Updated JS and CSS references in demo.html to match the new build system.