pwswd: Make init script look for keyboard device in /dev/input

That's where udev creates it.