Skip extra PKGCONFIG variables with empty value

The fallback value is an empty string anyways.

Change-Id: I77a2d3ad275321cb8b2e059fb6359f921cbc697c
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>