Fixing escape/unescape methods, make fluxnode ASCII dump more nicely in debug mode

Signed-off-by: Frank Mertens <frank@cyblogic.de>