Update copy for miscellaneous error messages.