FLUID-4129: mergePolicy is now responded to from all sources. A mostly invalid test case from RenderUtilities has been lost which purportedly demonstrate the ability to IoC-resolve values within a protoTree