Add a hosts file that maps the hostname to loopback