Request routing platform