Sinatra app alongside static assets

* Sinatra app is under sinatra/
* Regular HTML assets in the top level directory