Improved binstubs prompt

Improve the binstubs security prompt so people know how to disable it. Even if the binstubs directory is removed and rubygems-bundler is used, the BUNDLE_BIN line remains and the prompt continues.