Desisti de fazer a fila do transmission.

Lendo a documentação da comunicação do transmission descobri que a
implementação de fila deles é melhor do que eu pensava e eu que
não havia ativado-a direito.
Tentar essa nova e se ainda não agradar eu volto para esse projeto.