Add tool to generate gene-list page prefix