SSP-652 Move coachesQuery config into database.

Can't set it from Spring anymore, but we shouldn't ever actually
need to do that.