fix README formatting, add gemspec homepage