BUG 10342 Duplicate HTML element identifier generated in subtitle field SOLVED

- Delete duplicated identifier
Merge pull request #1178 from julceslauhub/master

BUG 10342 Duplicate HTML element identifier generated in subtitle field SOLVED