Better language file update