test: use central config for port & address
test: use dedicated cache for mocked packages
test: cleanup taps test output
test: do not hit the real registry, use the mock registry