move internal stream facet type lookup to work with bytes