Add policy handler for chief investigator relationship