0.97 update; fixes #14, fixes #16

* Created dedicated config and hotkey files.
* Updated chat function; one function now holds all functionality for public, guild, and `/tell` chat.
* Fixed a couple outdated readme entries

Still to do:

- [ ] Finish code refactoring
- [ ] Finish code documentation
- [ ] Add FAQ/troubleshooting to readme