Muting the volume icon if startVolume is set to 0

...l (to match the dragging functionality of the volume slider)

My previous solution was a bit ugly, because it triggered a button click event;