SDL2: Eliminate physical_screen buffer

* Remove blit, now we write to the SDL_Surface
  and pass that directly to openGL for scaling.