agent-linux: add an "only list these users" option