Loads keys+certs from strings rather than file paths