Oh that's the old symbiont hidden frame for the swapframeloader trick... 
We should add some comment and find explicit names for both.
What about hiddenFrame/appFrame/globalFrame/... and visibleFrame/viewFrame/panelFrame/...