os_trace: Actually fix the issue with floods of failed assertions