renamed patrons_list to agents_list