some translation and UI fixes.  adds a cancel button