Handle various cases of the BENTO_CHECKIN_SERVER since this should become a URI and not a fully qualified URL.