Fix MySQL assembly load over case sensitive filesystems