Clarify VM installation workflow described in install.sh