Remove redundant `that` from updating docs