bug fix in disk failure handling: ignore parent vm's vApp options if they are not enabled