py9p: python3 fixes for pki and 9pfs

also, «circular» import removed from pki