adding src/lua/preferences.c to list of translatable files