Bug 923843 - fix Windows tabsontop=false styling by moving the downloads animation element out of the toolbox, r=dao