Mise à jour des noms pour permettre la jointure naturelle