Use different threshold for (auto)scroll in output

Allow, in particular to switch to scolling for longer input (or disable
it) by still keeping the possibility to manually toggle the output to
scroll.