hooks: automatically prefix with JIRA if branch is jira-like