Add Personal#index test that it renders with and without modality and department params