Mention vim-git-inline-diff in README