Updated coveralls YAML file