front: Input map popup listener now lists the current mappings.

Especially important now with multi-key mapping.