Make the background of the edit button transparent.

It seems that some browsers do not see it is the same color as the
background of the navigation bar.