[bithorded/store/assetstore]Change link() to update_links() which also purges possibly old links.
[bithorded/cache]Link asset to ids received in so partial cached assets gets used.
[bithorded/cache/asset]Render upstreams inline into inspection-view.
[tests/test_random_read]Verify cache-consistency in various non-linear and non-aligned read-patterns.