SERVER-9041 disable inapplicable tests for win32