ENYO-2072: clarify install and update steps with Eclipse