Replace `.live` calls with `.on` for jQuery 1.9 compatibility