Adds test for arbitrary context values via front-matter