mod_rayo: simplified <output>