enlever les rayures, vu que personne aime :(