send the format string minus some rrd specific stuff that we can't deal with yet