Tortoise: breed variables are unsupported, so complain early