Revert "Bump src/cloud_controller_ng:"

This reverts commit 782904c83293c19827f43949f5745f62f0feca6e.