Move new_relic_rpm gem into development group