Replace deprecated Linker::makeBrokenLink()

Change-Id: I95283712fed8774c7b5ef27ac57f6859305c5d85