Add Rugged::Repository#push.

This adds `Rugged::Repository#push`.