Use any custom image to make a UIBarButtonItem in a UINavigationBar