Ajout de la liste des membres (in membre_bundle)