Properly namespace AppBitsPacker job and avoid suffix

[#61409342]

Signed-off-by: Eric Malm <emalm@pivotallabs.com>