Move per-packet output to DRb::Message*

This makes display_drb and DRbDump much cleaner.