check mutability when adding around for Win32

For the CR removal around for Win32, check if the class is immutable and
make it temporarily mutable to add the around method modifier.