Minify instance stylesheets

This makes sure that also instance specific stylesheets are minified.
Merge pull request #651 from nidico/feature-minify-instance-stylesheets

Minify instance stylesheets