Quoting branch names when issuing commands

I had a branch-name with an errant ")" in it which threw an annoying error message. This fixes it.