lua-plus-dict: add new tuple print format, cover output into lua table
for proper yaml output