Switch Golang support to Simple cookbook

Previously it just used a package resource. Now we have https://github.com/SimpleFinance/chef-golang, so let's use it!