Add postgresql gem for Heroku