Format data, so it fits width of agenda stripe.