requirements: Pin "werkzeug" package to v0.8.3

The current stable version 0.9 is incompatible with flask 0.9

This should fix the tests on TravisCI