If user taps a day that's already highlighted as the selected day, find the associated special day.