Add environment variable information to the README