Fix for apostrophes and linefeeds in stream titles