Make tabs binding behave when tabs are nested inside a bound widget