Remove spurious "q" (thanks @bradleywright)