actualizacion del pdf con los cambios