Performance settings: Integrate omnirom's performance control into advanced settings

Change-Id: I3f742fa2b204a88e7aae63a9f4824c211560b15d