simulation using both distributions