nsqd: add ID to FIN/REQ error