Add sentence to README on code coverage
Remove bloated link text from README documentation links
Add link to wiki home in README