change up album payload

Don't return the full artist anymore, just return the name and slug