Fix Markdown syntax to RDoc syntax in README.rdoc

Fix Markdown style link syntax to RDoc syntax.

More details:
http://rdoc.rubyforge.org/RDoc/Markup.html#label-Links