scroll down dans la modale de chat