Fix harmless NPE in MM/HHOM
Patch by brandonwilliams, reviewed by Tyler Hobbs for CASSANDRA-5185