issue view: fix some string fields
issue view: rendered actions