Update Dockerfile

Added in the build-essential dependency to compile native extensions.