Obtain location data from a geocoding service.