fix authorisation issue when changing locale
don't take up space, when user is not logged in
extract homepage locale variables
translate homepage and information page in greek