Rename "main" folder to "gobb"

* If it is "main", it will install to /bin as "main", which is a rather
* confusing name for an executable
Add section on installation to README.md