fix (CTRL-M -) shortcut for splitting cell in FF

fun-fact: Chromium uses a different keycode for hyphen/minus than does Opera
and Firefox.

I came across this while trying to investigate the behavior of #4378