fixed so that new guesses show up with letters already colored according to user's clicks