Fix FFmpeg test in case FFmpeg was not available at compile time