log insecure authentication failures at warn level

Log authentication failures due to an insecure protocol at the warn level to make it more apparent. Most people have their root log level at WARN or ERROR, and if this error happens, it's hard to know what went wrong until you bring the log level down to debug.