SERVER-8769 skip opcounters.js when running small_oplog tests