Revert "Fix race condition during assets.py collection."

This reverts commit 08407c45de31d68d5c7df8e2f80e0f10212157f9.
Fix setup.py version parsing to support multiple variables.