Fixed locale for norwegian translation and added a rendered event at the
end of the fil method