wshd: set process title if given

There's not a great way to do this cleanly, so this just sets argv[0] to the
title when spawning the daemon. This leaves --continue in the title, but
whatever.
bump ginkgo/gomega
implement running commands as given user