Tweaked mutex data to be volatile. As a fundamentally multiprocessing-aware abstraction, it had to.