[811] Analyzer: fix graph axes scaling

* Center scaling to mouse cursor, not to axis' center