nix-shell --pure: Don't clear IN_NIX_SHELL

Signed-off-by: Shea Levy <shea@shealevy.com>