fix thin in Gemfile for Heroku