Use relative URLs for loading resources

Should help with local development...