Fix exporthtml styling tags

https://github.com/ether/etherpad-lite/issues/1744