Searches through two directories and lists any file names which are contained within both.