[#1704] Don't enhance the fields of classes with default and private visibility

Accessing public fields in such classes was causing IllegalAccessExceptions