merged drawStemSeries and drawStairSeries

Common part of both in drawStemOrStairSeries_

`drawStemSeries` and `drawStairSeries` were almost identical. The different part was made into a parameter (`plotType`).