fix z serii "to wiele wyjasnia"

zlecenia się nie wywalały po realizacji