[droid] add files generated during packaging to gitignore