polishing table formatting

These border styles have been taken from Bootstrap's .table and
.table-bordered, but we don't have the luxury of setting classes on
tables on creole output.