msgmerge: move command line parsing feature to config