Fixed argument order in pseudo-Voigt and made tests slightly more
tolerant