Renamed mysql.yml to database.yml in generator to be db agnostic

@jdoconnor @darbyfrey √it. For those that don't use pg or something else instead of mysql