Update README to reflect options to set hostname and port