In PinResource.save_m2m do nothing when no tags