Enhance search icon in column menu