swap Japan & Hawaii