Fixed incorrect translation

Corrected the german meaning to "surname in marriage", old meaning was "surname after marriage".
Merge pull request #10 from Art4/patch-2

Fixed incorrect translation