Add CollectionMethods cop

It keeps tracks of uses of discouraged collection methods
like `collect`, `find_all`, `inject` and `detect`.