[sencu-apiu-checks] install the check-os-api plugin