Ensure discordant grading CSV output is sorted consistently. Fixes #208.