Follow softlinks when building the photo cache.