Tweak LICENSE, README.md, and .gitignore