Fixes #3706 : edit technique to use the file header warning from global ...

...parameters