fix: typo in subj.get_best_query() call.
The DNF default multilib policy is 'best'.

Simplify the default (i.e. Fedora) config file to match the defaults while at
it.