Update notes for submitted changes

* Register root_helper in test_debug_commands and test_dhcp_agent