C++ port of the ComPPI BuildBundle