fix parsing of entitlements with multiple architectures