Turns CSS stylesheets into inline style="" attributes for HTML emails