'Refresh all servers' from toolbar, 'Refresh selected server' from popup
update snapshot