minor grammar fix in plot_tree rmd