Update hangout.js

Image path from relative to absolute