Improved UI for stopping deploys

 - users now get an immediate response
 - stop buttons disappear after deploy is done