Update plugins directory