CONTENT-1931 Text is outside of the menu popup in DAM with French