multiview: fix for viewing compositor result
(it was broken since I implemented the 3-D display)