email subjects now erb templates, including for rollup