New issue from Jonathan in regard to pointer usage of containers