poprawka - juz sie nie wywala