Modification de l'affichage du statut d'une etude dont toutes les phases sont terminees