More tweaks for activating pyenv