Extract hard-coded S3 hosts, to enable testing against FakeS3.