Update OverallTotalRating.cs

Within each rubric, I removed the word "Plan" from the values that are returned. This is consistent with the files.