Move rocket stdlib mapping from /__oni/apollo -> /__oni/sjs
use a faint double-arrow for module-browser breadcrumb separator
More apollo -> stratifiedjs renames