Add failed and canceled mappings to Common Ground

* mapped failed to Declined
* mapped canceled to Withdrawn
* CHANGELOG entry