Retrieve elevation from Google Elevation API