refresh the locale files for the view app.