Generate and package man pages for all scripts

They are installed under section 8, as all the Quattor stuff is.

Closes #11