Simplify and regularize the word-token regular expressions and also:
1. Consistently handle hyphens (wasn't seeing e.g. bric-a-brac)
2. Use same "word" definition for spell/scanno hilites as for census
3. Categorize both kinds of apostrophe in the word table properties