fastparser: fix load regression

Remove erroneous assert: maSavedException is indeed empty for
XML parser reported exceptions. Clean cut/paste code, and comment.

Change-Id: Ia538bcc87a7efcd079d3021e00ac4d2eb62f3e8d