Modifie le doc d'installation du poste de Dev suite aux retours des stagiaires

Une nouvelle itération. En le revoyant je pense qu'on peut encore l'améliorer, c'est encore assez verbeux et il y a beaucoup beaucoup de balises `code`. Parfois c'est peut-être même incohérent.

Signed-off-by: Joris Masson <joris-masson@samse.fr>