ENG-4213: Make sure proc call handles are unique with an assertion.
Per-connection that is.