izmijenjen sample