調整部分用詞為正體中文 (issue #2)

詳見 issue #2 及 commit logs，謝謝