correction des fautes dans les descriptions de la classe AbstractClientServer