devstack-gitignore: Don't track external repositories