Update controleurs.md

Corrections