kleines Update fuer Quests