Queue stats in MongoDB.

The patch implements stats methods for mongodb's queue controller and
uses the `MessageController.active` method to get valid messages present
in the queue.

Implements: blueprint storage-mongodb

Change-Id: I8a2d32ebeef9a8dd4b2131b522f026d9c5d0cd6e