Update version regexp to match strings like 'foo.version = "0.0.1"'