jadeでCheckBoxの後ろに文字列を追加する ref: http://qiita.com/hikaruworld@github/items/2692f1cb168d15ea4638