Fix: video codec naming to make it XBMC compatible, Subtitle Lock fix