Update fillpixel-double.html

Cleaned up a bunch of code that was copied in but never used. Also cleared out some bits of commented out code that we will not be using.