util_chdir() using HAVE_UNISTD instead