Ajout de la trame GWT