CSHARP-750: Fixed array of value type serialization performance issue