Update Annotation to be a subdocument of AnnotationGroup
Implement annotation group update server-side