Attempt to restore compatibility with unthreaded perls

A number of missing _ suffixes to compile away commas in unthreaded
(non-MULTIPLICITY) perls.