ulteriori correzioni e aggiunta trafiletto introduttivo sui colori