switch range->name and range->evr in REL_COMPAT deps so that stringification works