Updated help output to prefer true/false to yes/no

Similarly, I updated the API Reference too:
https://github.com/ariya/phantomjs/wiki/API-Reference/7cddd19676a917535b74d386c3974da00fbbe793

This arguably makes more sense to PhantomJS's typical audience of web developers.

Replaces and closes #388.