Some speculative mocking of #get_container.

Currently calls methods on a MockFile class that doesn't exist. Also, it looks
like the #get_container tests currently pass vacuously; they're called on an
empty container in mocking mode.