New clang-tags subcommands helping manage the server

The socket used by the server is now located in the current directory (.ct.sock)