Update writing-helpers.md

Pluralises 'cases'.