corrections bugs et renommage des variables (code valérie et ali)