README: rationalise the title a little