update relative file paths so they work with cron