Intégration des contrôles éditables 'inline' et re-routage de l'événement double-clic du containeur sur un boutton "edit" (en forme de crayon), pour éviter que la fenêtre d'édition de la tache apparaîsse lors du double-clic sur un champs éditable 'inline'.