Un seul controller, début d'un service pour le 1er canvas