just use fonts, not the versioned, er, version
add key to tooltip replacement and tip and a parent node that can be disregarded