Updated readme with build status and test directions