fix product availability report to respect different stock policies (LOGISTICS_STOCKED_BY)