std::rt: Remove the test for context()

This is no longer testable once newsched is turned on
Remove old tests and code for `select`

Not compatible with newsched