löst Issue #187
* zendTranslate() verlangt lowercase
* Einführung einer Variablen zur besseren Lesbarkeit