Cut off long service names with an ellipsis

This prevents the page from scrolling when it shouldn't and fixes #33.