Further clarify what paginate_path should do in the case of directories in the path