Fixed array bug in SendIt.

- order.document uses arrays for all its fields (lazy shortcut) so
  parameters for sending mails have been adjusted to take that into
  account.