remove user-facing docs from in-src README, point to docs