walletpassphrase, dump/importprivkey, some GUI fixes

walletpassphrase and related commands, privkey dump/import, GUI
improvements: ran Qt lupdate on translation files to fix line numbers,
progress bar (simple - based on block count, not tx count), tray icon
remaining after exit. Set version to 3.55.