Update public/.htaccess

Do not attempt to fix trailing slash for everything under /public/uploads.