Another hack / kludge variant of Configuration::FindLocaleName() - hopeing to work on ununtu