Add FeaturesReply#physical_ports iterator.