In the CapabilitiesComparator, treat an empty version string the same as
an omitted version (null).