bbctl: add atmega32u2 product id to udev rule

Signed-off-by: Jeppe Ledet-Pedersen <jlp@satlab.org>