Fix de l'affichage des passages de lvl