packet-filter: Fix --admin-state option for packet-filter-update