security update: asks for oc account password

If Yubikey authentication is enabled, oc account password is
needed in order to change personal settings.