vm/jar: Clean up code

Reading vm/jar.c can feel like pulling teeth at times...

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>