Remove simple-call-tree-outline-show/hide

Can't be bothered to implement these, normal show-children/hide-subtree
are fine.

Altered items:
simple-call-tree-outline-show, simple-call-tree-outline-hide