handle non english characters and add french dictionnary