Added file for custom domain with github pages, reworked YAML formatting for redirects