login: add missing _public_ to sd_get_machine_names()