Add new strings to swedish translation.
Correct already translated strings.
Translate new strings.
Merge branch 'master' of github.com:adobe/brackets
Merge pull request #4605 from mikaeljorhult/master

Make swedish translation up-to-date.