ignore .ruby-version and .ruby-gemset

Also files in coverage
adjust path and version in gemfile lock files
Merge pull request #66 from eitoball/adjust_gemfile_lock_files

Adjust path and version in gemfile lock files
Merge pull request #64 from eitoball/ignore_dot_ruby_version_and_gemset

Ignore .ruby-version and .ruby-gemset