Add custom Accept header handling for */json type