En 1024px de large et sur pas mal de résolution intermédiaire (écran splitté, windows aero, ...), le texte dépasse.
On ignore ces cas de figure ? on met un text-overflow: ellipsis ? On vire le "Mes" ?