reworked showWatchList() for WatchList page
- modified linq queries
- column header names moved to an array
- quote data now pulled from db