Acceleration of particles rendering