Allow for tutorial-only sections of screens.rpy.

We generate template/game/screens.rpy from tutorial/game/screens.rpy -
but now, the tutorial version has the language preference in it. We don't
want the language preference to be in the default template, so we use
distribute.py to filter it out.