Improves documentation for file tests