Reset FirstFreeEntry in ACSStringPool::ReadStrings()

- Fixed: When an ACS string pool was read from a savegame, FirstFreeEntry
  would not be updatedt, except by the Clear() function. This left FirstFreeEntry
  at 0, which meant the next string added to the pool would always go in
  slot 0, whether it was free or not.