reorder items in private-mail - the delete button is on the right side e...

...verywhere else...