Remove the AttrBuilder version of the Attribute::get function.

The AttrBuilder is there to build up multiple attributes. The Attribute class
represents only one attribute at a time. So remove this unnecessary builder
creator method.