Versão sem erros de compilacao