[[ Unicodify ]] Tweaked checks for unicode vs non-unicode stringref.