provide the full path to sphinx + remove es/Makefile because it's created from en/Makefile