Documentation for Big Switch router rule extension

Adds documentation for the Big Switch Neutron
plugin router rules extension.

Implements: blueprint bigswitch-router-rules
Change-Id: I261e6e49efdcb069dd7f3b67377b08f54ae3922c
Merge "Documentation for Big Switch router rule extension"