nagios/check_vpn: fixed parsing of internet addresses when adding source based routing