essai n°2 godefroi