Update GitHub issues url