on charge dans la fenetre la vue gérée par le navigationController