ajout d'un return dans la doc de ReseauGlobal.hpp