一些翻译和修改