Fix output of "partial" tiles by copying them to a full tile buffer.