Show scroll bars for drag and drop attribute editor if necessary