Updated MultiAxisPlot and modified TwoAxisPlot to allow reusing code in Multi where possible.