Add test case for issue #266
Fix for issue #119.

Instead of creating individual stores to the array elements an constant
array is created and assigned to the destination memory. This is much
less IR than before. With -O it is optimized to a memset.