HPCC-8720 Add support for SET OF simpletype to embed plugins

Add support for set parameters/results.

Work in progress - so far only Python supported.

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>