Corrected "zfs list -t <type>" syntax

in man page and in command help.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #1805