Update notes for submitted changes

* Improve displayed list of keyboards (part of LT-15092)