Handle creation of RDFComplexLiterals from RedlandNode and rdf_node * better