formified dumbWrite, fwiw