core: fix javadoc and remove unused method

fix javadoc parameters and remove unused method in VmDeviceUtils

Change-Id: Ie3943acf333f2a6dad12422393d3a5cca7d7efd5
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>