Remove useless code from transitioning to new EH scheme

Removes all uses of the variable UsesNewEH. Simply return false in case that no
resume instructions were found.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@183016 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8