advancedsettings: don't lowercase custom regexp for tvshowmatching

lowercasing regexp might change /D+ to /d+ which means something elsse
credit Sesshoumaru for finding issue and suggesting this fix
Merge pull request #2851 from pieh/regexp_unlowercase

advancedsettings: don't lowercase custom regexp for tvshowmatching