Good question.  When you say "Done", I'm used to looking for the updated version so I can make sure it's correct.

Maybe you could say "Noted" to mean "yes, I see this and yes, I've changed it.  Check the new version when I push" or something?