[bluez] Fix library dependencies. Fixes JB#11333.