System properties fixes and chained transformers

Contains:
[AS7-6233] Be able to reference other system properties in domain
Some refactoring to be able to combine RejectExpressionValuesTransformer with other transformers in a 'chain'.
Some fixes to system property transformers and more tests