Improving docs: DataSource#Xy must return two numpy arrays