fix logic for send_newsletter_error