Optional rounding of glyph X positions