Update setup.sh and README.md for using the new backend.

This collection of commits updated setup.sh to clone and setup Minion using the new backend and front-end.