Improve week calendar view (context menu)