Add a Makefile with a "test" target for vim

I don't see an easy way of having the tests run automagically whenever a
file is saved BUT AFTER gofmt. Also, while the Go tools in vim are great
they don't have a :Gotest command.