Little improvements to the faceted search doc