arreglos finales para el lanzamiento