Poprawiona ścieżka do pliku