store each phrase table as a different binary fst