removido arquivo de teste repetido
inseridos comentarios para geracao do javadoc