Header layout changes

Rearranged page header to be smaller and allow space for a new PICK A
PROGRAM call-to-click; moved the quicknav section from a table cell to a
horizontal div; moved RESET ALL METRICS TO DEFAULTS from below the
accordion to above it; added accordion instructions.