don't modify the passed-in 'options' hash.