BOY: improve Grouping container feedback. Rename actions to Group and
Ungroup.
BOY: add a small handle on pV widget to allow setting PV name directly
on widget.