scala url shortener with play framework