Fix logging of failed baremetal commands.

Subprocess output is bytestrings, not unicode, so %r is the right
format to use.

Change-Id: Ia6cd0986d6970093c859775bb321ecea632e0264
Closes-Bug: #1223253
Merge "Fix logging of failed baremetal commands."