cpu-tegra3: set correct freq tables when using BEST_TRADE_HOTPLUG