Correctly size iOS lightbox images