Add a 'Known issue' for .astropy permissions

As shown for example in #987, if users installed 0.2 with sudo (e.g. with MacPorts or other) then they will have a root-owned .astropy which will cause issues for future installs. This warrants an entry in Known issues, right?