JPM/HM/TJ: simplified assertDictEquals message.