update population of subreddit