Fixed Multiple Sets of Tabs on One Page Bug

When clicking on a tab on a page with multiple sets of products/tabs,
other products/tabs were influenced due to a missing jquery context
element
Merge pull request #3879 from justinstern/master

Fixed Multiple Sets of Tabs on One Page Bug