chevron display fix on menu 'mon daral'