Update include/exclude docs to reflect latest changes

Also changed the wording of `--include` to make its purpose
more clear.
Merge branch 's3-filter-docs' into develop

* s3-filter-docs:
  Update include/exclude docs to reflect latest changes