Add fonts to Nginx rewrites