avoid octal interpretation of day number in arithmetics