PIM-1415 Don't hide filters when there are no matching results in the grid