IDEA-108974 External system: Provide ability to link external project via 'external system' tool window

1. 'Import from external system' now doesn't allow adding external projects already linked to the current ide project;
2. External system tool window now has 'attach external project' button which delegates to the standard ide 'import module' facility;
3. Minor refactoring;