Don't reference the applet too soon

.append() seems to create a reference on some browser/os combinations.
.html() doesn't seem to have that problem.

PT [#56872730]