pipeline.test: Add Roan and Timo's gmail address to trusted list

Change-Id: I2bc15f4480229a6a332afbc85783ede269aef449