Revert "n7000: recovery: use unified fstab"

This reverts commit 0b7a521ac535b61ee27dfaf7d9fd8c25862756ba.