remove obsolete strings from localization files