Revert "Fix : Rends le loader non sensible à la casse"

This reverts commit 4e5c4f6095ffeabd45cc65c486187a9d38d874e9.
Traitement correct des chemins