Update README to reflect Spotify support