IrcTextFormat: hide QRegExp from API - expose the pattern only

Allows the Qt5 version to utilize QRegularExpression instead