Rewite mac-os.rst

Please test on clean system before pulling. Re-written for command-line noobs, also uses brew to install python, which gives us pip and virtualenv.