packaging: setup: add "action" to otopi environment

Added "action" - currently setup or cleanup - to otopi environment,
to allow common code know what action is being done.

Change-Id: Ic34515956e7a374a8c255d6526f47603adda0bb5
Signed-off-by: Yedidyah Bar David <didi@redhat.com>