Automation to verify Vary header is set

@bug W-1757084@
@rev gtorres@
Merging origin/tbliss/master-pending-vary-header-qa into master