Wouldn't it be a good idea to fix the placeholder to use h.url_for()? That'll help not break CKAN on a non-root URL.