Hide a constructor that's called from a builder.