Fix bug from work on issue #8

Les variables pour la réecriture des meta n'avaient pas été remplacées