sender even in "direct messages"

*modified userFromPrivMsg, now it retrieves sender also from message one-to-one