r232 beginn