refactoring: Parser.papillon word -> hsw