Make DashDoc's settings overridable through project-specific (.sublime-project) files

- Modifications/additions to syntax_docset_map in .sublime-project files are *merged* with the default docset mapping.

Thus, users only need to provide the specific syntax-to-docset mappings of interest in their .sublime-project files — all other default mappings remain intact.

- Syntax sensitivity is the default now.