Adicionado relatório técnico