Update readme with Raspberry Pi instructions and links to other similar projects