Rework documentation, add chapter about responses
[ci skip]
Fix versions of the bundle and supported Symfony versions
Merge pull request #310 from stloyd/feature/documentation

Rework documentation, add chapter about responses