Move servlet template building to private methods
Move more servlet template generation logic to private methods
Make getUnsupportedBrowserHTML the same as the other HTML-getters