snippet_html: use output_columns expression to store condition

We can stop to use ctx->impl->curr_expr!