display now uses midi_to_note for chroma labels