Fix #14

"Fix" de l'enhancement #14.

Le code JS prend juste maintenant en compte l'offset dû au numéro de page pour afficher les numéros d'utilisateurs.