PowerShell Arrange-Act-Assert in Test