Add Homebrew bash 4+ link for update instructions