Use user restrictions instead of isLinkedUser

Use a different API to query if the user is likely to have fewer apps installed.

Bug: 8720520
Change-Id: Ic4cbca47679627b33e08fd83653f8d20de294675