Fixed error in Spanish translation that prevented building

Just fixed a small typo. Also because I don't like warnings, i replaced all ... with &#8230;
There are more build errors, but I only knew how to fix these ones.