add russian names for nav bar