Updated gems

- Updated Rails to 3.2.13
- Updated other outdated gems
- Fixes #229