WIP: start to handle insertions instead of just substitutions