bugfix : url construction error if page got a pagename