Throw 404 for /nodes/:name if name not found
Change emphasis in README.md regarding call to prefer body-based GET