Fix build with newer autotools

AM_CONFIG_HEADER has been deprecated.