Add marker icon and basic details popup