Update checkout_controller_decorator.rb

Fixing name error to work with edge spree