Reset grandchildren by propagating \ctr_gincr:n inside itself