Updated DocsController.cs after moving the wiki content into a sub directory