Thanks for the explanation in Flowdock. How about: "The length of time to gate an address whose name lookup has failed. No connection attempts will be made to an address while it remains gated. Any messages sent to a gated address will be directed to dead letters instead. Name lookups are costly, and the time to recovery is typically large, therefore this setting should be a value in the order of seconds or minutes."