Revert "more constness in dprintf category name table #3137"

This reverts commit ea0a784d54b528f548fbd54d7c05d7f4e026af3b.