Add user to groups to enable serial port