Refactor the addElement method

Remove the addElement method from the entity.
It implements adding elements in just one place.
Separate findscu from dcm2xml

In this way it is possible, for all subclasses
to separate the logical moment of retrieving
the information and reading it from the Dicom
file.