preenche lista ok, mostra detalhes rota