Tweak the jna dependency
Summary: few fixes to the pom

Only one dependency to the ovm hypervisor is enough

Depend on the right jna package