`任意の増分を指定して結果内を自由に移動できる結果イテレータです。`かな。

Javadocの1文目で、たぶん名詞体言止め的な表現だと思う。
`任意の増分を指定して結果内を自由に移動できる結果イテレータ。`
ここでは。`です。`ぐらいを補完すれば自然な感じかと。