objeto consulta modificado