cleanup: use student_continue and student_finished partials
Merge pull request #216 from code-dot-org/use_student_partials

cleanup: use student_continue and student_finished partials