Enable srpm copy command in pulp 2.3

Repo's can sync srpm units already and the infrastructure is in place to copy them.  Re-enable this functionality so command line users can copy SRPMs that are pulled in via a sync