Update screenshot annotations