Catch the 429 response (throttled by sentry)

- log a warning on 429 (too many requests)
- avoid dumping the massive HTML page that it returns into the log