htop-osx: fix build

fix build error `error: required file './ltmain.sh' not found`