Update DeviceViewController.m

Changes Refreshing Inventory... to Force Sync In Progress...