cater for deep-slugs (i.e. datasets with multiple slashes after /data/)