Rename TMX property "outside" to "outdoors".

* Outdoors is a better name for this, because that's what we actually mean by it. Outside is ambiguous in this context. Outside is what it's called in Swedish :)