service_dir on gentoo should be /var/service

If not, the service fail to start because, it cannot check if
#{service_dir_name}/supervise/ok is a pipe.