some small fixes in the docs of csv example
clean up of convenience function and csv_example