use app-local temp dir for logstash /issue #7