Ftp : bug on exists on / dir

See https://github.com/KnpLabs/Gaufrette/pull/83

This patch calls basename on both sides.