Change name to libpigpio and add pkgconfig