SCI-1151: fix PositionIterator resetting code