Update /ai2 page to contain more information, a link to our
documentation as well as the Companion and MacOS Setup Tools.