Add poppler-utils requirement to README