Appropriately use Rails string extensions (camelize/pluralize)