fixed invalid shell conditional expression, one more time