設定を環境変数にのみ記述した場合に投稿できない問題の修正

バージョン
OS: Ubuntu 12.04
vim: 7.3.1225

環境変数に各種設定を記述し， vimrc 側で設定を行わない場合に下記のようなエラーが発生するようです．

```
line   16:
E720: Missing colon in Dictionary: exists('$HATENABLOG_USERNAME') ? $HATENABLOG_USERNAME : '', 'password'  exists('$HATENABLOG_PASSWORD') ? $
HATENABLOG_PASSWORD : '', 'domain'    exists('$HATENABLOG_DOMAIN') ? $HATENABLOG_DOMAIN : ''}
E15: Invalid expression: { 'username'  exists('$HATENABLOG_USERNAME') ? $HATENABLOG_USERNAME : '', 'password'  exists('$HATENABLOG_PASSWORD')
 ? $HATENABLOG_PASSWORD : '', 'domain'    exists('$HATENABLOG_DOMAIN') ? $HATENABLOG_DOMAIN : ''}
```

e987a98dc84b8d1d3ecce0677a141d735d7b4efc のコミットでコロンが削除されているようですが，辞書型の : と条件演算子の : は別の扱いなのでコロンはあるべきなんじゃないかと思ったので pull request しておきます．