coverage: Add configuration for python-coverage.