fix(catalyst_toolchains.sh): Fix error in doc comment