do not bump usn/mod when automatically unburying

in the upcoming daily unburying, this could lead to a state
where the remote end unburies just at the start of sync
and clobbers more recent changes made on the local end
fix retries count for unit tests