fixes for redmine_digest plugin