Try harder to find values from delegate views.

Especially in the case of is-many properties they are likely to be
a few levels down in the document, so seek them out for flattening
into the Solr view.
Adjust annotation tool to allow more than one gene name columns
rewrite the module