Updates to Overseas Passports following fact check

Fixing the list with only one bullet point; 
Deleting the Patras office in embassy yaml (I missed it last time).