physical_resources_check: Convert exceptions to strings before concatenation

There might be an occasion where we get the following
error:

TypeError: unsupported operand type(s) for +: 'MonitorProtocolError' and 'str'

So let's try to convert the exception class to a string
first.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>