fixed #229
trivial