drm: Define __BIG_ENDIAN and __LITTLE_ENDIAN in drmP.h

This removes the need to replace all "#ifdef __BIG_ENDIAN" from the
original Linux code.