S55875 Filter popover for Iteration Tracking Board