Fix erroneous claim that records can set promises as relationships

Fix from something that was merged in #1065 as per discussion with @teddyzeenny. https://github.com/emberjs/website/pull/1065#discussion_r7833036