doc: wider sidebar, larger font, cleaned tip CSS

The sidebar is now about a hundred pixels wider and the fonts
are larger throughout.  This works a lot better when you get
deep into the doc structure - it used to wrap horribly.

I also fixed how literals look inside .tip and .important.

Signed-off-by: Ross Turk <ross@inktank.com>