Document use of Honeybadger::TestSender