Fix various Sphinx errors/warnings

Change-Id: If34202291b5605302baf47c210b07ffc4ffad094
Merge "Fix various Sphinx errors/warnings"