Free cached bucket/key in riak_operation