update README with usage

for the moment it works this way:
./xrandrd | while read line ; do $line ; done