Change ceph::apt -> ceph::repo in doc

Signed-off-by: Alexandre Marangone <alexandre.marangone@inktank.com>
Merge pull request #158 from alram/master

Change ceph apt recipe to repo in doc