[FEATURE] add rect paint tool
[UPDATE] bump version to v0.5.3 and update README