мелкие правки в интерфейсе