docs - revisions of first attempt to clarify file expression examples

This should readd the pieces that I inadvertently deleted. I'm fairly certain I didn't physically remove those pieces, so it must have happened through some git-ish operation that I mishandled.