poglavje 4 popravki