needed to listify lest there be crazystrings