udev-rules: report rule parsing errors from get_key