Update fonts for gvim, windows and mvim