fix parser false positive on [(..)..] javascript constructions