configure.ac: Add correct bugs and homepage URLs.