Use correct casing for OutputPage::addHTML()

Change-Id: I0499d1781e218d8c489e03487a53bb40eda7659b