Remove outdated comments in coll_basic_reduce_scatter.c.

Refs #1559