Modificamos el nombre de los campos de la obra social