removed 'session' po case from handleReportForSession function because it is redundant and already called when no po is found
fixed sessions for session type reporting, now linking to courses correctly, refs#2902