really fix coordinate sys