Find out whether a file is in the current PATH