Preserve original file name when loading scripts in nodejs

In the last commit didn't pass the originalFilename for uninstrumented files. Added that check now.