fix for GRAILS-9726 "Plugin resolution occasionally removes necessary plugins due to similarly named inline-plugins"