Fix language menu order in older jekyll versions