Bugfix: Atoms -> String conversion is done

The protocol buffer definition expects string values,
and I was passing in atoms. The values that are expected
to be strings, are now converted if they are not.