Adapted scrum planning for multiple backlogs

Use three panels in a carousel for sprint, backlogs and unprioritized,
two of them shown at the same time.