finition ajout encyclopédie générique.