Ajout du nuage de points (Question 1)