Move letter one tile space in the X / Y directions.