#4 - Adicionada listagem simples para acesso aos indicadores