Synchronize dashboard view and agency view on selection