transform from orbit plane to absolute plane with quaternion