Fix README (installation with opam section)