gridbroadphase now ignores out-of-bbox bodies