Slightly updating heading typography for posts and comments