Fix sysroot escaping on Windows

If path to NDK/toolchain contains suspicious characters (like space) then
toolchain will try to convert it to 8.3 form