Remove moved/deleted files from index