Clean up Safe headset volume code [1/2]

Credits: CM

Change-Id: I40e26f30f336e92e3efbac251c6091d1521297f5