thesis: Add xcache diagram