falta a parte gráfica do visualizador agregado