グローバル変数tableAreaを定数TABLE_AREAに変更