Move release note for meta=filerepoinfo into api section

Follow-Up: I1aaed0895d2a0bc224c82e93975ecf6afd8cb6b8
Change-Id: I83e393aca85ae215f515024322942acafa20462b