latest fixes and first localization tests