When map edit ends, deactivate edit controls in addition to removing them from the map.