Fixes #1397: support customization of the container tag for Html::checkbox() and radio()