Same here: this text concatenation shouldn't be handled in the template itself.