Bug 926844 - fix strings not in l10n calls in base.html template