environment vars need to be exported in order to make duplicity work when used inside a script
put knowledge of bash syntax in script template
Merge pull request #5 from Jimdo/export_env_var

environment vars need to be exported in order to make duplicity work when used inside a script