indicate existence of unread articles by changing favicon
fix foreach warning in list of keyboard commands

info for disabled hotkeys causes warning in classes/backend.php:42
update German translation