fix host for youtube embedded videos