Update docs/source/legacy/feature-checklist-for-mongodb-drivers.txt

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
Updating copyright date at conf.py