Follow up to hrev45127

* check whether HAIKU_STRIP variable is set
* use AddVariableToScript instead of AddTargetVariableToScript
  since $(HAIKU_STRIP) isn't a jam target.