Add sphinx to IPython run-time dependencies

This is needed for nbconvert to latex.
Update Sphinx to 1.2b3
Sphinx: don't use an egg