add a bit of padding to variable value

so the box model wraps variable names properly when there's an error.