Fix set/get_caret_offset for elm_fileselector_entry