MIPS: Move memory_map_[read|write] and reg to the BSS section

They were previously on the TEXT section, which is read-only
on systems that feature memory protection like on the GCW Zero.