Update description of latexchat, to reflect addition of new features.