Fixes #285: Check if Undemultiplexed_stats.metrics is present before merging