Tweak inbox styling: dark-grey group names, Clear bottom alignment