correção para adicionar pelo firebase