Store salt related path configurations in the `distribution` object

Refs #6890
Fixes #6906.

Added `srv_root_dir` to the paths to check.