Add overarching outline for documentation development.