Adds 'Click to Install' to settings page links

To improve usability, added 'Click to Install' / 'Click to Activate' to
the text of INACTIVE / NOT INSTALLED links on Settings page, to make it
more obvious that these are clickable links.