Rewrite news.php

* Refactor stuff into functions.
* Bump min Mana version to 0.5.1.
* Detect old ManaPlus versions also.
* Give a 403 Forbidden error to old clients (still sends the body).