Allow building test suite with non-default libc++
- add new "--libcxx" parameter to dotest.py to specify path to custom libc++



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@187802 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8