Bug 880753: Add public nsLookAndFeel::UseOverlayScrollbars method. r=smichaud