Linkify localhost URLs in readme