translate error info of the webkit