Docs: last updates to getting started guide for 0.13.0
update url for publishing to typesafe repository