ENGINE-1658: put addComment as deprecated => addProcessComment that can throw CreationException is case of inexistant Process Instance