Generates the toolchain file as part of the Travis build