Improve debug overlays

This adds health radius rendering, fixes the A* overlay, and includes some general tidying of these traits.