Test simple plot generation