Staging: Look for and report orphaned files not in plist