Scroll the viewport when the top scrollbar is scrolled