Fix highlighting quoted keys