fix quoting mixture
testcase_30_rhn_certificates.py: use find instead of index to avoid exceptions
testcase_36_ebs.py: xvdo for EL6