follow internal API changes
add build_cmds method to myrepo.repo.MaybeMultiarchDist