Rename "New Canvas" button to "Add Canvas". Regroup action panel buttons.