Implement missing key handling functions on SC.TextFieldView.

The switch to using interpretKeyEvents missed implementing
some necessary functions.