Update pong.kv

PongBalls' id is not needed at this point of the tutorial; moreover it had a confusing value that was different from the values later on in the text ('pong_ball')