Fix area delete redirect route.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>
Make the OneToMany/ManyToOne SchedulePeriod-AvailabilitySchedules relation bi-directional.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>