storage: support flags in comment partially

COLUMN_VECTOR is only supported for now. Column flags parser should be
provided by groonga.