Skeleton splitting: update permission system

A user is now only allowed to split a skeleton if this neuron is not annotated
'locked' by another user.