Improve 'ja' translations

Conflicts:
	config/locales/ja.yml
translate "index_list:"
Add new devise translations to fr.yml

Conflicts:
	config/locales/fr.yml