Update string filters in usps.php for v1.1 of USPS WebTools API

Updated filters to strip out reg and trademarks for USPS WebTools API v1.1 (released Jul. 28th, 2013).