descent into
obfuscatory zsh-ishness. But by the Nordic Gods is its aesthetically
pleasing output meagerly impressive!