correccion de errores mongolicos