Updates to keyword list saving/loading to support feature where XML
attributes 'use_for_ingest' and 'ingest_messages' are not written when the
keyword list is exported whereas when the list is saved, those attributes
are written. In support of AUT-690.