Update instructions for running to include bundle exec.