Update BitSetBank to use AppVector