Update version pinning of dependency plone.app.layout to support Plone 4.2