Chrome compatibility re filename URL construction