improve dmd compiler page

Several minor clarifications and improvements. Add some missing information.