bugs, bugs, damned bugs