Please leave as pass-by-value because we mutate this list and the caller does not expect that (and reuses it elsewhere).

Alternatively you could pass a const reference and clone the QStringList in this method.