update bundle
steal some good ruby mappings from @stefanoverna
add vim-i18n plugin