vagrant: .bash_profile loads .bashrc

Otherwise, `vagrant ssh` doesn't load the rbenv shims, because that line is in
the .bashrc file.