Add "Archive..." to context menu of File tree tab / Archive filter by path

see next comment