Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 7be048a05295ef0e7e4809dd34ddc6cb05c28146.