Split parts of the export job into their own python jobs

[#62605678]