update simple_tag support for Django 1.3