Add instruction to edit gitlab-shell config