Ajout de la fonction d'affichage latéral pour placement + test OK !