Used standardized ButtonBox widget for pop-up dialog (bnc#701268)