Rename BTreePageFactory to BTreePageController, in anticipation of future needs.