ignorando o rhosimulator