Detect prose documents

This adds detection in Linguist for prose documents, but only those supported via github-markdown.

@tnm I didn't really understand your comment for excluding vendored docs within _vendor.yml_. At this point I'm not sure there is anything to exclude beyond the basic README/LICENSE stuff.