Add support for deleting widgets and add keyboard-accessible way to expand/collapse widget form controls

Addressing issues #26 & #22.  For #26, I think there is a better way to update the wp.customize object, but I'm not familiar with the api.  See @todo in widget-customizer.js.