use unicode for HTML export

not utf8-encoded bytes

should close #3807
fix InlineBackend config message

had wrong class name, was unclear.
clarify that InlineBackend.figure_format only applies to matplotlib
Merge pull request #4054 from minrk/qtunicodeagain

use unicode for HTML export