Revert "replaced the older SassAndCoffee coffeescript compiler in favor of Cassette"

This reverts commit 7672e4c1f85572036049096c8f73ee464d0ec714.