Do safe conversion of season/episode in RSS.