Bionic/libm: Add precision-correct de-serialize sin/cos.

Modify sin/cos to improve performance while retaining bit-for-bit
accuracy with existing algorithm.

Change-Id: Iaba2dd731cd015732744705dad8bddb713b43067