jclouds-resolver: take endpoint

- e.g. jclouds:openstack-nova:http://foo/api

Fixes issue spotted by @ahgittin, and commented on in https://github.com/brooklyncentral/brooklyn/pull/866