Documentation of new differentiate_forward_vars option

Ref #351