Simplified ModuleContainer and model merging