Find single and multiword anagrams