Minor changes to OS X’s info.plist files.

git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@88068 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97
OS X:
Localizing some strings in the Net Plug-In
Changing three periods to ellipses on all localizations.

git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@88069 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97