Rename `katakana` field to `kana`

The EDICT format provides reading elements in kana; but, they are not necessarily *katakana*.  Therefore, it is better to call this field `kana`.