a plugin for jekyll which creates a tree out of category-mappings