Integration du moteur physique, gestion du moteur et de la cible en cours