add categorized tag strings to post pages (#1297)