add a -no-snapshot option to scrub to be able to run in tight disk space scenarios
patch by ltodorov reviewed by dbrosius for cassandra-5891