Updates to docs.
Updated translator to fix capitalisation. Fixed tests.
Minor updates to word substitution.
Added command line mancify-translate for standalone translator.