Revert "fix #843, give all specifiers their own namespace" it breaks the backend and we don't have time right now to look into it