TRUNK-4038: Location tree widget truncates location names with an
apostrophe(cherry picked from commit 0971c3c2f6c431a621bf9c449397c5745f8eb6bb)