Trocar o nome desse arquivo inserindo . no inicio
Exemplo: de: zfproject.xml para: .zfproject.xml

Quando for realizar commit e tiver sido utilzada a zend tool renomeie novamente o arquivo .zfproject.xml para zfproject.xml, isso fará com que ele possa ser enviado ao repositório remoto.
Inserir abono sucesso