betrieb service und xml bearbeitet