retificacao do arquivo android.py