fix PSGI spec compliance in t/app.psgi
validate request/response with Plack::Middleware::Lint