Fix ToBooleanStub::Generate floating point logic for 64-bit