This nested-dict data structure is quite difficult to handle in the front-end. Lists of dicts would be much easier to handle, as they directly translate in Javascript into iterable lists of objects.

See my other PR for more details https://github.com/pretenders/deploystream/pull/83