Update Vagrantfile

Removed reference to non-existant ruby role.