tesseroid: revised ratios based on comparison with half spherical shell