Clarify Virtualbox 4.3 update

It may be worth waiting to upgrade to Virtualbox 4.3 for some, so we should be explicit about support for both 4.2 and 4.3 in Vagrant 1.3.5 and VVV.