Update docs with release notes and configuration details