Fix the Italian translation+update new strings

Change-Id: Ic5ce8cb7e9fa043b6c572ea5a40706db9ed157a9
Merge "Fix the Italian translation+update new strings" into android-4.4
merge changes from Omni 4.4 into local branch