Make builder for dictionary mutable.
Simple test for dictionary builder.
ImmutableDictionary.Builder.SetItem()