qtclient: simplified language switch (formwidget loads it's own QTranslators now)