Update dependency <max/> versions in package.xml