Fix cass model test to reflect previous fix.

The previous fix was for a missing dictionary being passed to
CQLClient.execute.
Test for get_metrics on a mocked model.