[nim] removed virtual env from repo. Can be recreated with pip-requires