XWIKI-9349: Introduce output instance component for WikiStream
* now fully functional module
(cherry picked from commit 4cb01e97f480cf19ea5fffd5fbc12edba14790d4)