数値から10進文字列への変換を自前で作りました(LOCALEの影響を受ける関数は信用できない)。