fixed additional translatoins