storage/redis: set MaxActive and IdleTimeout on connection pool