netoverride: Update master server address, add ENV variable.

- The new master server address points to skywing's server.
- Add an ENV variable NWN_MASTER_ADDR in order to make it possible
  to override the master server's IP address.