Fix fakes3 bin path