Update documentation/index.html

Fixing a few spelling mistakes.
Merge pull request #4 from quasipickle/patch-1

Update documentation/index.html