some Typos causing lintian moaning: {R,r}eciev.. -> {R,r}eceiv..

nothing substantial, but lintian is moaning ...