Fix up about dialog

The app name is just 'Software'.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708314