51: trad completato
52: trad inizio
typo