tox_do(): move Mutex closer to call
correctly store & display the group peer id