remove accented character from comments for Java 7's sake