convert task lists into backbone collections and models