marsystems: Parallel: use children's 'processedData' for their output

Also, there is no need to keep children's input/output observation counts
because they are given by the format of children's processing slices.