[Wikibase] Re-enable the repo module with message keys to ignore

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/72528/7/repo/Wikibase.i18n.php,unified

Change-Id: I200249d191837c0cd65d3deef4564d06a0c0b830