fixes autoload path for swiftmailer classes

Hi,

We were having issues with class not found errors with swiftmailer v4.2.1.  Changing the `'path'` in the `Libraries::add` call to use `lib/classes` seems to fix it.

Thanks,
Rob