Fix Erudit OAI harvesting reporting no metadata. BugzID:259