Revert "harfbuzz internally calls FT_Select_Charmap, so this has no effect."

This reverts commit 4c7c918010ba932e61abd5ef5c778a86a378c55a.

That one was premature.