Generate .otf & .woff fonts