Improve developer's guide documentation