Add OP subtitle file