flyingf4: use proper i2c adapter ids instead of MAIN / FLEXI port macros