[DROOLS-15] fix retract for Not and Exists nodes when using range indexes