Corrected comments.
Progress bar (optionally) moves more often.
All MemMapLists share the same thread pool for parallel bounds calculations.
Fixed subset-of-subset failure on mem-mapped list.

I'm not particularly HAPPY with the fix.  It ties the MemMappedList tighter to files where I want to move more towards byte-buffers.  However, it fixes the problem for now.