plus de besoin d'utiliser un fichier d'action perso, on se branche sur action/editer_collection