Added check_assignee method to Repositories

As outlined here: http://developer.github.com/v3/issues/assignees/#check-assignee