log2bin: Add README documentation and add it to the clean rule

Signed-off-by: Ithamar R. Adema <ithamar@upgrade-android.com>