Revert "Dropped twig documentation due to licensing issues"

This reverts commit 4651d4698456bd4f49e3aa07bf4db497603f1b14.