[lld][LayoutPass] Consolidate debug flags, removing "layout" flag.

DEBUG_TYPE is already defined at the beginning of this file. We don't
want to have two different debug flags for a single pass.

Reviewers: shankarke

CC: llvm-commits

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D845