Set up NodeJS instance, including Express module