GNexusParts: Update italian translation

Change-Id: I2a6c02077b2be5d91569dcf41e545c0ce62f45bd
Merge "GNexusParts: Update italian translation" into cm-10.1