subjectadmin.rest.assignment: Added shorthelp to test.
subjectadmin.rest.assignment: Added number_of_groups_where_is_examiner.

Needed by #364.