lttng-tools: patch out "/sbin/modprobe" references

Hm, what is best. Load modprobe from PATH (like this patch does) or
build in a modprobe version (full nix store path) at compile time?
lttng-modules: move to ...os-specific/linux/

Like other Linux kernel modules.