Refs #4041, force DataTable visualizations to specify which properties should be overridable and move some view properties to different visualizations.
Fix translation regression.