Common variable name abbreviation conversion