Only do fileset preprocessing for non-single-file formats