Adds contributing.md and updates readme.me for coffeescript pipe.