Add Vesuvio fit test for when Kfse is free parameter.

Refs #7492
Update Vesuvio system tests due to optimizer changes.

Refs #7492
Add Vesuvio Fitting test including a background.

Refs #7492
Merge branch 'feature/7492_background_in_compton_scattering' into develop