Correction mineure sur la scene.