Revert "Construct correct yum repo URL with facts"

This reverts commit 52ad15e0fb905d9be0884bf909c37058db481585.
Merge git://github.com/sensu/sensu-puppet