rosdep: fixed rubygems version for quantal and raring