Don't invert the bar keys when bar_invert is true.

(We already inverted the value, so inverting the keys is redundant.)