fix ugly wrapping of the networks (string arrays in hawt forms)