README updates, mostly to mention the extmon plugin
Version bumps and NEWS update for the 1.8.1 release