Update nnff_gpu.m

numeric stable softmax