fix handling of classe, method, and field names with non-ASCII characters