changes to an snode update the last modified field for its containing tree

This covers all fields, not just the ingroup checkbox