Simplified covariance computation with one call for pairs of blocks