add pluralize method to comments on index page.  Links with one comment will display 'one comment' instead of 'one comments'