Add pattern that matches swap-files to `.gitignore`