[JBLOGGING-95] MDC map values may be null; should use HashMap