Fixes for traitor objectives

Mutinies don't end if the head goes to the astroid and traitors don't
have to be standing on a special turf type to fail.