Updated documentation.

Added stub directories for music files with instructions. Added corresponding note to README.md.