Realign `_.assign` and `_.defaults` with ES6 `Object.assign`. [closes #259]