do not draw internal indicator's buffers