Update checkout-internals.md

Further fixup