Fixing up urls for overview, people, and foundation, updating nav everywhere