Added MeshGeoToolsLib folder for new lib and CMakeLists.txt.
Added implementation from OGS-5.

- changed some data structures to fit with OGS-6
- remove unused code fromm OGS-5 implementation
Added test for MeshNodeSearcher.