Update repository URI