Fix building readline and python with UTF-enabled ncurses
Build unprefixed pkg-config