Offer \uXXXX suggestion for invalid string chars