correction des noms de signaux et respect de la forme du code vhdl. + mise en anglais